反体制派の中国人アーティスト、八滴草による挑発的な展覧会が、ローマの中国大使館から中止を求める圧力にもかかわらず、土曜日、北イタリアの工業都市ブレシアで開幕した。
大使館からの書簡には、八蕪草(Badiucao、このペンネームは、このアーティストが使用する偽名)による初の個展を阻止するために、イタリアと中国の貿易に言及した、ベールに包まれた経済的脅威が含まれていた。中国の政策と人権記録。
ブレシア市長のエミリオ・デル・ボノ氏は「繊細さと毅然とした態度で対応した」と同市のサンタ・ジュリア博物館の展示キュレーター、エレットラ・スタンブーリス氏は語った。
「もちろん、私たちは常に少し心配しています。アーティストの安全というよりも、反体制派アーティストを黙らせるもっと不気味な方法があることを知っているからです」と彼女は語った。
バディウカウ氏は中国の反体制派アーティスト、アイ・ウェイウェイの元アシスタント。
2018年に香港で個展を開くという前回の試みが圧力を受けて中止になったことを受けて、八滴草氏は、ブレシアの展示がついに一般公開されることを「誇りに思い、幸せに思う」と述べた。
ベルリンを拠点とする中国の反体制派アーティスト、アイ・ウェイウェイの元アシスタントだったバディウカウさんは、現在オーストラリアから亡命して働いている。
作品は油絵からインスタレーション、パフォーマンスアートまで多岐にわたります。
「私の芸術は常に中国の人権問題に焦点を当てているので…そのせいで私はほぼ最大の敵のような存在になってしまいました」とBadiucao氏は語った。
彼が社会評論作品を創作するようになったきっかけは、上海大学の法学生だったときであり、そこで彼の人生は再形成された。抗議運動の力2007年に。
「彼らは私を追い詰めます。彼らは私に嫌がらせをし、私の家族に嫌がらせをし、私と一緒に働いている人々を絶えず脅迫します。だから、私にとって、このような確立されたギャラリーや美術館で実際に展覧会を開催することは本当に難しいのです。」 」
2月13日まで開催されるこの展覧会は、その始まりから、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のパンデミックによって引き起こされた健康危機に対応して制作された最新の作品に至るまで、八丞草の芸術的キャリアをたどる。
スキャンダルの歴史
八頭草氏の仕事は、中国最大の道徳的、倫理的危機に立ち向かうことを恐れない。
過去のアートは、2018年に中国が輸出した汚染された粉ミルクに関するスキャンダルを想起させ、別のアートは天安門広場の虐殺を思い出させ、さらに別のアートは中国によって鎮圧された香港の民主化デモの一環としての雨傘運動を表している。
展覧会の初日の間、八蕪草は拷問椅子に座り、武漢の居住者から共有された日記を読み上げる。コロナウイルスが初めて検出された。
「真実を語ろうとしたり、中国政府の言い伝えと異なる話をしようとする者は誰でも罰せられるだろう。そこで私はツイッターで武漢住民に向けて公の呼びかけをし、もしあなたがそうするなら、負担とリスクを分かち合いたいと伝えた」情報を送っても大丈夫だと信じてください」とBadiucao氏は語った。
中国語で読み上げられるこの日記には、100日分の記録が含まれている。
バンクシーと比較する必要はない
アーティストは長年にわたり自分の身元を秘密にし、家族を守るために公の場に姿を現す際にはマスクを着用していた。長年守られてきた秘密は、次のような比較対象となった。イギリスのグラフィティアーティスト、バンクシー、その正体は依然として謎に包まれています。
しかしBadiucao氏は、いかなる比較も重要な点を見逃していると述べた。
「もしバンクシーの身元が明らかになったとしても、バンクシーがそうでないか、あるいは彼女がイギリスの国家治安警察に追われることはないが、私の場合は全く違う」と彼は語った。 「しかし、私はバンクシーに対しても本当に腹が立っています。なぜなら彼は中国政府を批判するような作品を決して描かないからです。」
「Badiucao – 反体制派アーティストによる作品」は、ブレシアのサンタ ジュリア美術館で 2 月 13 日まで開催されます。チケットやその他の情報も入手可能ですここ。