によるユーロニュースとAP
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
２４時間で１カ月分の雨が降った地域もあった。
ロンドンではサッカー場が崩壊し、一部の地域では２４時間で１カ月分の雨が降った後、英国の他の地域も鉄砲水で水没した。
イングランド中南部の一部で月曜日に約60～80ミリの雨が降ったため、道路は閉鎖され、ロンドンの一部の鉄道は運休し、数十人が家が水没したと報告した。
環境庁によると、ノーサンプトンシャー、ベッドフォードシャー、ロンドンが最も被害を受けた地域だが、ホーム・カウンティ（ロンドンを囲む郡）全体で少なくとも45軒が浸水した。
ベッドフォードシャー州の一部の学校も浸水と洪水のため閉鎖された。
気象予報士らによると、いくつかの場所では１２０ミリを超える雨が降ると予想されている。
首都ロンドン消防隊によると、緊急対応部隊には洪水関連の通報が約350件寄せられたという。
このサービスには、車に閉じ込められた人々の救出、自宅からの人々の援助、地下鉄の駅、道路、住宅、企業の浸水への対応などが含まれると述べた。
EFLリーグ2のAFCウィンブルドンのチェリーレッドレコードスタジアムでは、大雨によりピッチに陥没穴ができたようで、火曜日に予定されていたカラバオカップのニューカッスル戦が中止となった。
新たな日程はまだ決まっていない。
雨に関する黄色警報は日曜日の深夜に発令され、月曜日の同時刻まで続き、ウェールズの一部、イングランド南部、ミッドランド地方、イングランド北西部の一部とヨークシャーをカバーした。
その後、アンバー警報は月曜日の現地時間8時15分に発令され、21時まで続きました。この警報は当初、イングランド中部と北部のウースター、バーミンガム、ノッティンガム、ハルに対して発令されたが、すぐに南に移動し、オックスフォードシャー、グロスターシャー、バッキンガムシャーなどもカバーした。
気象予報士らは、今後1週間以内にさらに大雨警報が発令される可能性があると述べている。
