バルカン・トラフィック! 2023年のフェスティバルはコソボの最も輝かしい音楽的才能を披露する予定です

15年以上前、ベルギーのニコラ・ヴィエールズとコソボのイリル・セファの出会いをきっかけに初めて開催されたこのフェスティバルは、4月27日から30日までブリュッセルで開催される。

今年はバルカン・トラフィック!フェスティバルはそのルーツを祝っています。 4月末にブリュッセルで開催されるBalkan Trakik!コソボの最も輝かしい音楽的才能が多数出演する予定です。

クリエイターであるベルギー出身のニコラ・ヴィエールスとコソボ出身のイリル・セファが出会ってから15年以上前に初めて開催されたこのフェスティバルは、自身を「文化外交のプラットフォーム」であり、南東ヨーロッパのクリエイティブな人々が集まる場所であると説明しているそしてブリュッセル。

Balkan What!: バルカン半島の才能を披露

このフェスティバルが制作したドキュメンタリー「Balkan What!」のエピソード 1 では、この地域の最も輝かしい才能に焦点を当てています。

コソボのラッパーでありアルバニア語ラップの先駆者であるビムビンマは、プリシュティナで開催されたドキュメンタリー上映会でカルトのインタビューに応じ、どのように音楽を使って社会問題や不正義を訴えているかを説明した。

「人生のすべてはリズムだから、音楽は人生だ。そしてリズムとともに、私は詩を作り、自分の言葉を武器として不正義と闘い、正義のために、平等のために、汚職やそのような社会的話題に対して戦うことにした。なぜなら主にコソボだからだ」この国は貧しい国であり、20年後にはここで見られるよりもはるかに成長していた可能性があります。」

モダン、コンテンポラリーからトラディショナルまで、あと一歩(ダンス)です。コソボの国立伝統舞踊団「ショタ」は 45 人のダンサーと音楽家を擁し、世界中をツアーしています。

劇団のスターダンサー、ベスニク・H・グラジュチェヴツィ氏は、コソボの人口の大半を占めるアルバニア人の文化とアイデンティティの不可欠な部分であると説明した。

「バルカン半島で私たちが最も熱狂的で、最もエネルギッシュで、強い内面のダイナミクスと豊かな感情を持った人々として知られているのは偶然ではありません。だからこそ、私たちのダンスには特徴があるのです。私たちは人間として、身体とともに、私たちの内なる感情や服装、私たちは自分たちの世界で行動し、話します」と彼は語った。

岩を通じて団結する

コソボでは、ユニークな多民族ミトロビサ ロック学校が、民族的に分断された都市ミトロビサのセルビア人とアルバニア人の若い音楽家を集めています。

同校のバンド指導では、オリジナルの音楽を作成する過程でのコミュニケーション、コラボレーション、妥協、オーナーシップに重点を置いており、これらはリハーサル室の内外で応用できる貴重なスキルです。

このアプローチは、2018年に北マケドニアのロマ・ロック・スクールで採用され、若いロマのミュージシャンを門戸から迎え入れています。ロッカーたちはオルタナティブ音楽と伝統的なロマのメロディーを融合させてロマ ロックの曲を作成します。

彼らの共通の目標は、ロックして大声でプレイすることです。

「ロックンロールは常にポピュラー音楽であり、ロック音楽は常に旧ユーゴスラビア地域で代表されていたため、ロックは常に大きなものであり、ある意味でサブカルチャーでもありました」とミトロヴィツァ・ロック・スクールのプロジェクトマネージャー、エミール・ハサニ氏は語った。

「私たちはそこに伝統的なロマの音楽を取り入れようとしています。ロマの伝統的な音楽の音が聞こえるでしょう」とローマ・ロック・スクールのプロジェクトマネージャー、アルビン・サリモフスキー氏はカルトに語った。

今年はバルカン・トラフィック!このフェスティバルでは、ミトロヴィツァ ロック スクール、ローマ ロック スクール、オランダのフォンティス ロッカアカデミーのミュージシャンによって結成されたグループが主催します。

バルカン真鍮

バルカン音楽について語るとき、有名なブラスバンドを忘れてはなりません。

フェスティバルのヘッドライナーは間違いなく、北マケドニアで人気のアーティストの一人、ファンキー・タイガーとしても知られるザンボ・アグセヴィ・オーケストラとなるでしょう。

数々の賞を受賞したザンボは、ローマの伝統に強く根ざした独自のトランペット スタイルと独特のサウンドを開発しました。

バルカン・トラフィック! 4月27日から30日までベルギーのブリュッセルとナミュールで開催されます。