運が良ければ詩マシンに出会うことができます。世界詩の日、きっとご褒美になるでしょう。
明るい黄色の傘の下にあるポエトリー マシーンは、19 世紀のタイプライターを収納した魅力的な木製の装置です。しかし、本当の魅力はその作者であるベス・カルバリーです。
Poetry Machine の体験はそれぞれ異なりますが、一般的なリズムに従います。カルバリーはあなたの人生、興味、夢についておしゃべりしながら、あなたの詩がどうあるべきかをゆっくりと推測します。そして、ほとんどためらうことなく、彼女は熱心にタイプして、あなたのためにオーダーメイドしたまったく新しい詩を作成します。
詩の機械名前は正式には移動タイプライターのセットアップを指しますが、本当の詩の機械はカルバリー自身であり、英国中の人々のために何百もの詩を作成してきました。
「私はいつも人間観察をするタイプでした。私のすべての詩の中心は人々です」とカルバリーはユーロニュース・カルチャーに語った。
それぞれを作るユニークな詩それがカルバリーの優先事項だ。彼女が望んでいないのは、どんな詩も画一的なグリーティングカードのように聞こえることです。そのために、彼女は受け手の言葉の美しさを見つけるためにリスニングスキルを磨いています。
「私が質問をするときは、視覚的なイメージ、中心的な比喩、またはある瞬間、つまり詩を引き出して焦点を当てることができる具体的な何かを見つけようとしています。そして、人々が言う輝くような小さなセリフもあります」と彼女は説明します。
Calverley さんのプロセスにとって重要なステップは、草案を書き終えた後、参加者に変更してほしい点を尋ねることです。 「誰かの経験を仮定したくないのです」と彼女は言います。 「それが彼らの言っていることとまったく異なる場合でも、そうすることで彼らに『ああ、それを変えたい』と言える余地が生まれ、私が彼らの声に同調しようとしているとは感じなくなります。」
Poetry Machine のアイデアは必然的に生まれました。
カルバリーさんは勉強中、100年前のタイプライターを文化祭に持ち込んだ。彼女は重い装置を持ち歩き、参加者が選んだ単一の単語に基づいて詩を書いて参加者を楽しませました。 「とても重かったので、数メートルごとに下ろし続けなければなりませんでした」と彼女は笑いますが、その経験は目を見張るものでした。
「この仕事をするのが本当に楽しくて、仕事をしている間、人々との本当のつながりを感じていることに今気づきました」と彼女は思い返します。
カルバリーは、詩マシンの作成を依頼するだけでなく、そのアイデアを単一の単語から現在採用している流れるような会話スタイルに拡張しました。
当初、Poetry Machine はカルバリーさんにとって従来の事務仕事をしながらの余暇活動でした。副業プロジェクトに対する彼女の情熱は、すぐにオフィスでの生活への興味を上回りました。通常の勤務日の後、カルバリーさんは毎晩最大 4 時間、週末はずっと Poetry Machine に費やしていました。
「みんなが私のところに来て、『どうやってやっているの？』と尋ねました。」カルバリー氏は言う。 「それで私はただそれに挑戦することに決めました。それは2018年8月のことでした。」
過去 5 年間、カルバリーは詩だけに集中してきました。彼女はブリストル・アンド・ウエスタンNHS財団トラストの常駐詩人となった。当初、彼女は 1 つの地域病院のレジデント詩人でしたが、その役割は地域全体に広がりました。現在、彼女はオックスフォード大学病院のNHSとリバプールのクラッターブリッジがんセンターのレジデント詩人でもあります。
Calverley は Poetry Machine を英国中のフェスティバルやプライベート イベントに連れて行きます。彼女は詩集も出版しています」勇敢な顔と他の笑顔しかし、カルバリーが芸術形式の可能性を完全に認識したのは、健康分野での取り組みです。
Poetry Machine はセラピー サービスではありませんが、人々との会話を通じて、カルバリーは参加者と信じられないほど深い感情的真実に到達することに気づきました。彼女はNHSの仕事を通じて、言語障害や失語症に苦しむ脳卒中患者たちにワークショップを実施した。
「失語症の人は、必ずしも以前と同じように言葉を思い出すとは限りません。そこで私は、そのグループの人々に彼らの言葉自体が本当に詩的であることを示したかったので、逐語的なアプローチを採用しました。」彼ら自身のフレーズをコピーするだけで、カルバリーは患者の声の中に詩を見つけるために彼女自身の視点を注入する必要はありませんでした。
「私がやっていることは非常に単純だと感じています。私はただ聞いて、書き留めて、それを読み返して人々に変更する機会を与えているだけです」とカルバリーは控えめに言う。フェスティバルやその他のイベントに参加する多くの人にとって、彼女の詩は楽しい思い出になります。失語症グループのような人々の場合、その影響は驚くべきものになる可能性があります。
このグループの最近の証言の 1 つは、詩の練習が脳卒中後の彼らの歩みにおける「ターニングポイント」になったと述べています。患者自身の言葉を美しい歌詞として伝える詩のワークショップを通じて、カルバリーは「彼らにアイデンティティを取り戻した」のです。
