公開日•更新されました
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
アイルランドのエミリー・オライリー氏は、10年以上務めたEUオンブズウーマンの職をまもなく退任する。彼女の監視の下で、ブロックの統治はより透明性と責任あるものになったが、彼女はもっと取り組む必要があると感じている。
同紙によると、欧州委員会はどの権力が欧州委員会に影響を与えているかについて、より説明責任を果たし、透明性を高める必要があり、すべての利害関係者からの意見聴取をよりオープンにする必要があるという。エミリー・オライリー、として退任するのはEUオンブズウーマン。
彼女はユーロニュースのイザベル・マルケス・ダ・シルバ氏に、在任期間の成果と課題について語った。イザベルは、共通農業政策に関する委員会の規則緩和に関して最近開始されたオンブズマン調査について彼女に尋ねることから始めた。
オライリー氏は「われわれはこれに関連する文書を検査し、関与した当局者らに事情聴取する予定だ」と述べた。 「これは、共通農業政策と行われた変更環境保護に関して農家がしなければならないことの煩わしさ、困難さが少し軽減されると考えられていました。」
「そしてもちろん、この都市や他の場所で実際に大規模な農民のデモがあったことを覚えているでしょう。そして、それに続いて、これらの変化が加えられました。」と彼女は付け加えた。
「環境保護に携わる団体はこのことを懸念していました。なぜなら、私たちが受け取った苦情によれば、相談を受けたのは農業団体だけだったからです。」
「それで、私たちは基本的に何が起こったのかを調べようとしているのです。これらの変更をどのように行ったのでしょうか? 誰に相談しましたか? 何を考慮しましたか?」
「そして、それらの答えが得られたら、彼らがそれを適切に行ったかどうか、あるいは彼らが将来どのようにそれを行うかに関して推奨を行う必要があるかどうか、あるいは単に一般的なガイダンスを与えるだけであるかどうかに関して決定を下すことになる」国民にとって大きな関心事であるこれらの特定の問題をどのように適切に管理すべきかという点に関連して」と彼女は述べた。
公益に奉仕する
では、オンブズマン事務所の働きのおかげで、機関や主要な意思決定者は、10年前よりも一般の国民にとってアクセスしやすく、説明責任を負うようになっているのだろうか？
「それに対する認識は高まっていると思います」とオライリー氏は語った。 「確かに委員会内では、私たちが行った仕事、メディアが行った仕事、市民社会やその他の人々が同様に行った仕事の両方の理由からです。
「しかし、それでも時々問題が発生することはあります。場合によっては、これらの問題をケースバイケースで検討することになります。」
「しかし、全体的に、文化的には、公共の利益に関わる重要な問題が決定される際には、より良いバランスをとる必要性がより受け入れられてきていると思います。全員の声が聞かれなければなりません」と彼女は付け加えた。
小さなオフィス、大きな使命
EUの機関や機関の監視者としてのオンブズマンの役割は、オライリー氏の在任中に進化した。でも彼女は感じている監視機関は常に警戒し続けなければならない。彼女は後任者にどんなアドバイスをするだろうか？
「私のアドバイスは、やるべきことをやるべきだということだ。欧州オンブズマンは、大きな使命を持った小さな事務所だと私は言う」とオライリー氏は語った。
「欧州政府全体の番犬だ。小さな不満を処理して頭を下げているような小さな役所ではない。本当にその役割を果たさなければならない。そしてそれが私が過去11年間、やろうとしてきたことだ」 。」
ユーロニュースのインタビュー全文をご覧になるには、上のビデオ プレーヤーをクリックしてください。
