公開日
この記事をシェアする 
この彫刻は第4台座に設置された最新のインスタレーションであり、「世界中のトランスコミュニティを団結させる」ためにデザインされた作品だと説明されている。
何百人もの石膏の顔のキャストをフィーチャーしたアートワークトランスジェンダーロンドンのトラファルガー広場では、ジェンダーバリアントの人々が公開されており、今後18か月にわたって、その特徴は天候によって徐々に侵食されていくことになる。
メキシコ人アーティスト、テレサ・マルゴレスの作品、Mil Veces un Instante (一瞬で千回)は、トランスジェンダー、非バイナリー、ジェンダー不適合の人々 726 人の「ライフマスク」で飾られた 3.3 メートルトンの立方体です。
マルゴレスさんは、このアートワークは友人の一人、カーラ・ラ・ボラーダさん（67歳、トランス歌手で元俳優）へのオマージュだと語った。セックスワーカー9年前にシウダー・フアレスで殺害された人物だ。犯罪は未解決のままである。
「私たちは彼女と、憎しみの理由で殺された他のすべての人々にこの追悼の意を表します」と61歳のアーティストは語った。 「しかし、何よりも、生き続ける人々、そして尊厳を持って生きることを自由に選択する力を守るであろう新しい世代に。」
プロジェクトの主催者らによると、作品は展示中に「自然に老化」し、石膏が風雨にさらされると顔の細部がゆっくりと褪色するという。
アートワークの各マスクには、それが表す人物の名前が刻まれており、口紅の汚れ、つけまつげ、切り傷などの痕跡がはっきりと見えます。
第 4 台座は、1841 年に完成することのなかった像のために建てられた高さ 24 フィートの石の台座で、1999 年以来回転アート作品を展示しています。ロンドン市長の文化チームが主催しており、** マルゴルズはインスタレーションの依頼を受けた 15 人目のアーティストです。そこには。
過去のインスタレーションには、アントニー・ゴームリー率いるライブ・インタラクティブ・アート・プロジェクト、マーク・クインによる障害のある芸術家アリソン・ラッパーの彫刻、巨大なガラス瓶に入ったネルソン提督の戦艦ヴィクトリーの縮尺モデルなどがありました。インカ・ショニバレ。
