公開日
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
ポルトガルに住むアフガニスタン人の学生たちにとって、音楽を演奏することは抵抗行為だ。「私たちの学校の演奏は、アフガニスタンで起きていることに対する抗議だ」。
アフガニスタンの若い音楽家たちは、自国における「文化的虐殺」と呼ばれるものと闘い続けている。
58名の学生アフガニスタン国立音楽院 (Anim)母国を逃れて1年半後、ポルトガルのブラガで新たな生活を始めた。タリバンが音楽を禁止したことでアフガニスタンの豊かな音楽文化が脅威にさらされると、彼らの安全が疑問視された。
学生たちは亡命中でも抗議活動を続けている。
「私たちは自分たちの音楽を救うためにここにいます」と、木製で螺鈿がはめ込まれた伝統的な弦楽器、ルバブを手にした19歳のラミさんは言う。
「タリバンは音楽はハラーム（編注：イスラム法で禁止されている）だと言っている。音楽はハラームだ、彼らは音楽を許可しなかった、女性が働くことを許可しなかった、若い女の子たちが働くことを許可しなかった」勉強してください」とラミは付け加えた。
2021年8月にタリバンが政権に復帰するまでの過去20年間、アフガニスタンではポップスを含む音楽が許可されていた。
「タリバンがカブールの門に到達したとき、私たちは出て行かなければならないことは明らかでした」と音楽学校の学生と職員を避難させるためにあらゆる手を尽くしたアニム所長のアフマド・サルマスト氏は振り返る。
「ある国で音楽が禁止され、国民全体が沈黙するのは、文化的、音楽的虐殺に他なりません」と、自国の音楽遺産を守り、ポルトガルで音楽学校を再建することを使命としているサルマスト氏は付け加えた。彼は2010年にアフガニスタンで設立した。
「僕らの音楽は死んでいない」
ルバブの練習を休んでいるラミズさんは楽観的で、いつかアフガニスタンに戻って「私たちの音楽が死んでいないことを示したい」と願っている。
しかし、故郷の家族のことを考えると、彼の気分は暗くなります。 「彼らにとって命は危険すぎる」ため、同氏はポルトガルですぐに合流できることを望んでいる。
彼は毎日母親と話します。
「ある夜、彼女が私の声を聞かなかったら、彼女は眠れなくなるでしょう」と、父親と2人の兄弟もミュージシャンである若い男性は言います。
「あらゆるパフォーマンスは抗議活動だ」
追放された学生たちはブラガ音楽院に迎えられ、抵抗活動として音楽の演奏を続けている。
「私たちの学校の公演はそれぞれ、アフガニスタンで起きていることに対する抗議です」とサーマストさんは言う。
そうした音楽的抗議行動のひとつは、今月初め、日本生まれの著名なヴァイオリニスト、後藤みどりさんとのコンサートで行われた。
上のビデオを見て、学生たちが音楽と文化遺産のために戦い続ける様子をご覧ください。
