によるデビッド・モーリカンド&アオイフ・ドネラン、テオ・ファラント、ケイティ・ダートフォード
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
何冊読みましたか？
エディンバラ国際ブックフェスティバルは、本日 8 月 12 日から 28 日まで開催されます。
このショーケースは書かれた言葉を称賛し、英国とスコットランドの主要な作家と新進の国際作家を一堂に集め、公開イベントのプログラムでお互いと視聴者にインスピレーションを与えます。
ユーロニュース カルチャー チームが今年これまで大切にしてきた 2023 年のリリースを皆さんと共有する以上に良い機会はありませんか?
私たちはいくつかの難しい選択をしなければならなかったので、見逃してはならない 5 冊の本に絞り込みました。さあ…
モンスター - ファンのジレンマ
クレア・デデラー著
アメリカの作家クレア・デデラーは、「モンスター – ファンのジレンマ」の中で、道徳的に疑わしいアーティストの芸術を鑑賞できるのか?という長年の疑問について、深く内省的かつ示唆に富んだ探究に乗り出します。ロマン・ポランスキーの映画、パブロ・ピカソの絵画、J・K・ローリングの本など、デデラーはこの複雑な問題の核心に真っ先に切り込みます。この難問に対する迅速かつ簡単な解決策を探しているなら、デデラーはそれを提供できません。しかし、彼女は映画評論家であり芸術の愛好家として、自分の人生でこの問題にどのように取り組んできたかについて話すことができます。社会がキャンセル文化や#MeToo運動の複雑な問題に取り組んでいる中、デデラー氏は、アーティストとファンの関係の力学や、私たちがセレブに抱く過度に高い期待について率直な会話に参加するよう読者に勧めています。彼女はまた、男性の怪物性は女性の怪物性と同じなのか、マイケル・ジャクソンの初期の作品をジャクソン5で楽しむ一方で、その後の論争から距離を置くのは許されるのかといった疑問も提起している。そして、さわやかなことに、この本の重くてデリケートな主題にもかかわらず、実際には非常に面白いです。デデラーは、鋭い知性とユーモアを交えて彼女のユニークで個人的な視点を率直に共有しており、最初から最後まで欠かせない魅力的な読み物となっています。テオ・ファラント
シャイ
マックス・ポーター著
英国の作家マックス・ポーターの最新小説「シャイ」は、彼の他の作品が中断したところから続きます。ポーターの 4 冊目の本は、問題を抱えた少年たちが通う寄宿学校で誤解されているティーンエイジャーの孤独な思考を描いたもので、作家の前作で探求されたテーマを、彼の独特な意識の流れのアプローチを通じて展開しています。 1995 年を舞台にしたこの小説は、一晩の間に起こります。 16歳のシャイが、石がいっぱい入ったバックパックを背負って寄宿学校を出るとき、両親、友人、敵の忘れられない声が脳裏をよぎる様子を描いている。彼は、ドラムンベースのサウンドトラックを伴奏に、人生の面白くて傷つきやすい時期を振り返りながら旅をします。典型的なポーターのスタイルでは、物語はテーマやストーリーを飛ばしたり飛び越えたりして、体験のモザイクを作成します。ポーターのこれまでの作品は、男らしさ、虚勢、社会的期待についての考察に捧げられてきたが、「シャイ」では、集中したレンズを通してこれらのテーマを問うことができる。彼の文章は、感情的ストレスの親密な内面の仕組みを説明する、重層的な内面の風景を呼び起こします。 「Shy」は、思春期の痛みを伴い、不条理で、混乱した内面の独白を捉えています。アオイフェ・ドネラン
イエローフェイス
RF クアン著
アメリカ人作家 RF クアン (「バベル、あるいは暴力の必要性」) によるこの非常に没入型の風刺小説は、仲間の作家で現在の出版界の文学界の寵児である作家を激しく妬む、売れない作家ジューン・ヘイワードの目を通して、私たちをスリリングな旅へと連れて行ってくれます。世界、アテナ・リュー。ジューンはアテナの突然（不慮の事故）死を目撃し、その機会を捉えて友人の最後の原稿を盗み、それを自分のものだと主張する。最終的には成功を収めますが、その成功は嘘の上に成り立っていました。そしてジューンは自分の足跡を隠し、自分の瞬間をスポットライトに当て続けるためなら何でもするだろう。 「イエローフェイス」は多くの要素を備えています。文学強盗を描いた風刺スリラーです。現代の出版界の舞台裏の現実に対する、頻繁に面白くてひどい批評。白人の特権と文化の盗用に対する厳しい告発（誰が物語を語る権利を持っているかをどうやって決めるのか？）。そしてステルス怪談。道に迷ってしまうかもしれないが、クアンはこれらの要素を説得力のある方法で巧みに織り交ぜ、読者を常にレスリングの試合に引きつけて離さない。ジューンは捕まるはずだが、あなたはいつものように彼女を応援せずにはいられない。 -少し不安な方法。彼女のストーリーは辛辣でメタな洞察に満ちており、「イエローフェイス」は文化戦争と残酷なソーシャルメディア環境に関する現在進行中の議論を完璧に捉えています。今年これほど中毒性があり、タイムリーな読み物はこれまでにないでしょう。映画化の噂もあり、「イエローフェイス」について耳にするのはこれが最後ではない。デビッド・モーリカンド
ギリシャ語のレッスン
ハン・ガン著
この本が私の目に留まったのは、おそらく少し驚くべきことではありません。私の母はギリシャ人ですが、何年もレッスンを断続的に受けているにもかかわらず、私はギリシャ語を習得できませんでした。ですから、何かを言おうとしても何も出てこないもどかしさはよくあることです。しかし、この小説は実際には言語を学ぶことが目的ではありません。それはキャラクターやストーリー主導ではなく、むしろ言語と人間のつながりの崩壊についてのものです。ソウルの教室で、若い女性がギリシャ語教師を黒板に見つめている。彼女は話そうとしますが、声が出なくなってしまいます。一方、日に日に視力を失っていく彼女の先生は、彼女に惹かれていく。各登場人物が交代で自分の人生の場面を語ります（男性が一人称、女性が三人称）。彼女の痛みは家族の喪失であり、彼の痛みは韓国とドイツの間で育ち、2つの文化と言語の間で引き裂かれてきたという痛みを乗り越えて、彼らはすぐに絆を深めます。 「ギリシャ語のレッスン」は作家ハン・ガンの4番目の長編小説です。彼女は2016年に小説「The Vegetable」でマン・ブッカー国際フィクション賞を受賞した。言語の儚さにこれほど焦点を当てた本が2011年に初めて韓国語で出版され、今年デボラ・スミスとエミリー・イェウォンによって新たに翻訳されたのはおそらく適切だろう。ケイティ・ダートフォード
嫌いな女性キャラクター: ポップカルチャーが憎んでほしい女性たち
アンナ・ボグツカヤ著
この徹底的に洞察力に富んだデビュー作で、映画プログラマー、批評家、そしてポッドキャスト『ファイナル・ガールズ』の司会者であるアンナ・ボグツカヤは、どのようにして「雌犬、列車事故、じゃじゃ馬、そして狂った女性たちがポップカルチャーを乗っ取り、女性たちを優しくしなければならないことから解放したのか」を鋭く探求している。 「意地悪な女の子」「ふしだらな女」「じゃじゃ馬じゃが娘」などの比喩を通して、彼女は映画、テレビ、そしてより広範なポップカルチャーにおける女性キャラクターの進化をたどり、特定のイメージがどのように体系的な枠組みの中で存続し、繁栄を許されてきたのかを追跡します。時間の経過による束縛として、そして私たちがどのようにして女性であることの複雑さを受け入れることができるようになったのか。ボグツカヤは、無限の人物カタログのように見えたものを抜け目なく絞り込み、歴史を通じて属性がどのように変化したかに焦点を当て、好感が持てるとはどういう意味かを問いかけます。 1933年のアリソン・ドレイクより女性Succession の Shiv Roy 宛、経由致命的な魅力アレックス・フォレストとゴーン・ガール』のエイミー・ダンを演じると、文化史を通じて進化する固定観念が私たちに提示されるとともに、物語における性的主体の役割や、白人女性と比較して黒人女性キャラクターが画面上で何をすることが許されてきたのかについての興味深い掘り下げが提示される。示唆に富んだ読み物であり、絶対に必携の書です。DM
楽しく読んでください！
