新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックは、危機の初めに衣料品の需要が大幅に縮小したことを受けて、衣料品業界で働く人々に壊滅的な影響を与えた。
世界中の人々が自宅待機するよう促される中、ファッションブランドは数十億ドル相当の注文をキャンセルし、工場は従業員への支払いに苦戦している。
クリーン衣類キャンペーン (CCC)見積もりこれらのブランドは世界中で160億ドル相当の商品の支払いを拒否したという。これは、パンデミックの最初の 3 か月間だけで、縫製労働者に 31 億 9000 万ドルから 57 億 9000 万ドルの負債があることを意味します。
ルーマニアの一人の女性が声を上げることを選択した。
アパレル従業員のアンジェリカ・マノールさんは月給の不当な減額を受けた後、自分の給料の写真をソーシャルメディアに投稿した。彼女は解雇されたが、彼女の勇気はブランドの行動に対する責任を問うバイラルメディアキャンペーンにつながった。
パンデミックの最初の数か月間、工場の従業員はタネックスヴァレニイの町にある工場は、何の説明もなく、通常の月給の半分強の減額を受け取った。この工場では、数例を挙げると、Ted Baker、Lancome、JOOP! などの高級ブランドの衣類を生産しています。
この 140 ユーロの減額給与により、マノーレと同僚はルーマニアの法定生活賃金の約 10 ～ 15 パーセントしか受け取っていませんでした。タネックスの上司らは従業員が無給休暇を取っている、あるいはフルタイムで働いていないなどと言い訳したが、マノールさんは法廷で4月にフルタイムで働いていたことを証明することができた。
ヨーロッパの大手ブランドを支える女性たち
ルーマニアはヨーロッパ最大の衣料品生産国です。推定40万人の労働者（そのうち90％が女性）が、ヨーロッパ最大手の小売業者の衣料品を製造している。
多くの人は、これらの女性の給与は世帯収入のほんの一部にすぎないと考えていますが、実際には、多くの人が主な稼ぎ手です。マノールもその一人だ。
「仕事を失ったとき、私と家族の両方にとって非常に困難でした。当時働いていたのは私だけだったからです」と彼女は言います。
マノールはユーロニュースに次のように語った。フェイスブックページ工場の労働者を支援するために設立されたこのシステムでは、彼女の父親がオンラインで彼女を支援するという脅迫的なメッセージを受け取るようになりました。彼女によると、タネックスの誰かが父親に、関与しないように、そして娘（マノール）が声を上げるために別の仕事を見つけるのに苦労するだろうと告げたという。
新型コロナウイルス感染症のパンデミック中にタネックスでは他にも、労働者に対する脅迫や嫌がらせ、義務付けられている社会保険料の不払い、残業代の不払いなど、労働・人権侵害が発生した。
反撃するために、労働者はCCCと協力して、タネックス、テッド・ベーカー、JOOP!、マッシモ・ドゥッティから調達している3社に圧力をかけた。最終的に、これによりブランドは責任を負い始めました。
Tanex 労働者のための正義
CCCから聞いたところによると、パンデミック中に従業員は丸々一週間働いていなかった/無給休暇を取得していなかったというタネックスの言い分を、労働監督は当初受け入れたという。しかしマノール氏は、「パンデミックのせいで賃金が引き下げられたわけではなく、私たちはより成長を目指して通常通り働いていたからです」と説明する。パンデミック中でも仕事ができてよかったです。」
ルーマニアの労働者のグループが CCC と協力し、ブランド自身に手紙を書いて初めて、彼らの声が届けられたのです。
CCCはユーロニュースに対し、テッド・ベーカー社はタネックスで何が起こっているのかを知ると「迅速かつ効果的な行動をとった」と述べ、他の2つのブランドもそれに追随したと語った。
活動家からの圧力が高まる中、すべてのブランドが工場に連絡を取った。その結果、（以前は拒否されていた）組合へのアクセスが認められ、ルーマニアの労働大臣は新たな検査を命じた。
結果？ Tanex は、法定最低賃金を支払わなかったことと、無給休暇に関する文書の保管を怠ったことにより罰金を科された。これを受けて、ヴィオレタ・アレクサンドル労働大臣はアンジェリカ・マノール氏に個人的に謝罪した。
「ヴィオレタ・アレクサンドル大臣が公の場で私に謝罪してくれたとは信じられませんでした」とマノールさんは言います。「これまで他人の間違いについて公の場で謝罪した大臣はいなかったので、とても気分がよかったです。」
ついに9月、8月にタネックス工場でまだ雇用されていた労働者が給料を全額受け取った。さらに圧力がかかった後、その数か月前に解雇された人や工場を去った人たちにも未払い額が支払われることになった。
マノールさんはその後、別の場所で仕事を見つけ、彼女が失業している間に地元のコミュニティが団結して彼女のために資金を集めた。
「次の仕事を見つけるために私にわずかなお金を与えて私を助けてくれたすべての人に感謝したいと思います」と彼女は言います。 「彼らが私のためにそのお金を2日で集めたなんて信じられませんでした。私にとって彼らのために働かずにこのお金を受け取るのは非常に困難でした。」
アンジェリカ・マノールさんは、ソーシャルメディアでの発言がこれほど国際的な注目を集めるとは予想していなかった。 「これからは、不満を持っている縫製労働者全員が自分たちの権利のために戦う勇気を持ってほしいと願っています」と彼女は締めくくった。
ブランドには力がある
Tanex労働者の訴訟の成功は祝われるべきだが、世界中には未だに未払いの賃金を支払っていない縫製労働者が何千人もいるとCCCは述べている。
H&Mなどのブランドは生産者への注文に対して代金を支払うことに同意しているが、CCCはこれが縫製労働者に全額支払われることを必ずしも保証するものではないことを発見した。彼らのソーシャルメディアキャンペーン#労働者に給与を支払うファッションブランドに同意するよう呼びかけているサプライチェーンの透明性そして公に約束すること賃金保証彼らの労働者のために。
「私たちは、サプライチェーンの全員が責任を負っているにもかかわらず、実際には誰も責任を負わないという状況を避けるために、ブランドに個別に公約を求めるよう求めています」とクリーン・クローズ・キャンペーン国際事務局のクリスティ・ミーデマ氏は言う。
「ブランドと小売業者が個別かつ公的に賃金保証にコミットする場合にのみ、サプライチェーン内の他者にリスクと責任を押し付ける伝統的な習慣を回避し、労働者がそのギャップを補うことがないようにすることができる。」
