ハリウッドの俳優らは、約4カ月ぶりにストライキを終了したスタジオとの協定を批准することに投票し、2023年の大半にわたってエンターテインメント業界を揺るがした労働争議に正式な終止符を打った。
火曜日（12月5日）の夜、組合指導者らによって発表された映画俳優組合・米国テレビ・ラジオ芸術家連盟の組合員からの3年契約の承認は確実なものではなく、一部の著名な組合員も含まれていた。協定に反対の声をあげる彼らの交渉者は交渉した。
11月13日に始まり火曜日に終了した投票では78％の賛成という結果は、9月にストライキを終了したこの協定に対して作家組合のメンバーがほぼ満場一致で承認したことや広範な熱意とは程遠いものだった。
しかし、この結果は、SAG-AFTRAの指導者たちと、数ヶ月にわたる労働争議を経て正常な状態に戻ろうとしているエンターテインメント業界にとって、大きな安堵感となる。そして、業界を震撼させた2つの歴史的なストライキにより、ハリウッドの労働界の半世紀で最も激動の年に最終的かつ正式な終止符が打たれた。
SAG-AFTRAによると、会員の38％強が投票した。この契約については、ストライキを行って契約に基づいて働いた約6万人のテレビや映画の俳優だけでなく、14万5000人の会員全員が投票できる。
コーラスコール
「結果には非常に満足しています」とSAG-AFTRA事務局長兼首席交渉官のダンカン・クラブツリー・アイルランド氏はAP通信に語った。メンバーの皆さん、これはあらゆる種類の契約において、単に満場一致で賛成の声を上げるだけではない、本当に前例のないことです。」
一部のメンバーも同意した。
「期待していたよりも多くの賛成票があり、とてもうれしく思います。ソーシャルメディアでの大きな不満の声にもかかわらず、メンバーが依然として強く団結していることを示しているからです」と、「待ち遠しい」俳優のイーサン・エンブリーはXへの投稿で述べた。以前はツイッターとして知られていました。 「仕事に戻ります。」
協定の拒否は交渉のテーブルに戻ることを意味し、それに伴って指導者が要求すれば関係者がストライキを再開する可能性もあった。
組合は、11月8日にスタジオ、ストリーミングサービス、制作会社を組合交渉で代表する映画テレビプロデューサー同盟と暫定協定が結ばれるとすぐに、俳優らの仕事復帰を解放し、ストライキの終了を宣言した。 2日後、ギルド理事会は86%の投票で承認した。
「AMPTP加盟企業は、歴史的な利益と出演者保護を意味する新契約の批准についてSAG-AFTRAを祝福する」とAMPTPは火曜日の夜の声明で述べた。全力で復帰できる。」
OK、コンピューター
人工知能の使用の管理は、長期にわたる系統的な交渉の中で最も激戦となった問題であり、採決中の反対意見の主な要因となった。
「現実には、過去 3 週間にわたって、主に人工知能に関する懸念について多くのことを発言してきたメンバーがいます。私は彼らのことを非常に念頭に置いており、彼らの懸念は正当なものであると考えています」とクラブツリー・アイルランド氏は述べた。「また、私たちがこれに対して取ったアプローチとこの交渉で達成したことは、AIに対処する最善の方法であったと強く信じています」現時点では、これらの企業とこの業界で。」
SAG-AFTRA会長のフラン・ドレッシャー氏は、決議に達した直後にAP通信に対し、俳優のAIによる複製がインフォームドコンセントと補償金があった場合にのみ使用できるようにすることは交渉の「取引の妨げ」になると語った。
しかし、俳優のジャスティン・ベイトマンやマシュー・モディーンを含む一部の著名な議員にとって、彼らは十分な抵抗を見せなかった。彼らはこの問題を「反対」票を投じる理由として挙げ、多くの有権者が彼らのやり方に従うのではないかとの不安を煽った。
2021年の組合委員長選でドレッシャー氏と対戦し、契約を拒否した理事の一人でもあるモディーン氏は声明で「出演者の独立性と経済的将来を損なう契約を支持することはできない」と述べた。 「それは意図的に曖昧であり、組合員に自主性を解放するよう要求しています。同意は降伏です。」
しかし、アカデミー賞受賞者のジェシカ・チャステインや、今年の映画での演技で大きな話題を呼んでいるコルマン・ドミンゴなど、他の多くの著名な俳優がこの協定への強い支持を表明した。ラスティン。
ドミンゴ氏は先週AP通信に対し、「我々は信じられないほど素晴らしい契約を結ぶことができたと信じている。思慮深いものだと信じているし、針を前進させるものだ」と語った。 「とても満足しています。私は賛成票を投じました。」
クラブツリー・アイルランドは、加盟国がこの取引による経済的利益に満足していると強調した。
「AI問題を脇に置いておけば、おそらく99％の加盟国が批准しただろう」と同氏は述べた。
契約では一般賃金の7％引き上げが求められており、契約2年目と3年目でさらに引き上げられる予定だ。
この契約には、交渉を一時的に脱線させた苦労して勝ち取った条項も含まれている。それは、映画やシリーズの上映に対して支払われる従来の残金に加え、ストリーミングサービスでの今後の作品視聴に対して出演者に支払う基金の創設だ。
この規定は、現在ストリーミングが主流となっている業界に決済システムを合わせようという試みであり、この現実が今後数年間でさらなる労働闘争、そしておそらくさらなるストライキを煽ることはほぼ確実だ。
