沈黙の文化に終止符が打たれるのか?スペイン初のMeTooが映画業界に浸透

「被害者への全面的な支援」というメッセージは全会一致だが、スペインのカルロス・ベルムット監督の行為に対する非難はそれほど広く共有されていない。なぜ業界は依然として「慎重」なのか?

1 月 21 日、スペインの映画業界の大部分が、業界で最も重要なイベントの 1 つであるフェロス賞に集まりました。女優、俳優、監督、そしてガラに招待されたすべての人々が緊張感を持ってレッドカーペットを歩きました。

スペイン初のMeToo事件の苦い影が彼らに影を落としていた。

ほんの数時間前、エル・パイス紙は、サン・セバスティアンのゴールデン・シェル賞を受賞したスペイン人監督カルロス・ベルムットを3人の女性が告発した調査結果を掲載していた。魔法少女(2014)、性暴力について。

近年、監督はスペイン映画界に欠かせない存在となり、その独創性が知られる無名な声で知られるようになった。そのため、この啓示は式典に出席していた全員を驚かせた。

ベルムット氏の行動を強く非難する人もいたが、この問題を回避する人もいた。

それまでスペイン映画は沈黙に包まれていた。業界内では性的虐待や非難に値する行為の噂が数多くあったが、声を上げた女優はほとんどいなかった。

女性映画製作者協会会長のクリスティーナ・アンドリューは、「恐怖が勝利する小さな業界」と表現した。

今まで。

2014年5月から2022年2月にかけて、映画学生、制作会社従業員、文化部門職員の3人の女性が、ベルムットと暴力的な性的関係を持ったが、同意はなかったとエル・パイスに報告した。

女性たちは業界での報復を恐れて身元を明かしたくなかったし、告訴状を提出したこともなかった。

最初の証言は 2014 年に遡ります。カルロス ベルムットは、サン セバスティアン フェスティバルにノミネートされたばかりで、業界でビッグネームになろうとしていました。女性は制作会社に勤めており、上司はベルムットさんの友人だった。

彼女はパーティーで有名な監督と出会い、イチャイチャした後、一緒に帰宅しました。 「少し恥ずかしながら、ベルムットが私に気づいてくれたことに感銘を受けたことを認めます。私は彼をとても尊敬していました」と女性はエル・パイスに語った。

「玄関に着くと、彼はとても美しく優しいキスをしてくれました。そして私は彼に、二階に来るように言いました」と彼女は付け加えた。

それはすべてがうまくいかなかったときです。女性は、監督が彼女に飛びつき、首を絞め始めたと話している。彼女は彼を蹴り、押しのけようとした。彼は立ち止まって、自分にはそんな資格はない、と彼女に言いました。彼女は完全に混乱し、ごめんなさいと言いましたが、その後も彼は暴力を続けました。

彼女は怖くて何をしたらいいのか分からなかったと報告しました。

女性は、その時は何かがおかしいとしか感じなかったが、性的暴行を受けたことに気づいたのは後になってだと語った。

彼女には「性器に傷」があり、友人たちは病院と警察に行くよう勧めたが、彼女は監督の名声と職場での報復を恐れて監督を非難しなかった。

ベルムットさんはこれらの告発に対して自らを弁護し、常に乱暴ではあるが合意の上でのセックスを行ってきたと主張した。彼はセックス中に人の首を絞めたことを認めているが、それは常に合意の上で行われた。

女性は、この最初の出会いからしばらくして、別の散発的な性的関係を持ったが、それほど暴力的なものではなかったと主張している。

他にも2人の証言が明らかになった。 1つは大学での講演を通じてベルムットと知り合った21歳の学生からのもので、もう1つは監督の映画の制作スタッフとして働いていた女性からのものである。

この学生は、何か月もメッセージや電話を交換した後、監督から脚本の一つについてアドバイスを求められたと主張している。ある日、彼は彼女を一緒に分析するために自分の家で自分の映画を観ようと誘い、そのとき彼は彼女に飛びかかり、ブラジャーを引き剥がしました。

彼女は固まってしまい、ベルムットは立ち止まり、家から出ていくように強く言いました。彼らは二度と会うことはなかった。

監督を非難した3人目の女性は、これまで2人の間に暴力的な性的関係を持ったという話は一切なかったと主張している。 「私が吐き気を催すまで彼が私の頭を彼に非常に強く押し付けた状況を覚えています。すべて下品な言葉と身体的表現を伴っていました」と彼女はエル・パイスに語った。

同紙の質問に対し、ベルムットさんは、男性が「自分たちの2倍の大きさ」だったため女性たちがやめろと言うのを怖がったのかもしれないし、何か言ったら状況が悪化するのではないかと恐れたのかもしれないと認めた。

スペイン映画界は当初、この告発に対して慎重に反応したが、数週間が経つにつれ、告発を非難する声の反響は大きくなった。

出版から 2 週間後の先週の日曜日、ガウディ賞の授賞式が開催され、映画業界全体がバルセロナに集まりました。ここでは、何人かの女性監督がより大きな声で、よりはっきりと話しました。

スペインの映画監督で作家のピラール・パロメロ氏は、「私たちにはパラダイムシフトが必要だ。限界があること、そして限界を設定する必要があることを知ることだ」と語った。

「被害者への全面的な支援」というメッセージは出席者全員一致だったが、ベルムット氏の行動を非難する声は稀だった。業界は依然として「慎重」だ。

ベルムット監督が自身の行為を擁護する一方で、同じくスペインの映画監督アルマンド・ラヴェロ監督はキャリアに終止符を打つと発表し、男性たちに「自分たちの行動を見直す」よう呼び掛けた。

ベルムット氏の出版後、数人の女性がラヴェロ氏が未成年者に性的誘いをかけたとしてソーシャルメディアで告発した。彼は自身の「非倫理的な行動」を認め、これが自分のキャリアの終わりであることを理解していると語った。

しかし、それだけでした。

米国でMeTooによって引き起こされた地震が、なぜスペイン語版では流砂のような形をとり、非難の声はほとんどなく、存在する声も業界の「慎重さ」によってかき消されているのか、多くの人が不思議に思っている。

元映画プロデューサーのハーヴェイ・ワインスタインほど卑劣な人物に関する証言はまだ明るみに出ていないという認識なのだろうか?それとも、依然として男性が多数を占める業界によって課せられた沈黙の文化なのだろうか?

非難に値する行動や発言が徐々に常態化してきているのは事実だが、南ヨーロッパの国では「状況をさらに不快にしないために沈黙を守る」という一般的な考えが依然として標準となっている。