スペイン人女性がマラガでのクリスマス休暇から帰国後、英国に住み、働く権利を示すEU離脱に必要な書類を提出したにもかかわらず、英国から強制送還された。
34歳の彼はルートン空港で一晩拘束され、その後ボクシングデーに飛行機でスペインに帰国した。
伝えられるところによると、国境職員らは彼女が英国に滞在する権利を示す内務省の書類によって入国が許可されると思うなら「時間の無駄だ」と彼女に告げたという。
「妹に小さな女の子が生まれたので、私は家に帰りました。そして文字通り4日後、ルートン空港で彼らは私を拘留室に連れて行き、私の荷物と携帯電話を取り上げて、そこで待つように言いました」とマリアさん（仮名）とガーディアン紙に語ったという。
「私は一晩中そこに放置され、その後飛行機に乗せられました。」
マリアさんの夫は、英国の国境当局から少なくとも1カ月は英国に再入国しないよう告げられたため、妻を助けるためにスペインへ飛んだ。
「私は仕事に戻るはずだったが、今では私の人生は終わってしまった。私の持ち物はすべてイギリスにあります：犬も車も。私は夢だった獣医師看護師の見習いをしていました。もし私が戻ろうとしたら、さらに悪化するでしょう」と彼女は言った。
この事件は、EU離脱協定後の英国残留申請がまだ完了していないEU国民が直面する問題の一部を浮き彫りにした。
スペイン人は2023年にEU和解制度への申請を遅れていた。
しかし、彼女の申請は、十分な証拠を提出していないという理由で、6月に却下された。
その後、彼女は決定の行政審査を要請し、内務省から申請証明書（CoA）を受け取った。
証明書には「EU和解制度への申請に対する決定を受け取るまで英国で働くことができる」と記載されている。
2014 年から 2018 年までイギリスに住んでいたマリアは、南アフリカに滞在した後、つい最近イギリスに戻りました。新型コロナウイルスによるロックダウンのため、彼女と夫は早期に帰国することができなかった。
現在の規則では、マリアさんは英国からの離脱期間が離脱協定に基づく権利を無効にするほど長くないことを証明しなければならない。
ガーディアン紙の報道によると、国境警備隊は彼女の「EUSS（EU和解制度）への申請が拒否された」という理由で彼女の入国を拒否した。
また、「2020年市民の権利（申請期限および一時的保護）規則によって保存されている英国への入国の権利はもはやない」とも明記されている。
マリアさんはこれを否定し、現在の申請証明書は審査中である間英国で働く権利を明記しているだけだと主張した。
彼女は現在法的アドバイスを求めており、内務省に訴訟をエスカレーションする用意があると述べている。
内務省は以前、CoAを持って入国しようとしている人たちにとっての問題は、働く権利ではなく、その国に滞在する権利があるという証拠を証明することだと述べていた。
彼らは、国境で入国を拒否された人々は「港および英国から移送されるまで拘留される責任がある」と述べている。
内務省は、この状況は「有効ではあるが英国への再入国を妨げる国外退去命令の対象となるのと同じではない」と付け加えた。
CoAはEU国民に国内外への旅行の権利を認めていない、と彼らは続けた。
2020年12月以降、当局はCoA保持者に対して国境到着時に英国居住のさらなる証拠を求める権利を与えられている。
「国境部隊の最優先事項は国境を安全に保つことであり、これに関しては決して妥協しない」と内務省はガーディアン紙に述べたと伝えられている。
