公開日
この記事をシェアする 
ニュース読者はこれらの言葉につまづきましたが、2021 年最大の早口言葉はどこから来たのでしょうか?
その結果が明らかになり、「cheugy」と「yassify」が2021年に最も誤発音された単語であると公式に発表され、従来のメディアが依然としてペースの速いインターネット文化に苦戦していることが証明された。
テレビのリアルタイムイベントにキャプションと字幕を付ける米国キャプション会社は、ニュースリーダーやテレビ出演者にとって今年最も発音が難しかった単語を特定するリストをまとめた。
チューギー (CHOO-gee) は、Z 世代によって普及した用語で、ミレニアル世代によく見られる時代遅れで流行遅れの美学を嘲笑するために使用されます。一方、「yassify」（YEAH-sih-fai）は、有名な写真やポートレートに複数の美容フィルターを適用してコミカルな効果を与えるトレンドです。
エンターテインメントとスポーツが言語に継続的に影響を与えていることは、歌手の「ビリー・アイリッシュ」（EYE-LISH）とテニス選手の「ステファノス・チチパス」（STEH-fuh-nohs TSEE-tsee-pas）が両方とも上位にランクインしていることからも証明されています。
アイリッシュは今年アルバム『ハッピー・ザン・エバー』をリリースしたZ世代の現象であり、チチパスは世界第4位のテニス選手で、全仏オープン決勝でノバク・ジョコビッチに敗れたことで国際的に名を馳せた。
溶かした砂糖と重曹で作るおやつ「ダルゴナ」（tal-goh-NAH）も、Netflix のヒット番組「イカ ゲーム」に登場したことをきっかけに英語になりました。
キャプション会社は、このリストを作成するために会員にアンケートを行ったと述べた。このリストは現在6年目で、ベルリンとニューヨークに本社を置く言語学習プラットフォームのBabbelから委託されたものである。
「米国のニュースキャスターは、主要なスポーツイベントやインターネットのバイラルトレンド、新進気鋭の有名人などを報道する際、2021年の新しい言葉や名前に苦労している」とスタンドアップコメディアンでバベル・ライブの講師を務めるエステバン・トウマ氏は語る。
「言語教師として、これらの用語のいくつかが通常新しい口語表現であるか、別の言語に由来しているか借用されているかを見るのは常に興味深いことです」と彼は付け加えた。
「非母語話者として、英語話者が気分転換のために少しつまずいているのを見るのは楽しいと告白しなければなりません。」
早口で世界的な出来事
2021年にビットコインの継続的な上昇がリストに反映され、暗号通貨「イーサリアム」（ih-THEE-ree-um）とイーロン・マスクが承認した「ドージコイン」（DOHJ-coin）の両方が登場した。
かなり中傷されながらも根強い人気を誇る中国のファストファッション小売店「Shein」（SHEE-in）もトップ10に入った。
より深刻なニュースでは、パンデミックと気候変動により、ニュース読者がつまずくような表現が生まれています。
南アフリカで最初に確認された新型コロナウイルス感染症の新たな変異種「オミクロン」（OH-mee-kraan）は、誰もが古代ギリシャの教科書に手を伸ばした。一方、気候変動会議COP26の主催者であるグラスゴー（GLAHZ-go）では、多くの非英国居住者が彼らの言葉につまずいている。
3月にスエズ運河を封鎖した船の名前「エバーギブン（EV-er GIV-en）」も問題を引き起こした。多くのニュースキャスターは、船の名前を、船体に印刷されていた船を所有する会社の名前「エバーグリーン」と間違えました。
