によるユーロニュースとAP
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
英国のキア・スターマー首相は、同盟国は中東の緊張緩和に努めているとし、イスラエルとヒズボラの戦闘が続く中「軍事のみの解決策」はないことに同意したと述べた。
ジョー・バイデン米国大統領は、イスラエルとヒズボラの間の停戦交渉は、イスラエルとハマスの間で停戦協定を結ぶよりも容易である可能性があると示唆した。
バイデン氏は金曜日、ベルリンでの会談で、キア・スターマー英首相、エマニュエル・マクロン仏大統領、オラフ・ショルツ独首相とガザ地区でハマスの指導者ヤヒヤ・シンワール氏殺害後の中東紛争終結に向けた今後の方法について話し合ったと述べた。
同氏は、「私にはチャンスがあると考えており、同僚たちも同意している。おそらく当面の間、紛争を終結させる形でイスラエルとイランに対処できるだろう」と語った。
「言い換えれば、これで行きつ戻りつが止まるということだ。私たちはレバノンで停戦に向けて努力する可能性があると考えている。そしてガザではさらに困難になるだろう。しかし、結果がなければならないという点では私たちは同意する。」
バイデン氏は、シンワル氏の死亡確認後の木曜日の電話会談でイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相が、イスラエル側が人質と停戦協定の交渉に戻る用意があると確約したかどうかについては言及を避けた。
バイデン氏は「我々はそれについて協議している最中だ」と述べた。
一方、英国のキア・スターマー首相は、同盟国は地域の緊張緩和に努めており、「軍事のみの解決策」はないことに同意したと述べた。
「答えは外交だ。そして今、私たちはこの瞬間を最大限に活用しなければならない。今必要なのは、ガザでの停戦、人質全員の即時無条件解放、人道援助への即時アクセス、そして両国への道への復帰である。長期的な平和と安全を実現する唯一の方法として国家的解決策を講じることだ」と述べた。
イスラエルとレバノンに本拠を置く過激派組織ヒズボラは、10月にガザ戦争が勃発して以来、ほぼ毎日銃撃戦を行っており、国境の両側で数千人が避難している。
こうした敵対行為は最近著しく激化しており、双方とも互いの国の奥深くにある目標を攻撃している。
9月30日、イスラエルはヒズボラの陣地を発見し排除するため、レバノンで標的地上作戦と呼ばれるものを開始した。
レバノン国内には最大1万5000人のイスラエル兵がいる可能性があるとみられている。
金曜日、ヒズボラは、この地域がヤヒヤ・シンワル氏殺害を考慮し、イスラエルとの戦いは新たな段階に入っていると述べた。
ヒズボラはガザに本拠を置く過激派組織ハマスとイデオロギー的に連携しており、パレスチナ人民との連帯を表明してイスラエルに発砲を開始した。
ガザでの戦争は、過激派組織ハマスがイスラエルへの電撃的な侵攻を開始し、約1,200人を殺害し、他の250人を人質としてストリップに連れ戻した後、昨年10月7日に勃発した。
イスラエル軍はほぼ即座に反応し、ガザを壊滅させた。国連は8月、ストリップ地区の全建物の約80％が破壊されたと発表した。
これは大規模な人道的大惨事の引き金となり、数万人のガザ人が国内避難民となり、食糧、真水、医療施設へのアクセスがほとんど、あるいは全くない劣悪なテントキャンプで暮らしていることが多い。
ハマスが運営する保健省は、わずか1年余りの戦闘で4万2000人以上が死亡したと発表しているが、集計では戦闘員と民間人を区別していない。
