イスラエル・ハマス戦争:ボスニア・パレスチナ人の終わりのない亡命を垣間見る

10月7日に紛争が始まって以来、170万人以上のパレスチナ人が避難民となっていると推定されており、その中には1990年代の戦争でボスニアから逃れ、現在はヨーロッパの国への帰還を余儀なくされている人も含まれている。

ボスニア人女性と結婚したばかりのサミール・エル・バラウィさんは、1991年にサラエボを離れた。地域は混乱に陥り、ボスニアの首都の包囲が始まろうとしていた。

彼は紛争からの安全な避難場所を求めてガザ地区の故郷に戻った。

それから約32年が経った今、彼は祖国を捨ててボスニアへの逃亡を余儀なくされている。

現在59歳の彼はAFPの取材に「すべてを捨てたが、生きている」と説明した。

同国南部サラコヴァツの難民センターに到着してからわずか数日後に、彼はこう語った。

彼はガザ地区北部のベイトラヒアの自宅から家族とともに逃亡していた。

1991年、彼はサラエボで勉強していた多数のパレスチナ人の一人でした。

当時、ボスニアもその一部であったユーゴスラビアは彼らを歓迎した。

紛争が激化したとき、妻のストカさんの父親は「ここで爆発するだろう」と言って立ち去るよう勧めた。

彼らは幼い娘ダリラとともに出発した。

サミール・エル・バラウィさんは、「イスラエル国境からわずか500メートル」にあるイチゴ農園を何年も温室で管理してきた。

ビジネスは長い間順調で、特にヨーロッパに毎年数千トンの果物を輸出していました。

10月7日のパレスチナのイスラム運動ハマスによるイスラエルに対する前例のない攻撃に端を発した戦争の5日目、イスラエルが空から発射したビラがベイトラヒアに落下した。

「私たちはガザ地区を横断するサラー・アッディン道路を通って南に行くように言われました」とエル・バラウィさんは説明する。

その後、彼の家族は国連の学校で数週間保護された後、他の二重国籍者や一部の負傷者と同様に、ラファ国境を経由してエジプトに向けて戦争中の飛び地を脱出した。

イスラエル当局によると、ハマスの攻撃では約240人がイスラエルで誘拐され、大部分が民間人である1,200人が死亡した。

それ以来、イスラエルはイスラム主義運動を「殲滅」すると誓い、ガザ地区を容赦なく砲撃している。

ハマス政府によると、ガザ地区での数日間にわたるイスラエル軍の砲撃により、6,150人の子供を含む1万4,800人以上の犠牲者が死亡し、さらに数十万人が避難民となったことを受けて、ガザ地区での4日間の人道停戦が金曜日に発効した。

サミールさんとストカさんの家は「戦争開始6日目」に標的にされたと彼は言い、「まるで地震のようだった」と付け加えた。

娘2人、嫁1人、孫ら計約15人とともに、再び故郷と呼んだ場所を離れた。

「道路沿いには死体があり、車には人が乗っているのが見えました。犬が死体の周りを徘徊していた。非常に強い臭いが漂っていました」とエル・バラウィさんは安全な場所への旅について語った。

「私たちは二度とそこには戻らないと決めました。私の人生に残されたものは、私は平和に暮らしたいのです。そこにはもう命はありません。」

他の避難民たちは、ガザとパレスチナ人の将来にもう少し希望を抱いている。

「戦争が終わったらすぐに戻るつもりです」とアフメド・シャヒン医師はAFPに語った。

55歳の彼は、ボスニア人とその扶養家族からなる数十人のグループとともに11月16日に避難した。

シャニンさんは当初、ガザ地区北部ジャバリアにある自宅には二度と戻れないと考えていた。

1990年代にボスニアで医学を学んだ小児科医は、紛争が始まった際にガザ市北部の病院で働くことを志願した。

彼は、妊娠 9 か月で殺害された女性を含む、いくつかの恐ろしい光景を目にしました。

「私たちは彼女の赤ちゃんを救うために帝王切開をしました。母親は頭部外傷で死亡した。」

病院の状況は急速に不安定になりました。 「投薬なし、麻酔なしの手術、切断、洗浄や消毒のための水もなし…」と彼は言う。

戦争が進むにつれて「死体や負傷者の到着が激化し」、医師はもはや持ちこたえることができなくなった。

ボスニア留学中にボスニア国籍を取得したため、妻と3人の娘、17歳の息子とともに建てた家を出た。

「完全麻痺」の状態で逃亡したため、離脱の決断はさらに困難になった。

この家は、2014年7月にハマスとイスラエルの間で衝突が起きた際に、長男アリ君がミサイルで死亡した場所でもある。

「アリは今日で23歳になっていたでしょう」とシャヒンは言う。

「ガザで起きていることは世界的な恥ずべきことだ、と医師は涙をこらえながら言う。

「世界は子供たちや女性でいっぱいの建物が破壊される様子を監視し、血が温かいうちに流れるのを監視しているが、それは何もしていない。これは不公平だ。」