気まぐれなクリスマスをお過ごしください: 最も奇妙なヨーロッパの民間伝承が解説されています

お祭りの歓声と、このホリデーの横行する商業的乗っ取りに浸りすぎている間は、これらの奇妙なクリスマスの民間伝承の人物のことを心に留めておいてください。アイスランドの反サンタ猫であれ、フランスでの子供切断殺人犯であれ、ホリデーシーズンには暗い出来事がたくさんあります。

サンタの慈悲深い陽に対する卑劣な陰であるグリンチについて聞いたことがあるかもしれませんが、ヨーロッパには、あなたのレーダーから滑り落ちたかもしれないいくつかの奇妙なクリスマスの伝統があります。

ここでは私たちのお気に入りを 5 つ紹介します。そして、「お気に入り」とは、悪夢を誘発するものであり、あからさまな人種差別的ではないことを意味します。オランダには申し訳ありませんが、このリストにはズワルテ・ピートはありません。

ただし、応援などのために、おまけの愚かなボーナスも含めています。

フエタール神父 (フランス - ベルギー - スイス)

ル・ペール・フエタール - 文字通り「ホイッパー神父」 - は、聖ニコラスの恐ろしい執行者として行動する、マントを着てひげを生やしたキャラクターです。

毎年12月6日、彼はいたずらな子供たちに、通常は石炭の塊や殴打の形で罰を与えます。さらに、彼は騒音が大好きで、彼の存在には通常、鞭が鳴る音、ひづめが地面を擦る音、鎖の音などが伴います。

この伝統は 1252 年に遡ります。このとき、旅館の主人が、宗教的な寄宿学校に入学する途中で 3 人の裕福な少年を捕まえました。彼らから強盗をしようと考えた彼と妻は、スカンプに薬を投与し、殺害し、切り刻んで樽の中で煮込みました。

これを発見した聖ニコラスは子供たちを復活させ、再び集めました。

子どもたちの守護聖人であり、糸と針に関してはかなりの魔法使いです...

その後、聖ニコラウスは宿屋の主人に殺人の罪を永遠に償わせる呪いをかけ、彼の体を歪め、彼の側に仕える運命にある影のような姿に変えた。こうしてル・ペール・フエタールが誕生しました。

この物語にはバリエーションやプロットの穴があります。子供を殺した犯人を、行儀の悪い子供たちを永遠に拷問させるという罰を与えるというのは、少々ナンセンスで、あまり呪いっぽくないように思えます。毒殺と毒殺を防ぐだけなら、もっと簡単だったのではないかと思います。そもそも解体?

それ以来、この物語は映画や書籍などの大衆文化に登場し、ペール・フタールの息子がサンタクロースの娘に恋心を抱く様子を描いたジャック・デュトロンの歌「La Fille du père Noël」で有名になった。

魔女ベファーナ(イタリア)

イタリアでは、ベファーナというほうきに乗った魔女が良い子にはお菓子やプレゼントを届け、悪い子には罰を与えます。

伝説によると、この老婆はイエスの誕生を逃し、それ以来、1月5日(公現前夜)に悔い改めとして巡回をし続けているという。

ひどい。

彼女は、治療と罰の両方のために煙突から降りてくるとき、燃え残りの目、鋭い歯、切れる舌、すすまみれの顔を持つように描かれています。

多くの人々は、ベファーナという名前がギリシャ語の「エピファニア」または「エピファネイア」のイタリア語版に由来すると信じており、彼女の肖像画は彼女を嘲笑するために燃やされています。

またしても厳しい。こうなったのは彼女が誕生日を逃したからだ…

クランプス (オーストリア – ドイツ)

半分ヤギ、半分悪魔のこの擬人化された恐怖は、聖ニコラスと北欧の冥界の神ヘルの息子に相当します。

クランプスという名前はドイツ語の爪から取られており、クランプスナハトとして知られる 12 月 5 日に現れます。彼はいたずらな子供たちを殴り、誘拐したことさえあることが知られています。

カトリック教会はクランプスが悪魔に似ているという理由で禁止しようとしたが(スポイルスポーツ)、ナチスも試して異教の起源を理由にクランプスを禁止した。

今日に至るまで、クランプスを祝う伝統的なパレード、特にクランプスラフ (クランプス ラン) があり、クランプスに扮した人々がおどけた態度で若者たちを怖がらせようとします。

クランプスはまた、テレビ、映画、ビデオ ゲームでも文化的な復活をもたらしました。このキャラクターは、『スクービー ドゥー』や『アメリカン ダッド!』のエピソードに登場しています。 2015年のホラー映画、クランプス、アダム・スコットとトニ・コレット主演(悪くない)のほか、次のような平凡な続編/スピンオフのシリーズもあるクランプス: 清算解き放たれたクランプスクランプス: 悪魔の帰還、さらにはマザー・クランプス

クリスマスの猫 (アイスランド)

美しいレイキャビクのダウンタウン、ライキャルトルグ広場には、クリスマス キャットと呼ばれる巨大なライトアップされた猫の彫刻があります。

これまでのところ、とても楽しいです。

しかし、子供をむしゃむしゃ食べるこのユールキャットには暗い裏話があります。物語によると、巨大なネコ科動物は、クリスマスに新しい服を買えなかった子供たちを食べます。その起源は、アイスランドの詩人ヨハネス・ウル・コトルムが著書「Jólin koma」(「クリスマスがやってくる」)の中でユールキャットについて書いた1932年に遡ります。

彼の詩には、クリスマスに買った新しい服を着ていない子猫が、食べ物をくれる子供たちを探して家から家を探して田舎を歩き回る、輝く目をした大きな子猫が描かれています。この運命を避けるために、子供たちは生者の中に留まるために、たとえそれがささやかな新しい靴下であっても、新しい服を買うのに十分だとみなされるように家事をしなければなりません。ああ、彼らは受け取った贈り物に感謝すべきです。

時が経つにつれて、この物語は、季節の気分に合わせて私たち全員が互いに助け合い、当たり前だと思っている贅沢を忘れず、小さなけれども重要な行動で恵まれない人たちを助けるべきであるという道徳の物語になりました。そうでなければ、それはハンニバル・リックターのご厚意による虐殺だ。

カリカンツァロイ (ギリシャ – ブルガリア – セルビア)

カリカンツァロイは、一年のほとんどを地下で暮らす毛むくじゃらの小さなゴブリンで、そこで「世界樹」、つまり北欧神話の「ユグドラシル」を鋸で切り倒すことで黙示録をもたらそうとします。

極悪非道ですが、誰もが趣味を必要としています。

クリスマスの日とその後の 12 夜の間、ゴブリンは地球上を歩き回り、人々の家に侵入していたずらをしようとします。

では、ベッドや模様替えされた家でゴブリンの糞を見つけないようにする最善の方法はどうすればよいでしょうか?

さて、伝統によれば、豚の顎の骨をドアの枠に吊るす必要があります。

あるいは、玄関先にザルを置きます。カリカンザロイが穴を数えるために立ち止まるときに、ザルを置くと注意がそらされます。どうやら、彼らは2までしか数えることができないので、治癒した世界樹に送り返され、さらに1年間その幹をハッキングするという無駄な努力を始めるまでの12夜の間、彼らは忙しく過ごすことになります。

そして、これがボーナスの愚かなものです...

お菓子とプレゼントを大量に出すカタルーニャ語の丸太

「カガ ティオ」または「ティオ デ ナダル」は、12 月を通しておやつを与えられる顔の装飾が施された木の丸太です。そして、クリスマスイブには、子供たちが棒で丸太をたたき、伝統的な歌を歌い、お菓子やプレゼントを配るように説得します。

そのうちの1曲はこんな感じです。クソおじさん(うんこログ)/ クリスマスおじさん(クリスマスの記録)/ ニシンに騙されないでください(ニシンの塩漬けはうんこしないでください)/ 塩辛すぎるということ(塩辛すぎる)/ カガトロン(うんこトゥロン)/ 彼らの方が優れているということ!(そちらのほうがはるかに優れています)

これは奇妙に聞こえるかもしれませんが、驚くべきことではありません。

カタルーニャのクリスマス マーケットを散策していると、カタルーニャの伝統的なバレンティーナの赤い帽子をかぶった、お尻がむき出しのうんちをする置物「カガネール」に出会うことになるでしょう。カガネール(カタロニア語で「うんこ」の意味)の人物像は、伝統的に、ズボンを下ろして裸のお尻を見せてしゃがむ農民を描いています。クリスマスには、ミニチュアの人形がマリア、ヨセフ、赤ん坊のイエスと並んで置かれます。

カタルーニャの民間伝承では、大便と排便が一般的であり、通常食事の前によく言われるカタルーニャ語の有名なフレーズ「Menja bé, caga fort i no tinguis por a la mort!」も含まれます。死を恐れなさい!」

この生意気な伝統は冒涜的なものではなく、むしろ新年の幸運と繁栄の源です。一説によると、カガネールは豊饒と地球の肥沃を表しており、それによって繁栄と健康の象徴となっています。

そして、ヨーロッパでは排便をするキャラクターがカガネールだけではないため、排便をする人が大好きであることがわかりました。イタリア、特にナポリ近郊では、カガネールに似た「カコーネ」または「パストーレ・チェ・カカ」に遭遇することがあります。ナポリのキリスト降誕の場面にも置かれ、幸運と誕生の奇跡の象徴とされています。同様に、フランス人には「ペール・ラ・コリク」、ポルトガル人には「カゴエス」という強者を倒すための平準化装置として機能するうんこがいます。