ビビー・ストックホルムはここ数カ月、多くの見出しを飾った。
月曜日に約50人が乗船し、難民申請者を巨大バージに収容するという英国政府の決定に注目が集まっている。
保守党は、記録的な難民申請件数のなか、費用対効果の高い宿泊施設を提供していると主張している。しかし、この動きは危険で非人道的であり、コスト削減にならないとして広く非難されている。
しかし、これはビビーの数奇な歴史の最新章にすぎません。
ヨーロッパ全土で、寝相の悪い人を収容したり、水上拘置所としてさまざまに使用されてきたほか、爆破予告の対象にもなりました。
この船はオランダの会社 Nederlandse Scheepsbouw によって 1976 年に建造され、1992 年に宿泊客用バージに改装されました。
現在の所有者であるビビー・レーン – 奴隷貿易との「明らかな歴史的つながり」がある。によると英国難民評議会に、当初はわずか222人を収容できるように設備されていたが、「贅沢」に500人以上を収容できると主張した。
過密状態への懸念から、英国消防組合は、この47歳の船がそこに収容されている人にとって「潜在的な死の罠」になると警告した。
1990 年代後半、ビビーはドイツのハンブルクでホームレスに 52 台の夜間用ベッドを提供しました。
ドイツ当局は「冬の間、誰も路上で寝なくて済む」ようにするための緊急措置としてこの船に頼った、と当時ハンブルク市の社会問題担当上院議員ヘルグリット・フィッシャーメンツェル氏は当時語った。
IDチェック、犯罪、そして部屋の広さのせいで、多くの粗末な寝台客がバージから遠ざかっていた。報告されました1994年、ドイツの左翼報道機関「タズ」が報じた。
報告書によると、ベッドの65％のみが使用されており、ホームレスの操縦者はバージから離れていたという。
次に、長さ90メートル、幅27メートルの巨大な船は、2005年にロッテルダムで亡命希望者を拘束するために使用されました。
オランダの監視機関はビビーを「抑圧的な環境」と呼んだが、それ以来改修されたと伝えられている。
2008 年 2 月、アルジェリア人の亡命希望者ラシッド・アブデルサラムさんが船内で心不全のため死亡した。
監視組織ステート・ウォッチによると、拘束者仲間らは、ラシッドさんの健康状態が悪化していることを看守に警告したが、独房のドアは死後２時間しか開かなかったと主張している。報告されました2012年に。
国営監視局はさらに、これらの船は質の悪い医療とひどいサービスを提供していることで悪名が高く、度重なるハンガーストライキや被拘禁者による暴動を引き起こしたと付け加えた。
オランダ人ジャーナリストのロバート・ファン・デ・グエンド氏は警備員として潜入し、受刑者に対する「ひどい扱い」を記録した。
ロッテルダムはその後、新しい施設が設立された後、ビビーと他の拘置所を閉鎖した。
次に、建設作業員が約11,000トンの巨大な建物に滞在することになった。
ビビーは、北海のスコットランドのシェトランド・ガス工場で働く人々を収容するために、2013年にペトロファックによって使用された。
不満を抱いた元海洋労働者は2015年、シェトランド諸島のラーウィック港に停泊中の別の宿泊船とともにバージに爆弾が仕掛けられたと救急サービスに語った。
彼は脅迫的で虐待的な行為を認め、6か月の標識付け命令を言い渡された。
最後の「フローテル」であるビビーは、警備員 1 名を除いて 1 年以上無人だった後、2017 年にラーウィックから曳航されました。
シェトランド・タイムズ紙引用港湾局は、この船は遠隔地の諸島に歓迎すべき収入をもたらしたが、停泊スペースを解放したいと考えていると述べた。
数か月後、こうなりました報告されましたアイリッシュ・タイムズ紙は、アイルランドのゴールウェイでビビーを大学生の水上宿泊施設として使用することについて議論が続いていると報じた。
しかし、この計画は、埠頭が不適切であると判断され、計画許可に対する懸念からすぐに中止されました。
西アイルランド市当局は、学生向け宿泊施設危機には別の方法で取り組む必要があると述べた。
英国政府は4月、同国が16万6,000件の難民申請件数という記録的な未処理件数に対処する中、このバージを難民申請者の収容に利用すると発表した。
定員500人のボートに人を乗せ始める計画は繰り返し延期されており、遅延により英国の納税者に350万ユーロの損害が生じたと伝えられている。
閣僚らはビビーが人口減少の助けになると主張している。1 日あたりの請求額は 650 万ユーロ亡命希望者をホテルに収容するために納税者によって運営されており、既存の施設は満杯となっている。しかし、この船がより費用対効果の高い代替手段であるかどうかには議論の余地がある。
批評家らは、保守党政府が亡命制度を改悪し、申請の迅速な処理に失敗し、3分の2の人々が最初の決定を6か月以上待っている状況でのみホテルが必要になっていると指摘している。数字政府機関のショーによる。
「私は拷問の生存者として、政府が『潜在的な死の罠』の烙印を押されたバージに難民を詰め込む残酷な計画を進めていることに非常に動揺している」と述べた。コルバシア・ハウスー、生存者エンパワーメント担当ディレクター拷問からの自由ユーロニュースに送られた声明で述べた。
「すでに多くのことを経験している私のような人々を罰するのではなく、生存者には保護と支援が提供されるべきだ」と彼は付け加えた。
「政府は、難民に安全で品位のない宿泊施設での生活を強いることによる時間の無駄をやめ、人間性と思いやりをもって人々を扱う亡命制度の再構築に努力を集中すべき時が来た。」
