2つのタイトルが最高の映画名誉を共有するにつれて、歴史はスペインのゴヤ賞をマークします

Granadaは、「El 47」と「La Infiltrada」の間の最高の映画カテゴリの最初のネクタイによってマークされたGoya Awardsの歴史的版を開催しました。

グラナダ市は、ゴヤ賞、Marcel Barrena'sの最高の映画カテゴリの予期しないネクタイによってマークされています47そして、ArantxaEchevarría浸透した最高賞を共有しました。このイベントは、これらの賞の39年の歴史の中で珍しいことであり、現在のスペイン映画の品質。

ガラの聴衆の間で大きな驚きと議論を引き起こしました。黒または黒そして水道旅行どちらも最高の架空の短編映画で勝ちました。

カロライナ・ユステは、浸透した。「私たちは政治的利益のために多くの人々の傷や痛みを使うことはできません。物語は癒しと修復に役立ちます」と彼女はスピーチで語った。

エドゥアルド・フェルナンデスは、彼のパフォーマンスで認められましたマルコ、反省：「マルコは巨大な人間であり、多くのことを間違え、いくつかのことを正しいことをしました。今日、私たちはこれまで以上に、ファシズムの危険「。

リチャード・ゲレ、国際ゴヤ

それは国際的な才能を持つガラでした。アメリカの俳優リチャード・ギアは国際的なゴヤを受け取り、スピーチで「もっと理解し、もっと愛する」必要性を強調し、下の米国の孤立を批判しましたドナルド・トランプ政府。

スペイン - イアリアン女優アイタナ・サンチェス・ギョンGoya of Honorを受け取りました。それを受け取ると、彼女は無知と暴力に対するツールとしての文化と芸術の重要性を強調しました。彼女はまた、リチャード・ギアに親切な愛情の言葉を持っていました。

KarlaSofíaGascónの不在

ガラは、からのさまざまな要求のプラットフォームでもありました。住宅危機気候変動に、より公正で包括的な社会の必要性について明確なメッセージを送ってください。

オスカーにノミネートされたスペインのトランス女優の不在KarlaSofíaGascónそのため、注目に値しました古い人種差別主義者や同性愛嫌悪のつぶやきに関する論争。映画コミュニティの多くのメンバーは、芸術と個人的な行動を区別することの重要性を強調し、女優への反省と支援のメッセージで応答しました。

勝者のリスト

最高の映画

「47th」と「infiltrator」（exaequo）*（ex aequo）*（ex aequo）*（ex aequo）
家の家
青い星 '（exaequo）*'青い星
2番目の賞

見てくれてありがとう

最高の方向

PolRodriíguezを2番目の賞で販売しています
「隣の部屋」のためのペドロ・アルモドバル（隣の部屋）
「La Infiltrada」のArantxaechevarría（侵入者）
「La Virgen Roja」（The Red Virgin）のポーラ・オルティス
Aitor Arregi＆JonGarañofor 'Marco

主役の最高の女優

「La Infiltrada」のカロライナ・ユステ*
「Casa en Llamas」のEmma Vilarasau（燃えている家）
隣の部屋のためのジュリアンムーア
「隣の部屋」のティルダ・スウィントン *パトリシア・ロペス・アルナイズ・ザ・ガール隣のドア
パトリシア・ロペス・アルナイズは「los disery」（フラッシュ）

主役の最優秀俳優

エドゥアルド・フェルナンデス・フォー・マルコ
'Casa en LlamasのAlberto San Juan
「ほこりのためのアルフレド・カストロ」
「大豆ネベンカ」のウルコオラザバル（私はネベンカです）
'あなたは戻ってくるでしょう

最高のサポート女優

'47のクララ・セグラ
「炎の家」のためのマリア・ロドリゲス・ソト（燃えている家）
「Casa en Llamas」のマカレナガルシア（ハウスオンファイア）
「La Infiltrada」のためのNausicaaBonnín（侵入者）
'la virgen roja'（The Red Virgin）のAixaVillagrán

最高のサポート俳優

47のサバレイナ
「Casa en Llamas」のEnric Auquer（燃えている家）
「La Casa」のためのÓscarde la fuente（家）
「La Infiltrada」のLuis Tosar（侵入者）
「ロス・ディレロス」のアントニオ・デ・ラ・トーレ（フラッシュ）

最高の新人女優

'SalveMaríaのLaura Weissmahr
「青い星」のマリエラ・カラバジャル（青い星）
ロス・クラスのマリーナ・ゲロラ。
Zoe Bonafonte for 'The 47'LucíaVeigafor 'Soy Nevenka'（I Am Nevenka）

最高の新しい俳優

青い星のためのペペ・ロレンテ
「青い星」（青い星）のためのuti carabajal
オスカー・ラサルテは敵ですか？ギラの映画 '（敵ですか？ギラの映画）
Cristalino for 'Second Prize
「2番目の賞」のダニエル・イバニェス。

最高の新しい監督

「青い星」*（青い星）のハビエル・マシペ
「The Cry」のためのPedroMartín-Calero（The Cry）
「Calladita」のミゲル・ファウス
「沈黙が通過する場所」のサンドラ・ロメロ（沈黙が行くところ）
リタのための平和ベガ

最高のオリジナル脚本

'casa en llamas'*（炎の家）*のエドゥアルドソロ。
「47」のアルベルト・マリーニとマルセル・バレンナ（47番目）
「青い星」（青い星）のハビエル・マシペ
AmèliaMora＆Arantxaechevarríafor 'la infiltrada'（infiltrator）
Aitor Arregi、JonGarño、Jorge Gil Munarriz、Jose Mari Goenaga for 'Marco'。

最高の適応脚本

「隣の部屋」のためのペドロ・アルモドバー*（隣の部屋）*（隣の部屋）
「ラカサ」のためのálexMontoya＆Joana M. Ortueta（The House）
「los disery」（フラッシュ）のpilar palomero
「サルブマリア」（ヘイルメアリー）のMar Coll＆Valentina Viso
「大豆ネベンカ」のためのIcier Bollin＆Isa Campo（I Am Neveenka）

最高の映画撮影

「隣の部屋」のエドゥグラウ*（隣の部屋）*（隣の部屋）*（隣の部屋）*（隣の部屋）
'47のIsaac Vila
「La Infiltrada」のJavier Salmones（infiltrator）
「セカンドアワード」（2番目の賞）の竹内タクロチ
「Soy Nevenka」のグリスジョーダナ（私はネヴェンカです）

最高の編集

Javi Fruitsは「Second Prize」*（Second Prize）* Javi Fruits for 'Second Prize'*（2番目の賞）
「青い星」（青い星）のためのハビエル・マッキペとナチョ・ブラスコ
「La Infiltrada」のビクトリアランマー（インフィルテーター）
'Las Little LovesのFernando Franco
「47」のナチョ・ルイス・キャピラ（47番目）

最高のオリジナル音楽

「隣の部屋」のためのアルベルト・イグレシアス*（隣の部屋）
「ドラゴーンズガーディアン（ドラゴンキーパー）」のアルトゥーロカルデルス（ドラゴンキーパー）
「La Infiltrada」のFernandoVelázquez（侵入者）
「47」（47番目）のアーナウ・バタラー
「12月の夏」のセルジオ・デ・ラ・プエンテ（12月の夏）

最高のオリジナル曲

「YeraiCortésのフリーフギター」*のAntónAlvarez＆YeraiCortésによる「Los Almendros」*。
「47」のヴァレリア・カストロによる「世界の端」。
「バッファローキッズ」のフェルナンドヴェラズケスの「ショーミー」。
「レッドバージン」のマリア・アルナルによる「レッドバージン」。
アロンドラ・ベントレーとイサキ・ラクエスタの「2番目の賞」による「愛は最悪」。

最高のアートの方向

「レッドバージンのためのハビエル・アルバリニョ
「隣の部屋」のインバルワインバーグ（隣の部屋）
「エル47」のマルタバザコ（47番目）
ペペ・ドミンゲス・デル・オルモは「2番目の賞」を。
ミゲルアンチェル・レボロは「あなたは戻ってくる」（あなたは戻ってきます）

最高のコスチュームデザイン

「レッドバージンのためのアランザエズケロ
「El 47」のIrantzu Ortiz＆Olga Rodal。
「隣の部屋」（隣の部屋）のビナ・ダイゲラー
EsterPalaudàries＆Vinyet Escobar for 'Disco、Ibiza、Locomy」。
Lourdes Fuentes for 'Second Prize

最高の髪とメイク

Karmele Soler、SergioPérezBerbel＆NachoDíazfor 'Marco
「隣の部屋」（隣の部屋）のモラグ・ロス＆マノロ・ガルシア
パトリシア・ロドリゲス＆トーン・ガルゾン「ラ・インフィトラダ」
エリ・アダネズ＆パコ・ロドリゲス・フリース「ラ・ヴィルジェン・ロハ」（レッド・バージン）
カロルは47年に戻ります

最高の音

サグリスタ・ダイアナ、エヴァ・ヴァリニョ、アレハンドロ・カスティージョ、アントニン・ダルマソは「2番目の賞」*セルジオ・ビュルマン、「レッドバージン」カロル・ターンリアの「47」のアンナ・ハーマン。
セルジオ・ビュルマン、アンナ・ハリントン＆マーク・オーツの「隣の部屋」（隣の部屋）
Fabio Huete、Jorge Castillo Ballesteros、MiriamLisón、Mayte Cabrera for 'la Infiltrada'。
Coque F. Lahera、álexFCapilla＆Nacho Royo-Villanova for 'la Virgen Roja'（The Red Virgin）
Amanda Villavieja、JoaquínRajadel、VíctorR. Puertas、Mayte Cabrera＆Nicolas de Poulpiquet for 'la estrella azul'。

最高の特殊効果

Laura Canals＆IvánlópezHernándezfor 'el 47'*。
「ドラゴンキーパー」（ガーディアナ・ド・ドラゴーンズ（ドラゴンキーパー） '）の李Xin
マリアーノ・ガルシア・マーティ、ジョン・セラーノ、ジュリアナ・ラスンシオン「La Infiltrada」。
「レッドバージン」（レッド処女）のラウル・ロマニロスとフアンマ・ノガレス
ジョン・セラーノ、マリアノ・ガルシア・マーティ、「マルコ」のデビッド・ヘラス。

最高の生産の方向

「47」*のカルロス・アポリナリオ。
「Casa en Llamas」のLaiaGómez（燃えている家）
「La Infiltrada」のためのAxierPérezSerrano（侵入者）
「La Virgen Roja」（The Red Virgin）のKatiMartíDonoghue
「2番目の賞のためのカルロス・アモエド

最高のアニメーション映画

ブラックバターフリーズ、デビッド・バート*。
「ドラゴン・ガーディアン（ドラゴンキーパー）」、サルバドール・シモ＆リー・ジャンピン
「バッファローキッズ」、フアンイエスガルシアガルシアガロミー＆ペドロソリス
Rock Bottom '、MaríaTénor
アンドレア・セバスサとスティーブン・マジャリー著

最高のドキュメンタリー映画

「アントン・アルヴァレス」による「YeraiCortésのフラメンコギター」*「ドミンゴ・ドミンゴ」、ローラ・ガルシア・ガルシア
「日曜日の日曜日」、ローラ・ガルシア・アンドレウ
「マリソル、私をペパと呼んで」、ブランカ・トーレス
私の兄弟アリ '、ポーラ・パラシオス
あなたは一人ではない」、アルムデナ・カラセド＆ロバート・バハール

最高のイベロ系アメリカ人の映画

「私はまだここにいる」、ウォルター・サレス[ブラジル]*「私はまだここにいる」、ウォルター・サレス[ブラジル]*最高のイベロアメリカ映画
'Agarrame strong'、Ana Guevara Pose＆Leticia Jorge Romero [Uruguay] *。
エルジョッキー '、ルイスオルテガ[アルゼンチン] *「エルジョッキー」、ルイスオルテガ[アルゼンチン
他の場所」、マイト・アルベルディ[チリ] [チリ] '主張する身体の思い出'、マイト・アルベルディ[チリ
アントネラ・スーダサシ・ファーニスby by burnsの記憶[コスタリカ] [コスタリカ]最高のヨーロッパ映画

最高のヨーロッパ映画

エミリア・ペレス '、ジャック・アウディード[フランス]*「モンテ・クリストの伯爵」、ジャック・オーディード[フランス]*最高のヨーロッパ映画[フランス]
モンテ・クリスト伯爵、アレクサンドル・デ・ラ・パテリエール、マティュー・デラポルテ[フランス]
flow '、ギントzilbalodis [ラトビア]
アリス・ロールワッハの「ザ・キメラ」[イタリア]
ジョナサン・グレイザー[イギリスのゾーン]、ジョナサン・グレイザー[イギリスのゾーン]、ジョナサン・グレイザー[イギリスのゾーン]、ジョナサン・グレイザーによる関心のあるゾーン」

最高の短いフィクション映画

ロラ[スペイン]
「検疫」、セリア・デ・モリーナ
The Froom '（The Trone'（The Trone '（Athrone）、byLucíaJiménez
「永遠の夜（永遠の夜）」、エネコ・サガルドイ著
SosaのイオンによるMomantula '

最高のアニメーション短編映画

Cafunè '、CarlosFernándezdevigo＆Lorena ares*。
begoñaarosteguiによる「ルーダの変化」
イザベル・ヘルゲラによる「啓発された女性」
'Lola、Lolita、Lolaza」、Mabel Lozano
wan '、víctorモニゴーテ

最高のドキュメンタリー短編映画

Kivu Seeds '（Kivuの種）、Carlos Valle＆NéstorLópez*による。
「The Gaps」、Isa Luengo、Marina Freixa Roca＆SofíaEsteveによる
エレナ・ロペス・リエラによるサザン・ガールフレンド
30（no）は、Juan Vicente Castillejo Navarroによる新しい20 'です
「ハローガール」、Afioco Gnecco＆Carolina Yusteによる