パリに亡命したシリア人芸術家が彫刻で独裁政権を非難

フランスの首都の中心部で、シリア人アーティストで刑務所の生存者であるハリド・ダウワさんが、自身のブロンズ彫刻の仕上げに取り組んでいます。

戦争で荒廃した国から逃れ、レバノンで1年間過ごした後、2014年からフランスに亡命しているダウワは、芸術を通じて祖国の破壊の物語を語ります。

彼の最も印象的な作品の 1 つは、政権軍爆撃の標的となったダマスカス郊外のシリア地区グータの廃墟を表現しており、瓦礫の中から遺体と壊れた玩具が顔を出し、灰色の高い建物が崩れて空き家になっている様子が描かれている。砲弾、その壁は爆風で吹き飛ばされたり、あばたができたりしました。

「スタジオでこの作品に取り組んでいるとき、私はダマスカスにいます。そこにいなくても、ここでできることはすべてやります」と36歳の彼は語った。

「アーティストとして、私は他の人とは違って自分を表現するツールを持っているので、アートを使う責任を感じています。このプロジェクトでは、まず第一に、そこにいた人々の生活、彼らの人生に焦点を当てようとしました」彼らの生活、日常生活、彼らの記憶、そして虐殺された地域がどのようなものか、シリアの一部を持ち帰り、今何が起こっているのかを実際に示したいと思いました。」

長年にわたる抑圧的な統治と暴力的な弾圧、そして殺害、行方不明、または投獄された友人の喪失によって深い傷を負ったダウワの作品は、シリアなどの「独裁政権に対する国際社会の無策」を対象とした反乱と追悼の行為でもある。

「ここに私の心がある！」と題された巨大な作品の中で、シリアの芸術家は今も抑圧と戦っており、視聴者に「シリア国民による革命とそのすべての犠牲を忘れないでください」と訴えている。

「ここではすべてが想像上のものですが、家の中にも写真があり、政権の刑務所で亡くなったか、虐殺された本物の人々がいます。彼らは友人であり、私がその話を知っていた人々です。たとえば、これらの人々の1人はアリ・ムスタファでした」彼は私が子供の頃から知っている友人で、8年間も政権の囚人であり、彼がどこにいるのか誰も知りません。」

「証言する」

ダウワさんは、政権軍が近隣を奪還した2018年にこの作品を書き始めた。

長さは約6メートル、高さは2メートル以上あり、堂々としたものです。

粘土で覆われたポリスチレン、土、接着剤、木材を使用して、彼は粉々になったドア、吹き飛ばされたバルコニー、ひっくり返った椅子に至るまで、内側と外側の破壊を詳細に描写します。

瓦礫の中には、砕けた自転車やバスの残骸だけでなく、ボールの隣に横たわる子供や老婦人の遺体も見られる。

「これはまったくユニークで革新的だ」とフランス近東研究所（Ifpo）の哲学者ギヨーム・ド・ヴォー氏は言う。彼は『作品における破壊性』の共著者である。現代シリア美術に関するエッセイ」。

「アーティストは破壊されたものを見せ、それを自分たちの芸術にしてきましたが、彼は破壊の過程を内部から描いています」とドゥ・ヴォー氏は付け加えた。

「彼は形が完全に消える前に立ち止まりますが、見る者は必然的にすべてが崩れ去る瞬間を想像することになります。」

「彼らは私の頭の中の記憶を破壊した」

ダマスカス美術学校を卒業したダウワの作品は、人々を権威と対立させるテーマが主流となっています。

彼は2011年に始まった全国規模の反政府抗議活動に当初から参加し、その後他のアーティストや活動家と協力してダマスカスに独立文化センターを設立し、シリア人俳優ファレス・ヘロウが始めた。

警察の圧力にも関わらず、ダワさんはデモを続け、3年間センターで働き続けた。 2013年までに、そこに残ったのは事実上彼だけだった。

「私の戦いは、プロジェクトを放棄しないことでした。そうでなければ、希望を放棄するようなものでした」と彼は語った。

この時期に、彼は自分の彫刻が与える影響を理解するようになりました。

自分の作品の写真を Facebook に投稿したところ、何百回もシェアされたことに彼は驚きました。

危険ではあったが、彼は写真の作成と投稿を続けたが、その後「痕跡を残さないために」彫刻を破壊したと彼は説明した。

その後、2013 年 5 月にスタジオで破片により重傷を負い、退院するやいなや投獄され、さまざまな刑務所で 2 か月間過ごしました。

「何千人もいた。毎日、少なくとも10人は死ぬだろう」と彼は明かした。 「彼らの遺体は2日間私たちの隣に置かれていましたが、誰も彼らを独房から運び出しませんでした...意図的に。」

今でも悪夢を見る恐怖体験について、彼はこう語る。「彼らは私の頭の中の記憶を打ち砕いた」。

釈放後、彼は軍隊への強制徴兵を余儀なくされたが、事前に逃亡してレバノンに逃亡し、その後2014年にフランスに難民認定された。

「私たちの歴史を再構築しました」

彼のストリートシーンのアートワークは、「家族や思い出など、もうそこにはないすべてのもの」を伝える試みであると彼は言います。

2011年に勃発したシリア紛争では50万人近くが死亡し、第二次世界大戦以来最大規模の紛争による避難民が発生した。

亡命芸術家を支援するフランスの「ポルト・ウヴェルト・シュール・アート」協会の設立メンバー、ヴェロニク・ピエール・ド・マンディアルグ氏は、ダウワ氏は「シリアで起きていることについての固定的なイメージを作り、それが私たちの記憶に残ることを望んでいました」と語った。

ダウワのブロンズ彫刻を含む巨大なインスタレーションのいくつかが今年フランスで初めて展示されるが、その中に「ここに私の心がある！」がある。作品はパリ郊外のヴァンブにある彼の工房に展示されており、大きな国立美術館への移設が検討されている。