によるユーロニュースとPA
公開日
この記事をシェアする 
ボンド曲「ゴールドフィンガー」「ダイヤモンド・アー・フォーエバー」「ムーンレイカー」のレコーディングで知られるバッシーさんは、チャールズ３世から稀有な栄誉を受け取ったことで、国王のために歌うよりも緊張したと語った。
デイム・シャーリー・バッシーは本日、ウィンザー城でチャールズ3世国王が主宰した叙任式で栄誉を授与された。
87歳のウェールズの歌手は、音楽への貢献が評価され、新年の名誉者リストでコンパニオン・オブ・オナーに選ばれたが、以前は1999年の名誉者リストでデイムとなっていた。
この独占的な称号は「国家的に顕著な重要性」を持った功績に対して授与され、65名に限定されるという特徴がある。
のレコーディングで知られるバッシーボンドソング「ゴールドフィンガー」「ダイアモンズ・アー・フォーエバー」「ムーンレイカー」では、チャールズ3世からこの栄誉を受け取ったことが、国王のために歌うよりも緊張したと語った。
「彼の前で歌うよりも、彼から賞を受け取る方が緊張すると思います。つまり、私が子供の頃から歌っているのとは違って、新しいことなのです。」
「お辞儀するのを忘れたけど、だからお辞儀するのを忘れて彼の手を掴んだんだよ。本能的にね」と彼女は言った。
バッシーさんは、国王が彼女の服装、つまり黒と白の輝くイザベル・クリステンセンのドレスを褒めてくれたと語った。
「様子を尋ねると、彼は元気だと言い、『とても素敵だね』と言いました」と彼女は語った。 「彼は私に幸運を祈ってくれたので、私は彼を掴みました。そんなことをすべきではなかったと分かっています。でも私は彼の両手を掴んでこう言いました、『ご冥福をお祈りします』。」
以前、バッシーさんは自身の栄誉を知った後、「コンパニオンズ・オブ・オナー勲章を受章することは、まさに最も素晴らしい感情の一つです」と語った。
「音楽は私の人生において常に伴侶でした。タイガーベイで育った少女として、私は世界を旅することを夢見ていましたが、いつか自分の声が私を今の場所に連れて行ってくれるなんて想像もしていませんでした。」
歌手はさらに次のように付け加えた。「私のキャリアのあらゆるステップは、チャンスを掴み、自分を信じて飛躍することでした。私は歌うために生きており、演奏することが大好きです。 70年以上にわたって観客を楽しませることができたのは光栄なことです。」
「私の心は感情でいっぱいで、本当に謙虚な気持ちです」と彼女は締めくくった。
