(L) ビルバオのグッゲンハイム美術館でのピカソ彫刻展のオープニングで撮影されたベルナルド・ルイス・ピカソ-著作権クレジット: AP Photo / テオ・ファラント
著作権クレジット: AP Photo / テオ・ファラント
パブロ・ピカソの孫でありアートコレクターであるバーナード・ルイス＝ピカソに、この象徴的な芸術家の生涯と遺産について話を聞きました。
1973 年 4 月 8 日に彼の祖父である伝説的なスペインの画家パブロ・ピカソが亡くなったとき、バーナードはまだ 13 歳でした。
それから 50 年が経ち、広範な法廷闘争を経て、ベルナール ルイス ピカソは祖父の芸術作品の最大級のコレクションを所有し、母親のクリスティーヌとともにマラガ ピカソ美術館の共同設立者でもあります。
「もちろん、彼の孫であることには責任がありますが、私は自分がとても幸運だったので、あまり疑問に思わなかったのです」とバーナードは認めます。
私たちユーロニュース・カルチャーは最近、「」のオープニングで彼に会った。ピカソ彫刻家: 物質と身体パブロ・ピカソ没後50周年の一環として、ビルバオのグッゲンハイム美術館で展覧会が開催された。
私たちの会話の中で、彼は祖父についての最初の思い出を回想し、この重要な年に彼の功績を祝うことが重要であると考える理由を説明しました。
ユーロニュース カルチャー: 私たちは今日、ビルバオの有名なグッゲンハイム美術館での「ピカソ彫刻」展のオープニングに来ました。今日ここに立って、この素晴らしい空間に展示されている祖父の作品を目の当たりにして、どのような思いや感情を抱いていますか?
バーナード・ルイス=ピカソ:そうですね、50周年記念式典の一環としてここに来られるのは本当に素晴らしいことです。このような美しい空間でこれらの彫刻を見ることができ、その周りを歩いて触れることができるのは良いことです。彼らはとても生き生きとしているようです。そして、この機関がマラガで行ったことの別のバージョンを採用できることは素晴らしいことです。
ここには彫刻が実際に存在します。見逃すことはできません。壁は白く、絵画はありません。まるで森に入って新しい木を発見したかのように、彫刻が私たちの前に立っています。美しい風景ですね。
パブロ・ピカソは主に画家として知られていますが、大量の彫刻作品も制作しました。彼にとってこの特定の芸術形式はどのような意味を持っていたのでしょうか?
ピカソだけでなく、たとえばルネサンス以降の他の多くの芸術家にとっても、彫刻は絵画における解決策を見つける方法でした。それは感情を説明する別の方法です。そして、現代芸術家であるピカソは、20 世紀の友人たちとともに、自分の内面についてもっと探求したいと考えていました。より良いコミュニケーションなど、もう少し深いもの。
私は祖父の仕事に幅広く携わっています。それは決して強迫観念ではありませんが、ピカソが私たちの感情や彫刻との関係を描くために用いた発言、アイデア、手法について熟考するようになりました。絵画のように近づいて細部を観察する必要がないので、それは非常に特別なことだと思います。彫刻では、その立体感をさまざまな角度から鑑賞することができます。彫刻は人間に少し似ています。友情を維持したり、対話を続けたりするには、想像力を働かせる必要があります。したがって、彫刻は現代性を示す美しい手段なのです。
あなたは祖父のことをどのように振り返り、思い出しますか?
まあ、彼が亡くなったとき、私はまだ子供でした。私は13歳でした。しかし、私は幸運なことに彼と長い時間を過ごすことができました。私には、彼が友人、家族、子供たちと時間を過ごした、とてもとても楽しい思い出があります。彼はスペイン人の祖父を体現しており、とても優しい人でした。すべてのおじいさんが優しいわけではなく、厳しいおじいさんもいます。でも私の場合、彼はとてもクールでした。
私たちはよく一緒にビーチで遊んだり、泳いだり、南フランスの夏の瞬間を満喫しました。
そして、50周年は私にとって非常に重要だと思います。なぜなら、若い世代が20世紀が真に何を表していたのかについて話し合うことで、より距離と視点を持って過去1世紀を検証することができるからです。それは、戦争と多くのドラマに満ちた、美しさと混乱の両方を特徴とする時代でした。しかし、当時の彼らは民主主義と人生への強い信念を擁護した芸術家や知識人でした。私たちは彼らに対して、私たちの存在に目的を与えるものであるため、私たちの価値観の一部を守り続ける義務があります。
世界中には多くの痛みがありますが、ここでは私たちは美しさと芸術を見せることができ、それは素晴らしいことです。したがって、私にとってこのお祝いは、私たちの価値観と各人間の創造性の重要性について考える機会です。私たちは皆、創造的な個人であることを認識することが重要です。
あなたは子供の頃、パブロの芸術的才能に気づいていましたか、それとも単に彼を祖父として見ていましたか?
私は説明できない人と一緒にいることがほとんど恥ずかしかったです。学校では、クラスメートが私に「あの人は誰だった？」と尋ねました。しかし、私の両親はどちらも、アーティストとは何なのかを幼い子供に説明できませんでした。それはあまりにも抽象的でした。
だから、私はまだ小さかったので知りませんでした。彼はいつもとても忙しくて、友達に囲まれていました。しかし、彼は私と一緒に遊んでくれたし、私は彼と私の両親の周りに良い感情を持っていました。私にとって、これらの瞬間は貴重なものでした。幼い頃は多くのことを非常に恐れますが、大人や祖父からある程度の保護があったのは良かったです。
パブロ・ピカソの孫として成長するにあたって、何か困難はありましたか?家族とのつながりに関連してプレッシャーを感じたことはありますか?
プレッシャーを感じたのは自分自身の中だけで、周囲のせいではありませんでした。それは普通のことですが、成長の一部でした。もちろん、彼の孫であることには責任がありますが、私は自分がとても幸運だったことに気づき、それをあまり疑問に思わなかったのです。
今は、妻と一緒に現代アートギャラリーを運営するなど、他の仕事をしています。私たちは多くの若いアーティストに会い、私に多くのことを教えてくれました。美術史についてたくさんの本を読んで勉強しなければなりませんでした。洞窟の人々や先史時代などのテーマを勉強しなければならないことはわかっていたので、それが主な私の問題でした。読むべき本はたくさんありますが、若い頃はあまり読みたくありません。むしろ人生を楽しみたかったのです！
「ピカソの彫刻家：物質と身体」は、ビルバオ・グッゲンハイム美術館で2024年1月14日まで開催されている。
