公開日
この記事をシェアする 
ベルリンの象徴的なクラブ、ウォーターゲートは2024年末に閉店する予定で、チームは閉店の理由の1つとして「多大な財政的圧力」を挙げている。
ベルリンの有名なナイトクラブ「ウォーターゲート」は22年間の営業を経て、今年末に完全に閉店すると発表した。
2002 年にウルリッヒ ウォンバッハー、シュテフェン ハック、ニクラス アイヒシュテットによって設立されたこのクラブはファルケンシュタイン通りに位置し、シュプレー川を見下ろすとともに、一流の DJ を迎え、すぐに文化的ランドマークとしての地位を獲得しました。
Berghain や Tresor などに比べてキャパシティは小さいですが、エレクトロニック ミュージックのファンにとっては頼りになる場所であるため、この発表はベルリンの文化シーンにとってかなりの打撃となっています。
閉鎖を発表した声明の中で、経営陣は増大する財政的課題に直面していると述べた。
「残念ながら、私たちはウォーターゲートでのクラブ運営を年末に終了し、契約を更新しないことを決定しました。コストの上昇とクラブ文化の変化というプレッシャーを考えると、これが唯一の賢明で責任ある決定です。」
共同創設者のウルリッヒ・ウォンバッハー氏は、この決定の主な理由として、インフレ、エネルギー危機、家賃の上昇を挙げた。
「残念ながら、インフレ、エネルギー危機、一般的なコストの上昇、そしてとりわけシュプレー川沿いのオーバーバウム橋にある市の中心部にあるこの美しい立地の家賃の高さという現実が私たちに追いついてきました」とウォンバッハー氏は住民に語った。アドバイザー。 「我々は多大な財政的プレッシャーに直面しており、最終的にはクラブのリースを延長しないという決定に至った。」
ウォンバッカー氏はまた、小規模で伝統的な会場から注目を集めている大規模なフェスティバルの人気が高まっていることも指摘した。
ウォーターゲート事件の声明では、「ベルリンがクラブ好きの観光客で溢れていた時代は、少なくとも今のところは終わっており、シーンは生き残りをかけて戦っている」とも述べた。
実際、ウォーターゲートがベルリンのクラブの歴史において重要な役割を果たし、ベルリンのテクノがその歴史に刻まれているにもかかわらず、今年初めにユネスコ無形文化遺産に登録、多くの夜間施設が閉鎖を余儀なくされました。パンデミック以来、文化的支柱は回復に苦戦しており、2003年に当時のベルリン市長クラウス・ヴェーライトが表現したように、ベルリンの「貧しいながらもセクシーな」イメージは、家賃の高騰に直面して徐々に損なわれつつある。
直近の閉鎖は8月で、ウォーターゲートと同じ家主が所有するクラブ「レナーテ」も財政的負担と家賃の値上げを理由に18年ぶりの閉鎖となった。
ウォーターゲートのようなクラブの将来はますます不確実になりつつあるが、クラブは10月から年末まで続く一連のお別れイベントをスタイリッシュに開催する予定だ。最後のパーティーは大晦日に予定されています。
「私たちはお辞儀をして、スタイリッシュにそれをやっているのです。なぜなら、彼らが言うように、『パーティーは終わりました、パーティー万歳！』だからです。」
