排除の脅威にさらされたイスラエルは、物議をかもしている楽曲のエントリーを変更することについに同意した...
続いて、2曲の提案を拒否あまりにも政治的であるため、政治的中立規定に違反しているとみなされたイスラエルは、来年5月のユーロビジョンに参加するために妥協することに同意した。
この有名なコンテストを主催する欧州放送連合（EBU）は以前、イスラエルの候補者である20歳のロシア系イスラエル人歌手エデン・ゴランを、彼女の曲の「政治的」性質を理由に拒否する可能性があることを示唆していた。
問題の曲は、「10月の雨』では、10月7日のイスラエル南部に対するハマスの攻撃の犠牲者について言及し、「息をする空気も残っていない/私のための場所はない」や「彼らは皆、それぞれ良い子だった」などの歌詞が盛り込まれている。
この曲では、戦死者を表す軍規としてよく使われる「花」についても言及している。
イスラエルの放送局KANは当初、大会主催者がエントリーを検閲しようとした場合、今年の大会から撤退すると述べていた。同国のアイザック・ヘルツォーク大統領は、ユーロビジョンの舞台からイスラエルの声を聞かなければならないと述べた。
それ以来、彼は「オクトーバー・レイン」を番組で許可するために「必要な調整」を行うべきだと述べた。そして今、イスラエルの公共放送はそのエントリーの歌詞を変更するよう要請を提出した。
KANは、「オクトーバー・レイン」と2位の最終候補曲「ダンス・フォーエバー」の作詞者に対し、芸術的自由を保ちながら歌詞を修正するよう求めたと発表した。その後、ユーロビジョン委員会に送る楽曲を正式に決定する予定だ。
イスラエルの放送局は、アイザック・ヘルツォーク氏の要請を受けて変更を行うことに同意したと述べた。
「大統領は特に、私たちを憎む人々があらゆる段階からイスラエル国家を押しのけてボイコットしようとしているこの時期に、イスラエルは誇りを持って堂々と声を上げ、あらゆる世界のフォーラムで旗を掲げなければならないと強調した。特に今年は」とKANは語った。
同曲は3月10日に初公開される。
イスラエルの参加により、多くの論争を引き起こした。
1月、公開書簡がEBUに発行され、1,000人を超えるスウェーデンの芸術家が署名し、イスラエルに次のことを求めた。競技から撤退した。ガザ戦争をめぐりイスラエルに活動停止を求めている他のユーロビジョン加盟国には、アイスランド、フィンランド、ノルウェー、デンマークのアーティストも含まれる。他には、ヘレン・ミレン、ジーン・シモンズ、シャロン・オズボーン、ボーイ・ジョージなどが署名した。公開書簡ユーロビジョン主催者に対し、イスラエルの今年の出場を許可するよう要請した。
EBUが各国代表に歌詞の変更を強制したのはこれが初めてではない。最も最近の例は2009年のジョージア州だ。実際、ジョージア州はエントリー案「We Don't Wanna Put In」の後、イベントから撤退した。明らかにロシア大統領に言及しているとして拒否された。
EBUは以前、自らを「公共サービスの価値観を守ることに尽力する」「非政治的な会員組織」と称していた。
しかし、彼らは、偽善者として非難される前年にロシアがウクライナとベラルーシに本格的に侵攻したことを理由に、ロシアが2022年に出場することを禁止したからだ。
ユーロビジョン・ソング・コンテストは5月7日から11日までスウェーデンのマルメ市で開催される。
