ユーロビュー。民主主義の衣装を着た盗賊たち:北京とモスクワが国連で反腐敗について語る

汚職防止、人権、民主主義、誠実などの用語を再定義することは、たとえ明らかに不誠実であるとしても、中国に良い統治のメカニズムを模倣する隠れ蓑を提供すると同時に、独裁政権の責任を追及する努力を鈍らせることになる、とエレイン・デゼンスキーは書いている。

先月、ジョージア州アトランタで開かれた国連会議に数百カ国の代表が集まり、汚職と闘う世界的な取り組みについて話し合った。

3,000人以上の参加者が集まったこのイベントは、地元のニュースにはほとんどならなかったが、権威主義政権にとって、何十億もの人々の命と暮らしに悪影響を与えるこの問題を混迷させる絶好の機会となったことが判明した。

アゼルバイジャンの不誠実な反対は汚職撲滅活動家の参加を制限することを目的としたものであったが、中国、ロシア、サウジアラビアの代表は透明性の重要性について語り、違法な資金の流れの安全な逃避先さえも否定した。

面白い場面もあった。ロシアの汚職防止委員会は、最高の汚職防止ポスターやビデオを決める1990年代スタイルの青少年向けコンテストの勝者を選ぶ難しさについて議論することに丸1時間を費やした。

学者たちが反汚職活動をどのように支援できるかについて特に当たり障りのない議論が行われた後、中国は他のパネリストに「小さな赤い箱」を配った。このパネルではロシアの司会者が大中国に「資金提供」をあからさまに要求しているように見えた。

これらはすべて、窃盗政治の民主化という、憂慮すべきさらに大きな傾向を全面的に示すことになります。

北京は自らの背中をたたく

しかし、権威主義的なダブルトークのハイライトは間違いなく中国と、悪名高い腐敗した一帯一路構想における誠実さに関する自画自賛的なプレゼンテーションだった。

それは、誠実性の構築に関するさまざまな「高レベルの原則」と「断固たる姿勢」を宣伝する60分間の圧巻であったが、政府が引き起こした大規模な汚職スキャンダルに実質的に対処する、あるいはそれを認めるための具体的な行動を何一つ提示することはなかった。中国による一兆ドル規模の不透明な一帯一路投資支出。

中国委員会は行動の代わりに、「すべての建設プロジェクトは誠実に完了する。公的資金は一銭も有効に使われるでしょう。すべての腐敗した人々は裁かれます。」

どうやら、一帯一路協定の過去10年間にわたる中国の悪行を世界が巻き戻すのを助けるために、中国共産党が現在利用可能であるようだ。

中国政府はその主張を支持しなかったが、「世論調査によると、中国国民の97.4%が汚職との戦いの進展に満足している」と述べた。

世界的な一帯一路プロジェクトの誠実性の主張を強化するため、カンボジア、カザフスタン、サウジアラビアの公務員らが中国国家建設工程総公司(CSCEC)の主任検査官と壇上を共有し、中国国家建設工程総公司(CSCEC)の主任検査官は、国有企業が「ショー」であると申し出た]汚職、詐欺、共謀などの行為を一切容認しない」ザンビア、ガイアナ、ジョージア、フィリピンにおける一帯一路プロジェクトにおけるCSCECに対する汚職疑惑が広範囲に及んでいるにも関わらず、パキスタンとかハンガリーとか。

2019年の世界銀行によるCSCECの禁止は、単独で適切かつ効果的な多国間勇気ある行動であるように思われる。

「すべての人にとってより公平で豊かな世界」?

このナンセンスな物語は、国連汚職防止条約の実施を監督し保護する国連機関である国連薬物犯罪事務所の事務局長ガーダ・ワリー氏のBRI完全性パネルの基調講演でさらに深まった。

2006年に中国がこの条約を採択するなど、180カ国以上がこの条約に署名している。

国連汚職対策トップのワイリー氏は中国当局者らと壇上に上がり、「一帯一路構想はすべての人にとってより公平で豊かな世界に向けた道筋を示している」と発表した。

一帯一路加盟国で報告されている驚くべきレベルの汚職を考慮すると、ワイリー氏は一帯一路が代表することになった問題、つまり10年間にわたる疑わしい取引、大規模な汚職、虚飾のプロジェクト、不透明な契約条件、インフラの破綻について、一帯一路を非難する機会を逸した。 、彼女の母国エジプトも含めて。

国連の議論が一定の外交と敬意を反映していることは理解できますが、真実を語ること、あるいは少なくとも現実に気づいていないように見せることを控えることは確かに不可能ではありません。

もちろん、中国の誠実なダブルトークは、中国(および他の国々)が独自の協定条件を輸出し続けることを可能にする、より空虚な決まり文句に国連や他の国際官僚組織を屈服させることによって、政治的および経済的影響力を拡大しようとする広範な推進の一環である。 、世界中のルール、規範、標準。

正直な会話が切実に必要です

反汚職、人権、民主主義、誠実などの用語を再定義することによって、西側の自由民主主義の一般的で価値ある言葉を採用することは、たとえ明らかに不誠実であるとしても、中国に権威主義を維持する努力を鈍らせながら、良い統治の仕組みを模倣するための隠れ蓑を提供することになる。政権には責任がある。

「一帯一路の誠実性構築の成果と展望」と題した一帯一路の文書は、「誠実さは一帯一路協力における道徳的な『最低ライン』であり、法的な『越えてはならない一線』である」と主張している。

同じ文書の後半で、なぜ中国の誠実さの概念が意味を欠いているのかがわかります。「我々は…汚職と戦うための独自の方法を選択する権利を尊重する必要がある」。

言い換えれば、たとえその方法が何の成果もあげていないとしても、いかなる国も他国の汚職撲滅方法を批判することはできないのである。

はっきり言っておきますが、国連機関をバッシングしても、世界的な反汚職政策の現在進行中のごまかしが元に戻るわけではありません。政府が二言三言を叫ぶ時期は過ぎた。

UNCACが真の重みを持ち、地元の夜のニュースに十分な結果を生み出すためには、UNCAC署名者が正直な会話から始めて、自分自身とお互いに責任を負う時期が来ています。

エレイン・デゼンスキーは、民主主義防衛財団のシニアディレクター兼経済財政力センター所長です。 FDD は、ワシントン DC に拠点を置く超党派の研究機関で、国家安全保障と外交政策に重点を置いています。

ユーロニュースでは、あらゆる意見が重要であると信じています。お問い合わせ先[email protected]提案や提出物を送信し、会話に参加します。