によるユーロニュースとAP
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
ピエテル・シャラ氏は、1999年の独立戦争中に犯した罪で懲役18年の判決を受けた。
欧州連合が支援する裁判所の判事らは火曜日、1999年のコソボ独立戦争中に1人を殺害し、さらに20人近くを不法拘束し拷問した罪で元コソボ解放軍戦闘員に有罪判決を下した。
「オオカミ」の愛称でも知られるピエテル・シャラは、コソボの法制度の一部であるがオランダに拠点を置く裁判所であるコソボ専門法廷によって、殺人、拷問、恣意的拘禁という3つの戦争犯罪で有罪判決を受けた。彼は懲役18年の判決を受けた。
裁判委員会が虐待は拷問罪で対象とされたものと同じであると述べたため、シャラは残酷な扱いの罪で無罪となった。
昨年2月に始まった裁判で、シャラさんは無実を主張し、4つの容疑すべてについて無罪を認めた。
マッピー・ヴェルト・フォリア裁判長は、シャラが1999年5月と6月にセルビア軍のスパイまたは協力者とみなされていた数人のアルバニア系コソボ人に対する虐待に関与したと述べた。被害者らは、市内の金属工場にある仮設拘置所で拘束され、虐待された。アルバニア北部、ククス。
「殺人被害者は拘留中に死亡した…銃撃され、その後適切な治療も受けられなかった結果、他の拘留者は亡くなる前に彼の恐ろしい苦しみを目の当たりにすることを余儀なくされた」と判事は述べた。
フェルトフォリア氏は、裁判は「証人に対する脅迫が続く風潮を背景に」行われたにもかかわらず、裁判官らは虐待に関する説得力のある目撃証言を受け取ったと述べた。
シャラを起訴した事務所を率いるキンバリー・ウェスト特別検察官は判決を歓迎した。
ウェスト氏は声明で、「数年間にわたってコソボの裁判所の管轄権を回避してきたシャラ氏のような重大犯罪に対する責任を果たすことは、法の支配にとって重要な一歩だ」と述べた。
1998年から1999年のコソボ戦争で亡くなった人のほとんどはアルバニア人でした。 NATOによるセルビア軍に対する78日間の航空作戦により戦闘は終結したが、コソボとセルビアの関係はそれ以来緊張しており、後者はセルビアの独立を認めることを拒否している。
