ICJはシリアに拷問阻止に全力を尽くすよう命じる

によるユーロニュースAP

公開日

この記事をシェアする

以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。コピーされました

この暫定命令は、拷問条約違反でシリアを告発する訴訟が国際司法裁判所で審理される一方で、この手続きには数年かかる可能性があり、潜在的な被害者を保護することを目的としている。

オランダとカナダがダマスカスによる長年にわたる国民拷問活動を非難している訴訟で、国連最高裁判所は木曜日、シリア政府に対し、拷問を防ぐために「権限の範囲内であらゆる措置を講じる」よう命じた。

この暫定命令は、拷問条約違反でシリアを告発する訴訟が国際司法裁判所で審理される一方で、この手続きには数年かかる可能性があり、潜在的な被害者を保護することを目的としている。

裁判所のジョーン・E・ドナヒュー裁判長は、委員会がダマスカスに対し「拷問やその他の残虐、非人道的、品位を傷つける扱いや刑罰を防ぐために、権限の範囲内であらゆる措置を講じるよう」命令していると述べた。

裁判所はまた、シリアに対し、「シリア政府関係者、あらゆる組織や個人がシリアの管理、指示、影響を受ける可能性があり、いかなる拷問行為や、残虐、非人道的、品位を傷つける扱いや刑罰を行わないよう確保するよう求めた」 」

オドナヒュー氏はさらに、裁判所はダマスカスに対し、「拷問禁止条約の範囲内での行為の申し立てに関連する証拠の破壊を防止し、確実に保存するための効果的な措置を講じる」よう命じたと述べた。

カナダとオランダは先月、裁判所に拷問の禁止を命令するよう求めた。シリアは10月に公聴会をボイコットしたが、世界裁判所の命令にどう対応するかは依然として不明だ。

平和的な抗議活動から壊滅的な内戦まで

シリア紛争は2011年3月にアサド政権に対する平和的な抗議活動で始まったが、政府による抗議活動参加者への残忍な弾圧を受けてすぐに本格的な内戦に変わった。 2015年にロシアがシリア、イラン、レバノンの過激派組織ヒズボラに主要な軍事支援を提供したことで、反政府勢力に対する流れはアサドにとって有利に傾いた。

先月の公聴会で、カナダ政府弁護士のテレサ・クロケット氏は裁判所に対し、シリアに拘束力のある命令を課すよう求め、「このまま放置すれば、シリアは拷問を禁止する国際条約への違反を続けるだろう」と警告した。

ヒューマン・ライツ・ウォッチはこの判決を歓迎した。

「シリアでは組織的かつ広範な拷問が依然として現実であり、この判決の履行はシリア全土の拘留施設にいる多くのシリア人にとって生死の問題となるだろう」と権利団体の国際司法副局長バルキース・ジャラ氏は声明で述べた。 。

「シリア当局による10年以上にわたる拷問を経て、世界裁判所の命令は、世界がその展開を恐怖の目で見守ってきた虐待と不処罰のサイクルを断ち切る鍵となる可能性がある」とジャラ氏は付け加え、世界中の他の政府に対し次のように呼びかけた。 「今後の虐待を阻止し、責任を追及するために裁判所の命令が確実に執行されるようにする。」

裁判所による命令には法的拘束力がありますが、訴訟に関与する国が必ずしも遵守するとは限りません。昨年、判事らは別の訴訟でロシアに対し、ウクライナでの戦闘行為を停止するよう求める同様の命令を出した。

木曜日の国連裁判所による命令は、フランス司法当局が、シリアでの化学兵器使用に関連した戦争犯罪および人道に対する罪への共謀容疑で、シリアのバシャール・アサド大統領とその弟および陸軍大将2人に対して国際逮捕状を発行した翌日に出された。 2013年。

アクセシビリティのショートカットに移動