によるEuroNewsとAP
公開されています
この記事を共有してください 
Akira Toriyamaは、比類のない漫画の遺産を残します。
ベストセラーのドラゴンボールの作成者であり、日本の漫画に影響を与えた他の人気のあるアニメであるアキラ・トリヤマは、68歳で亡くなりました。
1984年に始まった鳥山のドラゴンボールマンガシリーズは、非常に人気のあるアニメシリーズ、ビデオゲーム、映画にも変わり、国際的な百万人の売り手です。
鳥山は脳の血栓で亡くなりました、と彼の生産オフィスのバードスタジオは声明で述べました。
「彼が創造の最中にいくつかの作品があったことは、私たちの深い後悔です」とスタジオは言いました。 「彼は達成するためにもっとたくさんのことを持っていたでしょう。しかし、彼はこの世界に多くの漫画のタイトルと芸術作品を残しました。」
オフィスは、45年以上にわたって彼の創造的な活動をサポートしてくれた彼のファンに感謝しました。 「私たちは、森山明のユニークな創造の世界が、これから長い間、誰もが愛され続けていることを願っています。」
1955年に日本中部の認知県で生まれた鳥山は、1978年に毎週のショーネンジャンプ雑誌でデビューしました。 1980年に始まった彼の博士スランプシリーズは大ヒットし、ベストセラーの若いコミックアーティストに彼を高めました。
スタジオによると、彼の願いを叶えるために7つの魔法のボールを求めて少年の息子の悟空の物語であり、彼の魔法のボールを探して彼の冒険の物語であるドラゴンボールは、スタジオによると、完全に2億6,000万部を販売しました。
緑山はまた、ビデオゲームシリーズのドラゴンクエストのキャラクターを設計しました。彼はまた、2019年にフランスから芸術秩序の騎士と手紙を含む、日本で漫画と芸術賞を受賞しました。
ドラゴンボールに関する鳥山の作品は、ワンピースやナルトのようなクラシックが漫画の影響を受けているような、非常に影響力がありました。
ハートフェルトの投稿では、ワンピースの作成者であるエイチーロ・オダが言った（redditユーザーdeath_usagiによって翻訳されているように）：
早すぎます。
穴が大きすぎます。私が二度と彼に会うことはないと思うとき、悲しみは私を洗い流します。
私は子供の頃から彼をとても賞賛してきたので、彼が初めて名前で私を呼んだ日を覚えています。家に帰る途中、あなたは私と岸本に「友達」という言葉を使ったので、岸本に大喜びしたことを覚えています。また、最後の会話を覚えています。
私は、漫画を読んであなたを馬鹿にした時代からバトンを取った人の一人であり、彼はまた、大人と子供の両方が漫画を読むことを楽しむことができる時代を作りました。彼は私たちに漫画が世界中に行くことができるという夢を見せてくれました。それは、ヒーローが前進するのを見ているようなものでした。
マンガカだけでなく、さまざまな業界のクリエイターにとっても、ドラゴンボールの連続化の時代の興奮と感情は子供の頃に根付いていたに違いありません。彼の存在は大きな木のようなものです。
同じ段階に立っていた私たちの世代の漫画アーティストにとって、私は同じ段階に近づくにつれて、私にとってますます重要になりました。私も怖いと感じました。しかし、私は再び孤独な男自身を見ることができてうれしいです。私たちは血液レベルで彼を愛しているからです。
彼が残した創造的な世界に敬意と感謝を込めて。私は彼のソウルフルな休息を平和に祈っています。
天国が彼が想像した喜びの世界になりますように。
