によるベレニカ・ソロコウスカ＆Euronews Poland
公開されています
この記事を共有してください 
この記事はもともとで公開されました研磨
ワルシャワの中世アートギャラリーに展示されている聖書は、570年以上前に印刷機の発明者であるヨハネス・グーテンベルクによって印刷されました。これは、世界で数少ない保存されているコピーの1つであり、ポーランドで唯一のコピーです。
グーテンバーグ聖書ペルピンの教区博物館からは、世界で最も価値のある興味深い保存型の1つです。 1502年、ウォーミアの司教であるニコラウス・クラピッツからルバワのフランシスコ会改革修道院に寄付され、19世紀まで滞在しました。その修道院の解散の後、それはペルプリの神学校の図書館に置かれました。
現在、貴重な本と、有名なプリンターグーテンバーグの最も初期の作品の1つは、ワルシャワで展示されています。両方のボリュームが無傷で、完全であることに加えて、その値は、そのページのほぼすべてが残っているという事実に由来しています。また、元の15世紀の結合も所有しています。
数百年前に印刷されたにもかかわらず、この本は現代の歴史的発見に貢献してきました。それは、研究者がグーテンベルクのプロセスについてもっと発見することができた最初のボリュームのページの1つの小さな技術的欠陥のおかげでした。彼らは、フォントの形状が取り付けから落ちるため、間違いがなされたと判断しました。したがって、おそらく最も重要な発明の1つである可動型をめぐる新しい発見ができました。
「（可動型の）アイデア自体は非常に革新的でした。なぜなら、非常に短い時間で本の多くの同一のコピーを印刷できるからです。可動型の使用により、印刷技術をヨーロッパで普及させることができたため、ヨハネスグーテンバーグによるこの革新は大きなブレークスルーと考えられています。それにもかかわらず、15世紀のヨーロッパでは、人々は展示のキュレーターであるMarcin Bogusz氏は、次のように述べています。
国立博物館に戻ります
しかし、その名声と国際的な価値にもかかわらず、運命は古代の本に常に親切ではありませんでした。 1939年の戦争の脅威に直面して、この本はワルシャワ、パリ、イギリスを介してカナダに運ばれました。
「それはカナダに持ち込まれ、そこで銀行に預けられ、ガラウス・アノニムスのクロニクルや王室のレガリアの原稿など、ポーランドの文化や歴史にとって最も重要な他のオブジェクトと一緒に待っていました。
1959年にポーランドに戻りましたが、ペルプリンに戻される前に、それが生まれたところ、ワルシャワの国立博物館で数日間展示されました。
ユニークな作品を保存します
ユニークな作品の世話をするために、グーテンベルク聖書のプレゼンテーションには慎重な準備が必要でした。防弾のエアコン付きディスプレイケースは、作業に適切な条件を維持します。 20-23°Cおよび相対湿度45〜55％未満。
「このおかげで、紙である最も繊細な基質は、うまく機能し、苦しみません」とキュレーターのマーシン・ボグスは説明します。
また、本を照らす方法には制限があります。聖書は、年間60日以内に展示でき、少量の人工光だけで、太陽の有害な紫外線から離れています。
手書きの要素が豊富なページは、特に光に敏感です。アートコンサベーターの努力のおかげで、これらの要件はすべて、専門家が将来の世代のためにこのヨーロッパ文化のこのユニークな記念碑を保存することを可能にします。
執筆と本の文化の旅
聖書のディスプレイには、執筆と印刷された本の中世後期文化に捧げられたテーマのウォーキングツアーパスが伴います。この散歩は、訪問者を、本の塗装された彫刻と彫刻の表現、読書や執筆、さまざまな形や機能の碑文に沿って導きます。
中世の絵画に関する碑文を持っている人々の画像は、訪問者がその時点で本がどれほど重要であるかを理解するのに役立つことを目的としています。
しかし、本、執筆、メディアの消費方法に影響を与える以外に、グーテンベルク聖書は視覚芸術の重要な傾向にも影響を与えました。当時のアーティストは、独自の作品を作成するために、プリント、そして現代の発明も使用しました。
「古いワークショップでは、アーティストが作曲を作成したことは受け入れられていましたが、古い芸術の通常の練習は、非常に人気があり、一般的なものであり、アーティストが銅板や木版画の画像に手を伸ばすことでした。 Martin SchongauerまたはAlbrechtDürerによる銅板の彫刻のこの並外れた人気は、中世後期とルネッサンスの変わり目にどれほど信じられないほど人気があるかを示しています」とキュレーターは強調しています。
Gutenbergの作品の影響を受けた中世のギャラリーの記念碑には、特別なシンボルがマークされています。
ギャラリーの他の作品に精通している訪問者は、当時の無数の他の創造物に対する貴重な本の影響を見ることができます。
