月曜日、違法に輸入された数百トンの廃棄物がスリランカから英国に戻った。
2017年から2019年にかけて、英国は263個の廃棄物コンテナをスリランカに輸送した。英国はそれらを「使用済みのマットレス、カーペット、敷物」とラベル付けしていた。
しかし、スリランカ当局がコンテナ内で発見したものは、はるかに邪悪なものだった。
コンテナの中には何が入っていたのでしょうか？
容器から発せられる悪臭が最初にゲームをダメにしました。
それらが開かれたとき、当局はとりわけ病院からの生物廃棄物を発見した。これには、ぼろ布、包帯、遺体安置所からの遺体の一部が含まれていました。
この行為のまったくの恐ろしさに加えて、コンテナが適切に冷却されていなかったため、危険貨物の輸送に関する国際法に違反していました。
廃棄物にはリサイクル可能とラベルが貼られていました。しかし税関検査で汚染された医療廃棄物とプラスチックが判明した。
なぜ廃棄物が送り返されたのでしょうか？
2019年の税関検査後、スリランカの地元環境団体は、環境正義センターは、廃棄物を送り主に返送するよう求める署名活動を開始した。嘆願書は、廃棄物が環境と国民の健康に及ぼす脅威を強調した。
同国の控訴裁判所は積荷を返還することに同意した。 2020年、英国環境庁は最初の21個のコンテナを引き取ることに同意した。
有害廃棄物は法律に従って処分されます。英国では通常、医療廃棄物は民間業者によって処理されます。彼らはそれを施設に輸送し、通常は焼却によって安全に処分します。
スリランカは現在、危険物の輸送に関するバーゼル条約に違反したとして英国に16億スリランカ・ルピー（760万ユーロ）の賠償を請求している。
英国は違法な生物廃棄物に対して何をしているのでしょうか?
英国当局は、スリランカに輸送された違法廃棄物の背後に誰がいたのかを引き続き調査している。
特定されれば、責任者には無制限の罰金と最長2年の懲役刑が科されることになる。英国政府によると、そして違法な操作から得たお金を放棄する必要があります。
廃棄物の違法輸出はどのくらい一般的ですか?
英国の廃棄物輸出業者は国際輸送を規制する厳格な規則に従う必要があるが、英国当局は毎年、違反の事例を発見している。 2018年から2019年にかけて、環境庁（EA）の執行官は国境警備隊と緊密に連携し、世界中に違法輸出される予定だった1万3000トンの廃棄物が英国から流出するのを阻止した。
スリランカへの廃棄物輸送の場合、英国当局はまだ責任者を見つけていない。
ゴミ捨て場ではありません
スリランカからの反発は、近年アジア全土で加速している運動の一環だ。グローバル・サウスのいくつかの国は、裕福な国の廃棄物の引き取りを拒否し、荷主に送り返している。
かつて海外廃棄物の最大の買い手だった中国は2018年、海外からのプラスチック廃棄物の輸入を禁止した。これにより、廃棄物の多くは他のアジア諸国に振り向けられ、すぐに圧倒されてしまいました。
2019年、カンボジアは不法輸入されたプラスチック廃棄物1,600トンを米国とカナダに送り返し、同年、フィリピンはプラスチックリサイクルと偽って1,500トンのゴミをカナダに返送した。
インドネシアとマレーシアも、不要な廃棄物が入ったコンテナ数百個を英国を含む出身国に返送した。
