ベティ・ホワイトは、その生意気で何にでも挑戦的な魅力で、「メアリー・タイラー・ムーア・ショー」の男狂いの司会者として、あるいは「ゴールデン・ガールズ」のおかしな同居人として、60年以上にわたってテレビの看板女優となった。死んだ。彼女は99歳でした。
彼女は、このメディアがまだ初期段階にあったときに昼間のトークショーでテレビのキャリアを開始し、ケーブルとストリーミングの時代まで耐え続けました。
彼女の甘さとエッジの組み合わせは、1950 年代初頭のホームコメディ「ライフ ウィズ エリザベス」から 80 年代の「ゴールデン ガールズ」の風変わりなローズ ニールンド、そして2004 年から 2008 年まで。
2010 年のバイラルな成功
しかし、ホワイトのスターダムがかつてないほど爆発したのは2010年のことだった。
その年のスーパーボウルのテレビ放送中に初公開されたスニッカーズのコマーシャルで、彼女はバックロットのフットボールの試合中にタックルを受けてエネルギーを消耗した男を真似た。
「マイク、君はベティ・ホワイトみたいに遊んでるよ」と友人の一人が野次った。真っ白で、地面に平らで、泥にまみれていたが、「それはあなたのガールフレンドが言ったことではありません！」と言い返した。
このビデオはすぐに広まり、「ベティ・ホワイトをSNLの司会者に（お願いします？）！」というFacebookキャンペーンの火付け役となり、その50万人のファンが彼女の「サタデー・ナイト・ライブ」の共同司会者として注目を集め、注目を集めた版につながった。その母の日の週末。この出演で彼女は7回目のエミー賞を受賞した。
1か月後、ケーブルテレビランドは、同ネットワーク初のオリジナル脚本シリーズ「ホット・イン・クリーブランド」を初放送した。このシリーズでは、ヴァレリー・バーティネリ、ジェーン・リーヴス、ウェンディ・マリックが、若さから逃れるためにクリーブランドに移住する元全盛期の芸能界退役軍人3人を演じた。ハリウッドへの執着。
彼らはポーランド人の年老いた未亡人が世話する家に引っ越します。この未亡人はパイロット版にのみ登場する予定だったホワイト演じるキャラクターです。
しかしホワイトが話題をさらい、しょっぱいエルカ・オストロフスキーがシリーズの重要な役となり、たちまち人気を博した。彼女はAP通信のメンバーによって「今年のエンターテイナー」に選ばれました。
ホワイトさんはこの栄誉について「ばかげている」と語った。 「彼らは私に気づいていません。私は彼らが私に気づかないことを願っています。」
その時までに、ホワイトは最もヒップなスターになっただけでなく、楽しく年を重ねる方法の模範にもなっていました。
「若くなろうとしないでください」と彼女はAP通信に語った。 「心を開いてください。物事に興味を持ち続けましょう。長く生きないと分からないことがたくさんあるけど、それでも興味はあるよ。」
90代になっても若々しいまま
彼女の人気が高かったため、ホワイトの誕生日さえも国民的行事となった。2012 年 1 月、NBC はスター出演のゴールデンタイム特番として「ベティ ホワイトの 90 歳の誕生日パーティー」を放送した。その後、彼女は「ボーンズ」や「炉辺のおしゃべりエスター」などのシリーズに出演し、2019年には「トイ・ストーリー4」でおもちゃの1つ「バイティ・ホワイト」の声を担当しました。
ホワイトが若々しさを保ったのは、優しさを醸し出しながら、下品な役やいたずらな役を演じるスキルのおかげでもある。ホラー映画「レイク プラシッド」とコメディ「プロポーズ」は、彼女の登場人物たちの驚くほど塩辛い言葉遣いが特徴でした。また、彼女が演じたキャサリン・パイパーは、「ボストン・リーガル」でフライパンで男性を殺害しました。
しかし、彼女は1973年の『メアリー・タイラー・ムーア・ショー』で“ハッピー・ホームメーカー”スー・アン・ニーブンス役にキャストされることはほとんどなかった。彼女と夫のアレン・ラッデンはムーアとムーアの当時の夫でプロデューサーのグラント・ティンカーの親しい友人だった。
すでに大ヒットしていたこの番組でホワイトが失敗したら、4人全員が恥ずかしい思いをすることになるのではないかと心配された。しかし、CBSのキャスティングヘッドであるエセル・ウィナントは、ホワイトが論理的な選択であると宣言した。当初は単発の出演として計画されていたが、スー・アンの役（ユーモラスにマーサ・スチュワートの予兆となった）は、ムーアが1977年にシリーズを終了するまで続けられた。
「スーは料理番組では気の利いた感じだが、本当はピラニアタイプだ」とホワイトはかつて語った。この役により、コメディシリーズの助演女優としてエミー賞を2度受賞した。
ゴールデンガールとしての黄金時代
1985年、ホワイトはNBCの「ゴールデン・ガールズ」でビー・アーサー、ルー・マクラナハン、エステル・ゲティと共演した。成熟した女優たちがマイアミの退職後の独身女性を演じ、若者を意識した業界でのギャンブルを表現した。しかし、この曲は堅実なヒットとなり、1992年まで続きました。
ホワイトは、ほとんどの状況を誤解してしまう、穏やかで薄暗い未亡人であるローズを演じました。彼女は、レイク・ウォビゴンの型破り版であるミネソタ州セント・オラフの架空の子供時代の突拍子もない話でルームメイトを夢中にさせた。
この役で彼女は再びエミー賞を獲得し、短命のスピンオフ『The Golden Palace』で再演した。
2009年に共演者アーサーが亡くなった後、ホワイトはエンターテイメント・トゥナイトにこう語った。「彼女はコメディを演じる上でとても勇敢であることを私に教えてくれました。その勇気を失うことになるだろう。」
ホワイトの他のテレビシリーズには、ヴィッキー・ローレンスの怒りっぽい母親役の「ママズ・ファミリー」があった。 「Just Men」は、女性が男性有名人への質問に対する答えを予想するゲーム番組です。そして「Ladies Man」ではアルフレッド・モリーナの猫っぽい母親として出演しました。
『ジャスト・メン』で昼間のエミー賞を受賞し、1996年には『ジョン・ラロケット・ショー』のゲスト出演で4度目のゴールデンタイム・エミー賞を受賞した。
彼女はまた、多数のミニシリーズやテレビ映画にも出演し、1962 年のオットー・プレミンジャーの国会議事堂ドラマ「アドバイスと同意」で女性米国上院議員役で映画デビューを果たしました。
ささやかな始まり
ホワイトさんは、1949年にロサンゼルスの地元テレビパーソナリティーの週50ドルの相棒としてテレビでのキャリアをスタートさせた。彼女はロサンゼルスで最も有名なディスクジョッキー、アル・ジャービス主演の地元の昼間の番組に雇われた。
そのとき、彼女は自分の年齢について嘘をつき始めるためのヒントを得た。
「この国では私たちは年齢をとても気にします」と彼女は2011年のAP通信のインタビューで語った。 「ばかばかしいことですが、それが私たちのやり方なのです。そこで私は、「今すぐ4年間を無駄にしてください」と言われました。あなたはこの先、自分自身を祝福することになるでしょう。」
「私は 1922 年生まれです。だから、『自分が 1926 年生まれだということを常に覚えておかなければならない』と思いました。」しかし、その場合は計算をしなければなりません。ついに、本気でやってみることにしました。」
白は新しい媒体にとって自然であることが証明されました。彼女は明るくてかわいらしくて、えくぼがあり、目がしわになりそうな笑顔を浮かべていました。 1951年のロサンゼルス・タイムズ紙の見出しは、「ベティ・ホワイトはテレビで最も忙しいギャルとして称賛された」と述べた。
「私はそのショーを1日5時間半、週6日、4年半続けました」と彼女は1975年に回想した。ジャーヴィスの後任には俳優のエディ・アルバートが就任し、彼が映画「ローマの休日」のためにヨーロッパに行ったとき、彼女はショーの責任者を務めた。見せる。
彼女がジャーヴィスと描いたスケッチは、シンジケート化されたシリーズ「ライフ・ウィズ・エリザベス」となり、彼女にとって初のエミー賞を受賞した。一時期、彼女は昼間に「ベティ・ホワイト・ショー」のインタビューに応じ、夜にはシリーズの撮影をし、深夜のトーク番組によく出演しました。彼女はコマーシャルにも出演し、毎年新年にはパサデナ・ローズ・パレードのナレーションを務めました。
ジャービス時代に培われた滑舌と素早い反応で、彼女は「I've Got a Secret」、「To Tell the Truth」、「What's My Line」などのゲーム番組で歓迎ゲストとして出演しました。 2008 年の「ミリオン ダラー パスワード」では、かつてルーデンが主催していたゲームを復活させました。ルーデンは、オリジナルの「パスワード」の出場者だったときに知り合いました。
それは1961年のことであり、その翌年、テレビのオフシーズンにサマーシアターをツアーしていたとき、彼女はコメディー『Critic's Choice』でラッデン（その時までに3人の子供を持つ未亡人だった）と共演した。
1947年から1949年の結婚以来「戦闘的に独身」だと主張していたホワイトさんの決意は弱まった。
「私は『ザ・トゥナイト・ショー』やその他のあらゆる場所で、二度と結婚しないといつも言っていました」と彼女は1963年に記者に語った。彼が参加し、子供たちも参加しました。そして私は喜んで降伏した。」
結婚生活は1963年から1981年にガンで亡くなるまで続いた。
画面外でも画面上でもレジェンド
ホワイトはスクリーンの外でも、モリス動物財団やロサンゼルス動物園などの動物活動のために精力的に募金を集めました。 1970年から1971年にかけて、彼女は著名人が犬や猫を連れて出演するシンジケートテレビ番組「ザ・ペット・セット」の脚本、制作、司会を務めた。
彼女は 1983 年に「Betty White's Pet Love: How Pets Take Care of Us」というタイトルの本を書き、2011 年には「Betty & Friends: My Life at the Zoo」を出版しました。
ペットに対する彼女の献身的な愛情は、1997 年のヒット映画「As Good As It Gets」のプラム役を断ったほどでした。彼女はジャック・ニコルソンが小型犬を洗濯物シュートに落とすシーンに反対した。
2011年の著書『If You Ask Me (And Of Course You Won't)』の中で、ホワイトさんは犬への愛の起源を説明した。大恐慌の間、彼女の父親は余分なお金を稼ぐためにラジオを作りました。しかし、ラジオを買うお金を持っている人はほとんどいなかったので、彼は喜んでそれを犬と交換し、裏庭の犬小屋に飼われていた犬の数は、時には15匹にもなり、ホワイトの幸せな子供時代をさらに幸せにしました。
彼女が嫌いな生き物はいますか？
「いいえ」とホワイト氏はAP通信に語った。 「四隅に足があるものなら何でも。」
ではヘビはどうでしょうか？
「ああ、私はヘビが大好きです！」
彼女はイリノイ州オークパークでベティ・マリオン・ホワイトとして生まれ、彼女が幼児のときに家族でロサンゼルスに引っ越しました。
「私は一人っ子で、父と母は決してまっすぐな線を引くことがなかったのです。ただ面白いと思っただけでした」と彼女は2015年にAP通信に語った。
「私たちは朝食のテーブルを囲んで座り、それからテーブルを蹴り始めました。私の父はセールスマンで、よく冗談を言って家に帰ってきました。彼はこう言いました、「恋人、それを学校に連れて行ってもいいよ」でも、私はこれを受け入れません。” 私たちはとても素晴らしい時間を過ごしました。”
彼女の初期の野心は作家になることであり、グラマースクールの卒業劇を書き、自分自身に主役を与えました。
ビバリーヒルズ高校では、彼女の野心は演技に変わり、いくつかの学校劇に出演しました。両親は彼女が大学に進学することを望んでいたが、代わりに彼女は小さな劇場で役を演じたり、ラジオドラマで端役を演じたりした。
2011年に彼女は、80代になっても必死のペースを維持できた理由について、毎晩4時間の睡眠しか必要としないと説明した。
そして、数十年にわたるキャリアの中で、どのようにして世界中から愛されるようになったのかと尋ねられると、彼女はえくぼの笑みを浮かべてこう要約した。それはとても簡単です。」
