によるユーロニュースとAP
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
英国の生活費危機のさなか、国王の戴冠式を前に、多文化のロンドンではさまざまな感情が交錯している。
今週末、英国中の町、都市、村は、チャールズ 3 世の戴冠式を祝うため、連合旗や愛国的な装飾であふれています。
当局者らはこの祝賀行事が英国の多様なコミュニティを一つに結びつけるだろうと述べているが、この行事は一部の人たち、特にアフリカ系カリブ海系の背景を持つ人々や、大英帝国の過去の悪事が未だに心に残り続ける他の少数派の人々からはかなりの曖昧な目で見られている。
ミュージシャンのデロンヌ・ホワイトは、英国の旧植民地であり英連邦加盟国でもあるジャマイカからの移民の子孫で、英国王室との関係を断ち切りたいと考えており、英国王室に対し奴隷制度との歴史的つながりに取り組むよう呼び掛けた。
彼はブリクストン室内管弦楽団のメンバーであり、ゴスペル、ジャズ、グライム、ディスコ、ラップを混ぜ合わせた高揚感のある「戴冠カーニバル」セットで南ロンドンの通りをパレードし、観衆を楽しませる計画を立てている。
ホワイトはこのライブを楽しみにしているが、中にはこのイベント全体に参加するのが難しいと感じる人もいるかもしれないと語った。
「人によっては、実際の出来事やその背後にある歴史に関して、多少のつながりが感じられないかもしれませんが、音楽ならそのようなつながりになり得ると私は考えています」と彼は語った。
英国経済が景気後退の瀬戸際にある中、式典の費用を疑問視する人もいる。
ホワイトさんと一緒にヴァイオリンを弾くエイドリアナ・フォーブス＝ドラントさんは、「人々が本当に生活するためのお金がないときにこのイベントが起こるのは奇妙だ」と語った。
首都全域で、サウソール・コミュニティ・アライアンスの代表ジャンパル・バスラン氏も同じ点を指摘した。
「記録的な数の人々がフードバンクに頼らなければならず、信じられない規模の貧困に直面しているときに、大規模な戴冠式の祝賀会にこれほど多くの注目と資源が投入されるのは公平だろうか？」彼は言いました。
「リトル インディア」として知られるロンドン西部のサウソール地区には、本国以外で最大のインド人人口が住んでいます。
地元の女性グループがストリートパーティーを主催し、パンジャブ料理、パンジャブの踊り、歌を披露することを約束する。
サウソールズ・ブリリアント・カレー・ハウスのオーナーであり、長年にわたってチャールズ3世のために何度も料理を提供してきたグル・アナンド氏も、声高に支持する一人だ。
「（チャールズ皇太子は）実際にあなたの話に耳を傾け、あなたがどこから来たのか知りたがっているのです」と、レストランで食事をしたときの王室の態度を思い出しながら彼は語った。
「彼は人民の王だと思います。」
