ゼレンスキーはなく、すべてがドラマ:イタリアのサンレモフェスティバルは物議を醸すスタートを切る

によるデビッド・モーリカンド&ジュリア・カルボナーロ

イタリア最大の歌謡コンテストであり、国内で最も人気のあるライブストリーミングテレビ番組の一つであるサンレモ音楽祭は、火曜日に奇妙なスタートを切った。

まず第一に、サンレモ閉幕式の夜に予定されていたウクライナ大統領ウォロディミル・ゼレンスキーの出演は、大方の予想通りビデオメッセージで実現しないだろう。

その代わりに、ゼレンシキー大統領の出演はフェスティバルには政治的すぎると政治家グループが議論したことを受け、ウクライナ大統領は書面でメッセージを送り、サンレモの司会者であるテレビ司会者アマデウスが読み上げる予定だ。

この発表は数日間の論争の後に行われた。

イタリアの副首相で右翼政党レガ党首のマッテオ・サルヴィーニ氏は、「サンレモがイタリアの歌謡祭であり、それ以外の何ものでもないことを願いたい」と語った。 「一刻も早く戦争が終わり、花の都(サンレモ)の舞台が音楽のために残されることを願っています。」

サルビーニ氏はまた、「サンレモに現れたからといってこの戦争は終結するわけではない」とも付け加えた。

元首相でポピュリズム政党「モビメント5ステッレ」党首のジュゼッペ・コンテ氏は、昨年3月にゼレンシキー氏がイタリア議会での演説に招待されたとき「とてもうれしかった」と述べたが、「率直に言って、イタリアにとってそれがそれほど必要だとは思わない」と強調した。ゼレンスキー大統領はサンレモのような軽い文脈で(登場する)だろう。」

中道政党アツィオーネの党首カルロ・カレンダ氏はツイッターで、「私たちのウクライナ支援路線にほとんど疑問の余地はない。しかし、音楽イベントと戦争中の国の大統領のメッセージを結びつけるのは間違いだと思う」と述べた。 」

さらに、「私の懸念は、サンレモでのゼレンシキー氏の存在がウクライナの大義にとって裏目に出て、この意味で過去に娯楽イベントでゼレンシキー氏の存在を既に利用してきた親プーチン主義者らに利用される可能性があることだ」と付け加えた。私は間違っているかもしれません。あるいは、あなたが間違っているかもしれません。これらは意見です。」

ゼレンスキー氏が予定していたビデオメッセージは、政治的立場のあらゆる側面から反発を受けた。

左翼政治家や知識人のグループは、2月11日にサンレモの街頭で抗議活動を計画していると述べ、歌謡コンテストの「華美化と軍事化」に反対するオンライン署名活動も開始した。

「ばかばかしい論争」

イタリアのメディアは、ウクライナ大統領の出演を巡るばかばかしい論争と呼んだものに激怒し、フェスティバルは音楽のみに関するものであるべきだという意見や、事態を平準化するためにサンレモはロシア人にもスペースを与えるべきだったという意見を非難した。

ゼレンスキー氏が事前に録画したビデオメッセージを持って登場し、ウクライナでの戦争努力を支援するよう国際的なAリストに求愛したのはこれが初めてではなかったはずだ。彼は昨年のグラミー賞、カンヌ映画祭とヴェネツィア映画祭の授賞式、そして2週間前のゴールデングローブ賞でも同様のことを行った。

しかしイタリアでは、ゼレンスキーをめぐる口論は、イタリア人の祭りとウクライナ戦争の両方に対する見方が二分することと関係がある。

多くの人にとって、サンレモといえば歌とステージ上のスターだけです。他の多くの人にとっても、それはイタリア社会の鏡であり、この国で何が起こっているかを正確に表現しています。

イタリア人の間でも、ウクライナ戦争についてどう感じているかについては意見が分かれている。ユーロメディア・リサーチが実施した最近の調査によると、イタリア人の52%はウクライナへの武器送付を支持しておらず、68%はNATOがウクライナ防衛に介入することに反対している。以前の調査でも同様の結果が示されており、イタリア人は戦争開始におけるロシアの役割を非難する一方、ウクライナへの軍事支援は戦争を長引かせるだけだと確信している。

バラのベッドはありません...

政治的なことはさておき、今年のサンレモはかなりのドラマで始まり、昨年の優勝者ブランコが技術的な問題に見舞われてステージ上のバラを叩きのめした。

ステージ上の花はフェスティバルのアイデンティティの重要な部分であり、毎年さまざまな色が爆発的に現れますが、ブランコはあまりにも癇癪を起こしたために観客からブーイングを受けました。

歌手は、着用していたヘッドフォンでは自分の声が聞こえなかったと語った。

毎年恒例の歌コンテストは、ユーロビジョン歌コンテストへのイタリアのエントリー作品を選ぶ方法としてよく使われており、イタリアの巨大な文化イベントです。 1951 年の設立以来、イタリア音楽を世界中に広めてきました。

最近の受賞者にはイタリアのロッカー、マネスキンが含まれており、今年は特別ゲストとして参加します。

2023年のサンレモ音楽祭は2月7日から11日まで開催されます。