イギリスでは無政府状態だ。
まあ、少なくともサザビーズではね。
オークションハウスは今月、セックス・ピストルズのアートを競売にかけられ、パンク状態に陥っている。
ポスター、コラージュ、ライブ用の手刷りチラシ、歌詞原稿など、英国で最も悪名高いバンドであり、英国パンク界のカオスの第一人者であるこの台頭は、次のような形で祝われています。ストルパー・ウィルソン コレクション発売予定です。
カウンターカルチャーのコレクションの数々は、1990 年代に現代美術ディーラーのポール ストルパー氏と、テートの英国現代美術の元上級キュレーターであるアンドリュー ウィルソン氏によって集められました。
セールのハイライトには、ジェイミー・リードのコラージュ「I Hate French Cooking」（1976年、推定12,000ポンド～15,000ポンド、約13,600～17,000ユーロ）、バンドの最初のレコードリリースのプロモーションポスター（1976年、推定1ポンド）が含まれる。 3,000 - £5,000 – 約 €3,400 - 5,600ユーロ）、そして物議を醸したバンドのセカンドシングル「ゴッド・セイブ・ザ・クイーン」のシド・ヴィシャスが所有し、ジェイミー・リードがデザインしたオリジナルポスター（推定4,000ポンドから6,000ポンド、約4,500ユーロから6,800ユーロ）。
この最後の項目は、音楽史と英国の歴史を通じてこの曲が一見終わりのない余韻を残していることを考慮すると、特に共鳴します。実際、セックス・ピストルズと女王の遺産は、たとえ死んだとしても常に結びついています。
もともと「No Future」というタイトルだったこの反権威主義的な賛歌は、若者たちが体制に対して感じた怒り、神聖なイメージに向けられた怒りの叫びを表現していた。これは女王を「ファシスト政権」と同一視するもので、当時非常に不快なものとみなされていた。これは1977年5月27日のエリザベス女王2世のシルバージュビリー中に公開され、多くの人が君主制に対する攻撃とみなした。
セックス・ピストルズのリード・シンガー、ジョン・ライドン、別名ジョニー・ロットンは、この曲をバンドに持ち込むずっと前から、あるいは紙に書き込むずっと前から、この曲のことを念頭に置いていた。彼はダニエル・レイチェルとのインタビュー（「ザ・アート・オブ・ノイズ：偉大なソングライターとの対話」）で次のように説明している：「セックス・ピストルズに加入するずっと前から、何ヶ月もの間『ゴッド・セイブ・ザ・クイーン』が頭の中で駆け巡っていた。怒るという考えは。国民に対する女王の無関心と、私たち人間に対する無関心と無関心について、私は教育をさらに進めたかったので、大学に行くためのお金を稼ぐために建設現場で働かなければならなかったのに、税金を課せられました。私のことなんて気にも留めなかったあの愚かな牛に、どうして私がお金を払うの? ピストルズが来たとき、ある朝、パパとママのキッチンのテーブルでベイクドビーンズを食べながら一気に書き上げたんだ。」
「イギリス人種が嫌いだから『ゴッド・セイブ・ザ・クイーン』を書くわけじゃない。彼らを愛しているからそのような曲を書くのだし、彼らが虐待されるのにうんざりしているんだろう」とロットンは付け加えた。
大手小売店はこのレコードの販売を拒否し、BBCはこの曲の放送を禁止した。
それでもこの曲は当時ナンバーワン曲だったロッド・スチュワートの「アイ・ドント・ウォント・トゥ・トーク・アバウト・イット」を上回り、祝賀会が行われた週のNMEチャートでナンバーワンに到達した。物議を醸したが、この曲はBBCが使用する公式UKシングル・チャートで2位にとどまった。これにより、この曲がトップの座に到達するのを防ぐためにチャートが「修正」されたのではないかとの非難が一部で起きた。 BBCがこの曲が「英国でナンバーワンになった」と発表したのは2001年のことだった。
遅刻しないよりはマシです。
1977 年 6 月 7 日の実際の聖年当日、セックス ピストルズがエリザベスと呼ばれる川船に乗り、テムズ川を遡上し、国会議事堂の外で「ゴッド セイブ ザ クイーン」を演奏したのは有名です。ライブはロンドン警察によって中止された。
この曲をフィーチャーした彼らの有名なデビューアルバム『ネヴァー・マインド・ザ・ボロックス、ヒアーズ・ザ・セックス・ピストルズ』は後に1977年10月28日にリリースされた。
そして今、今年初めのプラチナジュビリーに向けて「God Save The Queen」を再リリースした後、死後数週間このオークションは、あるバンドがイギリスの政治、君主制、そしてセックス・ピストルズが国民を従順な「愚か者」とみなしたザ・ファームの罪に対する憤りをあえて声高に訴えたことを思い出させる。虐待される準備ができている。
完璧なタイミングについて話しましょう。
セックス・ピストルズ: ストルパー・ウィルソン・コレクションオークションロンドンでは10月10日に始まり、10月21日まで続きます。
