公開日
この記事をシェアする 
ロンドンにあるセルバンテス劇場は、首都で唯一のスペイン語専用劇場として7年前に設立され、資金不足のため閉館することになった。
2016 年に南ロンドンのサザークにオープンしたセルバンテス劇場は、106 の演劇、コンサート、イベントを上演し、15 の演劇作品をプロデュースしてきました。教育ツールとして、この劇場には 611 の学校と 47 の大学から 11,000 人を超えるスペイン人の学生と教師が参加しています。
セルバンテス劇場は、バイリンガルのプログラムを通じて、スペイン黄金時代の古典から現代作品、新作まで、幅広い演劇を英国の観客に届けるのに 7 年間を費やしてきました。
同社の創設者で取締役のホルヘ・デ・フアン氏とポーラ・パス氏によると、残念なことに、この劇場は「経済的支援がないため閉鎖せざるを得なくなる」という本日の発表ですべてが終わることになるという。
劇場は即時閉鎖されたため、劇場閉鎖の記者会見も劇場スペースで行うことはできなかった。
「7年間セルバンテス劇場を開くために誇らしげに役立ったこの鍵は、もう有効ではありません」とデ・フアン氏は語った。 「劇場は現在閉館中です。再開するには奇跡か直前の電話しかありませんが、支援は得られていません。」
魔法のような支援の呼びかけがあっても、デ フアンさんは、その決定はほとんど自分の手に負えないことを認識していました。「そのスペースの所有者と話をする必要があるでしょう。」
英国が EU 離脱を投票したのと同じ年に設立されたため、ロンドンのスペイン語劇場の道のりは決して平坦なものではありませんでした。このスペースは主にスペイン文化協会、イングランド芸術評議会、サザーク評議会によって資金提供されていました。
Acción Culture Española は年間約 80,000 ユーロを劇場に提供しています。パス氏は、劇場が存続するには少なくとも20万ユーロが必要で、同社が100席のスペースで賄える金額を超えていると指摘した。
「劇場が閉まるのを見るのはいつも悲しいことです」とパスさんは語った。 「何よりも、文化の変革力と、この空間がヒスパニック系コミュニティとイギリス国民の両方にとって開かれた窓であることを目の当たりにした後です。」
