公開日
この記事をシェアする 
2013 年はワーグナー生誕 200 周年を迎えます。
この記念日を祝うために、ロンドンのロイヤル・オペラ・ハウスはワーグナーの指環の全曲を上演し、マエストロ・アントニオ・パッパーノが指揮台に上がり、バス・バリトンのブリン・ターフェルが傑出したヴォータンを演じた。
「ワーグナーは他の作曲家とはまったく異なるものです」とブリン・ターフェルは言う。
「声的にも、精神的にも、肉体的にも負担がかかりますが、最後に得られる達成感は本当に信じられないほど特別なものです。」
アントニオ・パッパーノ氏も次のように同意する。
「憎しみ、愛、政治、暴力、家族、義務など、オペラの基本的な要素はすべてそこにありますが、それだけではなく、ワーグナーにとってはさらに個人的なものです。エゴ – エゴはどのように攻撃されるのでしょうか?そして、エゴが攻撃を受けているとき、エゴはどうなるでしょうか？壊れますか？落ちますか？上がりますか？リングにはあらゆるものがあり、見るのは恐ろしい」とパッパーノは言う。
「私はワルキューレの第 3 幕に深い親近感を持っています」とターフェルは付け加えます。
「歌い始めて5時間以内にそれは非常に困難な時期に来るので、あなたは[…]声的にも、精神的にも、肉体的にも神の膝の上にいます。娘を手放し、二度と会えないのは非常に感情的です。私には家に男の子が3人いますが、女の子はいませんので、父親がオペラの終わりにどれほど苦しみ、悩んでいるかがわかります。」
ブリン・ターフェル氏によれば、ドイツ語はこの困難感をさらに強めます。
「私個人にとって、ドイツ語は心を悪戯する言語です。『デア、ダイ、ダス、ドック、デン』というように、常に宿題が課せられます。宗教的には、毎晩自分のスコアを見なければなりません。」
ワーグナーは、世界的に有名な指揮者にとって、大きな挑戦でもあります。
「[音楽的に]常に移行期にあり、4速から1速に入ることができません。ワーグナーの音楽は常に特定の動きをしている傾向があり、ますます速くなったり、ますますゆっくりと進み、緊張を高めたり緊張を緩めたりします。これは実際に素晴らしい演劇です。 [それは]心理的に作用します」とパッパーノは言います。
「観客が何を求めているかという点で、これは革命です。ワーグナーは間違いなく聴衆を変え、何らかの形で聴衆を浄化し、情報を与え、揺さぶり、衝撃を与え、深く理解しようとしていた。ワーグナーは、そびえ立つ天才ですが、挑戦的で、間違いなくあなたの人生を変える人です」とパッパーノは結論付けました。
この物語では、リヒャルト・ワーグナーの「ラインの黄金」と「ワルキューレ」の断片を聞くことができます。
