によるエリーズ・モートン
公開日
この記事をシェアする 
ポートレート、アニメーション、サウンドシーケンス、合唱演奏を組み合わせたこのランドマーク的なインスタレーションが、ロンドンのセント・メアリー・ル・ストランド教会で10月3日木曜日に公開される。
演劇やオペラのセットで最もよく知られるアーティスト、エス・デブリンは、歴史あるセント・メアリー・ル・ストランド教会を次の「舞台」とし、英国と協力してUNHCR（国連難民高等弁務官事務所）のために記念碑的なインスタレーションを制作している。
Ekow Eshun がキュレーションし、ザ・コートールドと提携してキングス・カレッジ・ロンドンと協力して開発された Congregation は、サウンドとアニメーションによってさらに命を吹き込まれた、巨大な集合ポートレート・インスタレーションです。
デブリンは、パレスチナ、ウクライナからベネズエラ、チリに至るまで、故郷からの強制移住を経験したロンドン市民50人を描いた大規模なチョークと木炭のポートレートを数ヶ月にわたって制作してきた。これらは段階的な構造で提示され、各被験者 (および作品への意見を提供する共著者) が、自分が選んだ特定の愛すべきオブジェクトの投影されたアニメーション シーケンスが入ったボックスを持っている様子が描かれます。
作品の視覚的要素は、ポリフォニアが作曲し、50 声すべてをフィーチャーした付随サウンド シーケンスと、毎晩夕暮れ時の教会の外での合唱演奏によってさらに活気づけられます。
設置と並行して、サンクチュアリ・プログラムとキングスの政策研究所は、亡命と移民政策に関する主要な研究者との公開イベントや政策開発の議論を主催している。これらは、キングス・カルチャーが開発、キュレーションした、より広範な「Lost & Found: Stories of Sanctuary and Belonging」シーズンの一部として発表されます。
デブリンさんは、「私たちが国として、そして個人として、ウクライナ戦争で避難民に支援を提供した寛大な精神に感動した」と述べたが、「避難民に対する同等の豊富な支援が不足していることに衝撃を受けた」と語った。他国と同様の状況で。」この不均衡を理解したいという欲求から、彼女はUNHCRのために英国に赴き、「現在世界で避難している1億1,700万人の数と状況、そして現在英国に住んでいる難民の経験についてもっと学ぶ」ことになった。
「私は、シッター兼共同作者の物語を知らずに、それぞれのポートレートを書き始めています。最初の45分間、私は見知らぬ人を描いています。私は見知らぬ人の肖像画を描いているだけではなく、私が必然的に重ね合わせている仮定の肖像画も描いています。私は自分自身の視点と偏見を描いています」とデブリンはそのプロセスを説明します。作品を作っていること。 「私は、分離の構造、私たちの間に立ちはだかるのではないかと思われる他者性の構造、そしてこれらの構造が柔らかくなったときに感じることができる他者への多孔性を、よりよく認識し理解するために絵を描こうとしています。」
「会衆は、難民の共著者にとって、自分たちの物語を新しい方法でロンドンと共有する素晴らしい機会です」と英国のUNHCR事務局長エマ・チェルニャフスキーは述べた。 「私たちは訪問者の反応を見るのが楽しみであり、このインスタレーションが国内外の難民への支援と連帯をさらに促すことを願っています。」
『コングリゲイション』は、2024年10月3日から9日までロンドンのセント・メアリー・ル・ストランドで展示される。
