下水汚染によりセーヌ川でのオリンピック水泳競技が危うくなる可能性があるとNGOが警告

パリが汚染されたセーヌ川でオリンピック水泳競技会を開催する可能性に新たな疑問が投げかけられている。

多くの興奮が生まれました発表昨年、セーヌ川は今夏にトライアスロン大会を開催した後、2025年に一般の水泳選手のために開通すると発表された。

しかし、サーフライダー財団のヨーロッパ部門による水のサンプリングにより、「糞便由来の汚染」を含む細菌が依然として危険なほど高いことが明らかになった。

「したがって、この大会に参加する選手がオリンピックセーヌ川で計画されているパラリンピック競技は汚染された水で泳ぐことになり、健康に重大なリスクを負うことになる」と非営利団体は先週声明で述べた。

なぜセーヌ川はこれほど汚染されているのでしょうか?

ロマンチックに聞こえるかもしれませんが、セーヌ川での海水浴は、船舶交通と水質汚染による危険のため、1923 年以来禁止されています。

パリの象徴的な川が未処理の河川によって汚される廃水。川の上流にある処理施設は、大雨の際に処理施設がパンクすると廃水を投棄する可能性があります。

サーフライダー財団はまた、下水道網の機能不全や、下水道網に接続されていないはしけや川沿いの住居も原因だとしている。

2022年には190万立方メートルの廃水がセーヌ川に排出された。

セーヌ川はどのように浄化されているのでしょうか?

これらの問題に取り組むために、パリ市は14億ユーロの浄化プロジェクトに着手した。

アウステルリッツ橋の上流に5万メートル立方の雨水貯留池を建設中だ。この地下貯水池は長さ 700 メートルのトンネルによって給水されており、嵐の際に水を貯めてから下水道に戻すように設計されています。

2018年、市はすべてのボートを接続する必要があると発表した。パリ'下水道システムを整備し、港に新しい接続を設置することに着手しました。しかし進歩は遅く、一部のボート所有者は、陸地に住む隣人と比べて不当に標的にされていると主張している。

自治体はまた、パリの家庭から下水道への接続の修復にも取り組んでおり、廃棄物をセーヌ川やその支流に直接送っている人もいる。

NGOによると、セーヌ川の水サンプル14件のうち安全なのは1件のみ

しかし、サーフライダーの新たな分析によると、こうした浄化の取り組みはまだ成果を上げていないようだ。

NGO のチームが過去 6 か月間、雨の日も乾いた日も採取した 14 個のサンプルのうち、「満足のいく」品質を示したのは 1 個だけでした。

他の人たちは、糞便中に含まれる腸球菌と大腸菌の量が驚くほど多く、大腸菌のレベルが1日で4倍も高かった。

大腸菌は人間の腸内に存在しますが、一部の菌株は体内で毒素として作用するタンパク質を生成します。これは、下痢や嘔吐から、腎臓に広がることで生命を脅かす可能性のある病気まで、あらゆるものを引き起こす可能性があります。

隔月のサンプルは、トライアスロン、マラソン水泳、パラトライアスロンのイベントが開催される予定の川のアルマ橋とアレクサンドル 3 世橋から採取されます。

サーフライダーはまた、入浴水の水質に関する指令(オリンピックの水が安全かどうかを決定する)では、化学物質を含む他の多くの種類の汚染が考慮されていないと指摘している。汚染物質

セーヌ川はオリンピックの準備が整いますか?

サーフライダーの調査に応じて、パリ市は、汚染が起こりやすい雨の多い時期にサンプルが採取されたと指摘した。

当局者らは、この報告のタイミングに「驚いている」と述べた。同庁は声明で「セーヌ川は9月中旬から6月まで遊泳客の受け入れを想定していない」と述べた。 「安全上の理由」により、泳げるのは夏季のみとなる。

アウステルリッツ盆地も5月2日まで機能しないと付け加えた。

パリ組織委員会の会長は自信を表明しているが、セーヌ川準備は間に合うだろうが、イベントに関してはまだ不確実性があることも認めた。

トニー・エスタンゲット氏は先週英国で開かれた会議で、「雨天の場合は延期できる」と述べた。 「泳げないという最終決定」もあり得る、「それは国際競技連盟の規則の一部だ」と彼は付け加えた。もちろん、それは私たちが避けたいことです。」

同氏が言及したルールには、水があまりにも汚染されていると判断された場合、イベントをデュアスロン(水泳なしのランニングとサイクリング)にするか、中止することができると記載されている。

トライアスロンから水泳を切り離すことは、アスリートにとって明らかに避けたいことです。東京2020女子マラソン10キロ水泳で金メダルを獲得したブラジルのアナ・マルセラ・クーニャ選手はAFP通信に対し、「セーヌ川で泳げない場合に備えてプランBが必要だ」と語った。

この川はオリンピックの開会式でも重要な役割を果たす予定で、チームはセーヌ川を下って7月26日にオリンピックを開始します。しかし、この「世界初」(伝統的に開催国のメインスタジアムで行われるイベント)は、さまざまな理由で検討中であるとマクロン氏が今朝明らかにした。

同氏は、川を下るアスリートの安全上のリスクが高まると当局が判断した場合、「計画BとCは実施される」と述べた。