ヨーロッパは「公然と脅されている」と350人の文化指導者がロシアの「侵略」に反対して結集

文化界のアイコンたちが、東ヨーロッパの平和に対する最新の脅威に巻き込まれています。

EUの首相でありながら、ウルスラ・フォン・デア・ライエンウクライナに対する軍事攻撃があれば、ロシアは「深刻な結果」に直面すると警告、芸術界は自らの声を高めている。公開書簡

350人以上の作家や芸術家が、国際的な知名度を持つ人もおり、ウクライナに対するロシアによるいかなる形の軍事的脅威にも反対する書簡に署名した。

「私たちは政治指導者に対し、プーチン大統領の侵略に断固として反対するよう訴えます。私たちはロシアとの対話を支持しますが、ウクライナ国境からのロシア軍の即時無条件撤退を要求します」とドイツ映画の芸術家ヴォルフ・ビアマンとパメラ・ビアマン夫妻が始めた声明はこう述べている。俳優ブルガルト・クラウスナーとベルリン国際文学祭監督はウルリッヒ・シュライバー。

他の著名な署名者には、2009年にノーベル文学賞を受賞したルーマニア生まれのドイツ人小説家ヘルタ・ミュラーや英国の小説家もいる。イアン・マキューアンそして中国のアーティスト、アイ・ウェイウェイ。

英国のマキューアン氏の広報担当者は署名を認めたが、同氏はそれ以上のコメントはないとユーロニュースに語った。

「ミュンヘン合意から80年以上が経ち、欧州が再び外国の主権領域への侵略の公然と脅威にさらされているという事実を黙って受け入れることはできない」と声明は続けた。

「我々はロシアとの対話を支持するが、ウクライナ国境からのロシア軍の即時無条件撤退を要求する。我々の連帯と敬意は、ウクライナ、ベラルーシ、そしてロシア国内のすべての民主主義戦士に捧げられる。」

ウルリッヒ・シュライバーはウクライナとロシアの両方とつながりがあり、ベルリン文学祭の運営のほか、2015年からオデッサ版のチーフを務めており、1970年代後半にはソ連に留学した。

シュライバー氏はユーロニュースに対し、「あらゆる行動、手紙、声明、デモが世界を変えている。より多くの行動もあれば、より少ない行動もある」と語り、書簡はウクライナ語とロシア語の両方に翻訳され、両国のメディアに送られたと付け加えた。

米国は、ロシアがウクライナ国境付近に10万人以上の軍隊を集結させており、侵攻する可能性があると警告していると述べた。

ロシア政府は戦争を望んでいることを否定しており、国境付近でのNATOの拡大は国家安全保障上の脅威となっていると主張している。したがって、旧ソ連の一部だったウクライナが大西洋横断軍事同盟に決して参加しないという誓約を要求している。

このオープン・カルチャー・レターはドイツのアーティストによって始められ、ロシア当局によるドイツのメディア組織への禁止令を受けて行われた。

欧州連合はロシアがドイツの公共放送ドイチェ・ヴェレのモスクワ事務所を閉鎖したと批判した。

これは、ドイツのメディア規制当局がロシアのチャンネル「ロシア・トゥデイ」を禁止したことに対するロシア当局の報復とみられている。以下のユーロニュースのレポートをご覧ください。

一方、ワシントンでは、米当局者らは、ここ数日ウクライナ当局者や欧州同盟国と共有された機密解除された情報に、ロシア領土またはロシア語を話す人々に対する偽の攻撃計画が記載されていたと述べた。

これは、ロシアの偽情報の取り組みを阻止し、軍事行動の基礎を築こうとするプーチン大統領の試みを阻止するための戦術として、バイデン政権が諜報調査結果を暴露した最新の例となった。しかし、具体的な証拠の提供をためらう米国の主張の信憑性を疑問視する人もいる。

ロシア当局者はこの主張を否定しており、セルゲイ・ラブロフ外相は主張の「不条理」について語った。

一方、ジョー・バイデン米大統領が1月初めに欧州に軍事支援を送ると約束したことを受け、1,700部隊からなる米軍部隊の最初の部隊が週末にポーランドに到着した。

同時に、ロシアは、ベラルーシ空軍との演習交流として、同盟国ベラルーシ上空の哨戒に核搭載可能な長距離爆撃機2機を派遣した。