公開日
この記事をシェアする 
何十年もの間、同性愛者はテレビ番組の中で脅威としてのみ表現されてきました。 70 年代になると、米国のテレビの調子が変わり始めました。すべては 1971 年の今日デビューした番組から始まりました。
1971 年 2 月 9 日: 新しい 10 年を迎え、テレビのホームコメディに新たなゲイの物語が登場
60 年代を通じて、アメリカのテレビはゲイの話を伝えるという特に悪い習慣を身につけました。一般の人々がゲイやレズビアンの人々に対する意識を高めるにつれ、テレビスタジオは番組のストーリーにこれらのセクシュアリティを取り入れたいと考えました。
米国のメディア業界では代表者がほとんどおらず、カミングアウトするには安全な環境ではなかったため、60 年代の番組のほとんどはゲイやレズビアンの登場人物をかなり有害な比喩に貶めていました。
1961年のドラマ『アスファルト・ジャングル』で、抑圧されたレズビアン射手だったミス・ブラントのように、登場人物のほぼ全員が、セクシュアリティによって精神異常に陥った復讐に燃える殺人者だった。人々がゲイの人々を「殺す」と言うとき、それは通常、見栄えを良くすることについてであり、実際に罪のない異性愛者を殺すことではありません。たとえそうであるべきだったとしても。
この問題のある傾向は、「オール・イン・ザ・ファミリー」の最初のシリーズのエピソード #5 の放送とともに変化し始めました。この作品は、人種差別主義の家族の家長アルフ・ガーネットを、英国における階級主義と人種差別に挑戦する彼の親戚のより現代的な見解とは対照的に位置づけた英国のシリーズ「死が二人を分かつまで」に基づいています。
「オール・イン・ザ・ファミリー」も労働者階級の家族を中心に展開し、今回は米国で、当時の社会問題を扱っていました。 9シーズンを通して、両親のアーチーとイーディス・バンカーは、人種差別、反ユダヤ主義、フェミニズム、ベトナム戦争などのテーマに出会い、学びながら成長していきました。
しかし、この番組の第 5 話が放送されたこの日、この番組は米国のテレビで初めて同性愛に対するより理解のあるアプローチに専念する番組の 1 つとなりました。
番組クリエイターのノーマン・リアとバート・スタイラーが書いたエピソード「表紙で本を判断する」では、アーチーは同性愛者を見た目で見分けられると信じている。彼は、息子マイクの友人ロジャーが家に来た後、同性愛者であることを示唆します。実際、ロジャーはゲイではありませんが、アーチーがマッチョな仲間とくつろぐために行きつけのバーに行ったとき、親友のスティーブがカミングアウトしていることに気づきました。
今ではありきたりなことかもしれませんが、当時はこのような寛大な表現はほとんど存在していませんでした。このエピソードをきっかけに、番組では同性愛や同性愛嫌悪に取り組む内容が増え、米国のテレビの他の番組では、よりポジティブなゲイやレズビアンのキャラクターが取り入れられるようになった。これは、同性愛者の登場人物が登場する番組の脚本を精査し始めた擁護団体「ナショナル・ゲイ・タスクフォース」の影響を受けたものである。
今日「オール・イン・ザ・ファミリー」と「死が二人を分かつまで」を見ると、どちらの番組も今日私たちが期待している表現とは程遠いものですが、それでも、より包括的に成長する業界における重要な章です。
