公開日
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
このシンガー・ソングライターは、伝統的なカーボベルデ音楽でもアフロビートでもない、彼女自身の個人的なサウンドである、その中間のどこかにある非常に個人的なレコードを携えてツアー中である。
カーボベルデは現在世界の音楽シーンで注目を集めており、マイラ・アンドラーデは新しい偉大なクリウーロの声の1つです。
彼女は現在、非常に個人的な記録を携えてツアー中だが、その記録に「とても満足している」と語っている。
「伝統的なカーボベルデ音楽やアフロビートを作るという発想ではなく、その中間に自分のサウンドとなり得るものを見つけるという発想でした。それができたと思います。とてもうれしいです」とアンドラーデは語る。
「マンゴーは晴れやかなトロピカルフルーツだから『マンガ』と呼ばれています。私のお気に入りで、とても官能的な女性らしさを表現しています。」
マイラ・アンドラーデは、心と家族によってカーボベルデのキューバに生まれ、6 歳の時から世界中を駆け回っていました。
現在リスボンに住んでいる彼女は、アンゴラ、セネガル、ドイツにしばらく滞在した後、パリに10年以上住んでいました。マイラは移民の気持ちを知っており、それについて歌います。
「私は人生のさまざまな時期にカーボベルデに住んでいました。幼少期、青年期、若者時代。その後、いくつかの国に住んでいました。家族が外交官のキャリアを積んでいたので、私は恵まれていました」と彼女は言います。
「17歳のとき、一人でパリに行き、カーボベルデの多くの伝統的な歌に込められた出発、距離、懐かしさ、別離、そしていつか戻ってくるという希望を歌った感情を実感しました。」
アンドラーデは夢を追ってパリに移住した。最初のアルバムは 2006 年にリリースされ、その 3 年後に彼女はカーボベルデのシンガーソングライター、セザーリア・エヴォラとステージを共有しました。
それらは頻繁に比較されます。
「セザリア・エヴォラがまだ生きていて歌っていた頃、私が彼女の相続人だったと比較したり、そう言ったりする大きな傾向がありました。」
「私はいつもそれを褒め言葉として受け取っていましたが、彼女は依然として自分の音楽と自分の名前を世界中で擁護している女性だったので、それが気になりました。」
「彼女ほどではないにせよ、私ができることを望んでいることは、音楽においてカーボベルデの文化、アフリカの文化、そして世界の文化に対してできる限りのことをすることです。私はそうしたいだけでなく、自分の国の名前を継ぐつもりです」他の宇宙へ。」
昨年末までに、伝統的なカーボベルデの歌「モルナ」が、ユネスコの無形文化遺産のリストに登録されています。
そして今、マドンナは新しいMadameXツアーでクリウーロで歌っている。
共通の友人に招待されたマイラさんは、マドンナのリスボン公演を観て、誇りに思ったと語った。
「マドンナは常にセザーリア・エヴォラの大ファンで、ディノ・ダサンティアゴはマドンナにリスボンのカーボベルデ人コミュニティを通じてカーボベルデ音楽に飛び込む素晴らしい機会を与えてくれました。」
「私にとって、マドンナのショーにおける『バトゥカデイラ』（カーボベルデの女性ドラマー）の存在は、このショーの最も美しい部分です。」
マイラ・アンドラーデは、今後数か月間、フランス、ドイツ、ポーランド、イギリス、ポルトガル、ベルギー、ルクセンブルクでライブ演奏を行う予定です。
