「陽気なひととき」:何世紀も続く光の祭典でリヨンが明るく輝く

リヨンの歴史的な市庁舎の隣の広場では、毎年恒例のフェット デ リュミエール (光の祭典) が始まると、カウントダウンのために数百人が集まります。

この毎年恒例の伝統には、32 の照明インスタレーションやショーが市内全域で展示され、観客が作品を楽しめるよう広いエリアが歩行者専用になっています。

今年のショーの中には、没入型の体験を提供する巨大な発泡泡、瞑想用の鏡張りのスパンコールで作られた太陽と月、巨大な万華鏡、自然の美しさを反映する木々に投影されるライトなどがあります。

幻想的な光をトリップ

寒さの中、人々はホットワインのカップを握りしめ、フランスの都市で映画を発明したリュミエール兄弟が作った最初の映画のシーンを鑑賞しています。

フランスのミュージシャン、ロネによる音楽に合わせて、映画の発明が人工知能が将来果たす可能性のある役割と比較される様子を観客は畏敬の念を持って見守ります。

リヨン在住のブノワ・デュピュイさん(39)はユーロニュースに対し、「クールであることを示すためにAIを利用して美しいものを作るのは良いアイデアだ」と語った。

リヨン在住の36歳、アンダーソン・クラークさんは、「昨年、彼らはすでにAIを使って、私たちの後ろにある美術館の絵画を歌わせた。そして今年もそれをやったが、リュミエール兄弟の遺産を使ったもので、それは素晴らしいことだ」と付け加えた。

「人々のところに来なさい」

同フェスティバルの芸術監督ジュリアン・パヴィラール氏はユーロニュースに対し、フェスティバル・デ・リュミエールが市内中心部を越えて広がることが重要であり、インスタレーションの一つには住民も参加することが重要だと語った。

「私たちにとって、光の祭典を見るために人々が市内中心部に来られることは非常に重要ですが、私たちが人々の元に来て、住民に近づくことも重要です」とパヴィラード氏は語った。

展示に携わったアーティストの一人、フィリップ・デュボスト氏はユーロニュースに対し、この作品は400人の住民の参加で制作され、近隣の歴史や人々の日常活動からインスピレーションを得て制作されたと語った。

フランスの歌手で俳優のフィリップ・カテリーヌは、リヨンの公園の 1 つに一緒に立って展示される「かわいい」フィギュアのファミリーを作成しました。

「これらはコミュニケーションができない彫刻された存在であり、それを見る人がいるという事実、つまり、これらのキャラクターを観察する人がたくさんいるかもしれないという事実、そして彼らは光と音楽で遊ぶこともできるので、このアイデアはこれらすべての要素が揃って、ようやく彼らは話すことができるということだ」と彼はユーロニュースに語った。

リュミエール祭の起源は何ですか?

フェット デ リュミエールはリヨンで毎年恒例の伝統であり、そのルーツは何世紀にも遡ります。

リュミエール・リヨン第2大学の歴史家フィリップ・マルタン氏はユーロニュースに、12世紀にリヨンの丘の一つに聖域が建てられ、その常連客の一人としてキリスト教徒の聖母マリアがいたと語った。

そして1643年、ペストが南フランスに蔓延すると、リヨンの指導者たちは、もし街が救われたら丘に行って「聖母マリア」に敬意を表すると誓った。

1850 年に宗教指導者たちは、フルヴィエールの丘にマリア像を制作するコンペを開始しました。

「すべてが順調に進んでおり、最終的には 1852 年 9 月 8 日に設置される像を選択しました。唯一の問題は、1852 年 9 月 8 日にソーヌ川 (川) でひどい洪水が発生し、フルヴィエールの丘に行くことができなくなったことです。 」とマーティンは言いました。

彼らは、カトリックの宗教祭典である無原罪の御宿りの祭典が行われる12月8日まで待つことにしましたが、やはり洪水により開催がほぼ妨げられました。

雨が止むと、「みんな喜びの叫びを上げ、一晩中踊り、小さなろうそくに火を灯した」。

現在、毎年同じ日に、リヨンの人々は窓にろうそくを立て、フルヴィエールに登る行列が行われます。

市は 1989 年頃からこのイベントを世俗的なお祭りに変え、1999 年からは 4 日間に延長しました。昨年は 200 万人以上の観光客が訪れました。

「お祝いには常に宗教的な側面とお祭り的な側面があります。宗教がそれほど重要ではない私たちの社会では、お祭り的な側面は依然として非常に重要です」とマーティン氏は述べた。

リヨンの光のフェスティバルは 12 月 7 日から 10 日まで開催されます。