によるユーロニュースとロイター
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
夜明けと夕暮れになると、色とりどりのカニが出現し、ターコイズブルーの海に向かって横向きに走り、家の壁をよじ登り、粗く舗装された海岸沿いの道路を絨毯で覆います。
地元住民によると、キューバのピッグス湾周辺で回遊性のカニが早期に、そして前例のない群れで出現しているという。
パンデミックの2年後、動物たちは現在、この地域のビーチに群がっており、通常は交通量の多い道路を横断して平和に繁殖できるようになった。
島に春の雨が降り始めると、何百万もの赤、黄、黒の陸ガニが夜明けと夕暮れに出現し、森から道路を渡ってキューバ南海岸の湾まで行進し、海で産卵します。
ほとんどの年、数え切れないほどの人が、通り過ぎる自動車のタイヤの犠牲になっています。しかし、過去2年間、カニは独り占めし、その大きさと数が増えたと住民らは言う。
「交通量はほとんどなく、観光客もほとんどいなかった」と湾に沿って続く曲がりくねったカニが出没する道路から離れた駐車場を守るエンジェル・イラオラさん（46）は言う。 「今はここ何年にも増してカニがたくさんいます。」
科学者らはパンデミックによる回復に関する最初の報告をまだ確認していないが、キューバ環境省の科学者レイナルド・サンタナ・アギラル氏は、今年のカニの猛攻撃がそれを物語っていると語る。
アギラール氏はロイターに対し、「今回の移動ではカニの密度が異常に高いことが観察された」と語った。 「カニの個体数が回復した可能性が非常に高く、それが現在これほど活発な移動が起こっている理由です。」
観光客はかなり驚いた
この地域に早春の雨をもたらした寒冷前線と重なって滞在した観光客は、世界で最も壮観でほぼ無傷の動物の移動を体験することができた。
夜明けと夕暮れになると、色とりどりのカニが産卵とともに現れ、ターコイズブルーの海に向かって横向きに走り、家の壁をよじ登り、粗く舗装された海岸沿いの道路を絨毯で覆います。
36歳のイタリア人観光客ダヤナ・ザノナさんは、「私はかなり旅行してきたが、こんな光景を見たのはここキューバだけだ」と語った。 「彼らの色はとても強いです。」
しかし、カニにとって、パンデミック後の観光客と彼らが移動する車、バス、バンが戻ってくることは、失礼な目覚めです。
車がスピードを上げて通り過ぎると、10本足の甲殻類を避けるために方向転換する人もおり、その堅い炎のように赤い甲殻がバリバリ音を立てて鳴る。潰されたカニの悪臭が空気中に充満し、その鋭い甲羅が車のタイヤに穴を開けることもよくあります。
ジョルダニス・デュランさん（43歳）は、今年のカニの多さに驚いたが、準備は万端だった。
家族が誕生日を祝うために地元の水辺のたまり場に向かう中、彼は手作りのモップを使って車の前方の道路からカニを追い払った。
「カニを殺さないように、モップを使ってカニを追い払います。カニは動物です」とデュランさんは語り、この戦術はタイヤのパンクを防ぐのにも役立つと指摘した。
1961年、フィデル・カストロの革命を終わらせようとして失敗に終わり、米国の支援を受けたキューバ人亡命者たちが上陸したピッグス湾は、国立公園内にあり、キューバ固有の鳥類の80パーセントがワニやその他の野生動物とともに観察できる。
上のビデオでカニの動きをご覧ください。
