シルヴィオ・ベルルスコーニ氏の死は、イタリア国内外で批評家からも追悼の意を表している

この記事をシェアする

敬愛され、また軽蔑されてきた故シルヴィオ・ベルルスコーニ元イタリア首相は、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領を含む批評家やファンからの賛辞を集め、教皇フランシスコからも祈りを捧げてきた。

ベルルスコーニ氏が月曜日、慢性白血病の治療を受けていたミラノの病院で亡くなったという知らせを受けて、世界中から反応が殺到している。

賛辞の一部を以下に挙げます。

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領

プーチン大統領は弔電の中で、ベルルスコーニ氏をイタリア政治の「家長」であり、世界舞台でイタリアの地位を向上させた真の愛国者であると称賛した。

プーチン大統領はクレムリンが発表した電報の中で、「私は常に彼の知恵と、最も困難な状況でもバランスの取れた先見の明のある決断を下す能力を心から尊敬してきた」と述べた。

ベルルスコーニ氏はサルデーニャのエメラルドコーストにある別荘でプーチン氏を２度もてなし、ロシア人もプーチン氏のダーチャでの滞在を含めてお返しをした。 9月のベルルスコーニ氏の最後の誕生日には、イタリア政府がロシア侵略戦争でウクライナを断固として支援していたにもかかわらず、プーチン大統領はベルルスコーニ氏にウォッカのボトルをプレゼントした。

「間違いなく、彼はヨーロッパ、そして世界規模の政治家だった」とプーチン大統領は語った。 「今、国際舞台でそのような人はほとんどいません。彼は我々国民の素晴らしい友人であり、ビジネスの発展やロシアとヨーロッパ諸国との友好関係の発展に多大な貢献をしてくれました。」ベルルスコーニ首相は、侵略を巡るロシアの権益に対する制裁に難色を示していた。

ジョージ・W・ブッシュ元米国大統領

メイン州ケネバンクポートからのメッセージの中で、ブッシュ大統領はベルルスコーニ氏を「それに匹敵する個性を備えた活気に満ちた指導者」と回想した。 （妻）ローラと私は、大統領在任中に彼と多くの時間を過ごすことができて幸運でした。シルヴィオには退屈な瞬間は一度もなかった。彼はイタリアと米国の間の友情を強化し、我々は重要な同盟に対する彼の尽力に感謝している。ローラと私はベルルスコーニ家とイタリア国民にお悔やみの意を表します。」

教皇フランシスコ

ベルルスコーニ氏の長女マリーナ・ベルルスコーニ氏に送った弔電の中で、法王は家族全員との親密な関係を表明した。同氏は、故首相が「精力的な気質で公の責任」を果たしたと述べた。フランシスコは神が「彼に永遠の安らぎを、そして彼の死を悼んで泣く人々に心の慰め」を与えてくださるよう祈り、「熱心に追悼の祈りを捧げながら」追悼の意を表したと語った。

元イギリス首相トニー・ブレア

ブレア首相は声明の中で、ベルルスコーニ氏との多くの交流を回想し、「シルヴィオ氏は首相として数年間緊密に仕事をした、並外れた人物だった。

イタリア大統領セルジオ・マッタレッラ

マッタレッラ氏の国家元首としての役割は、ベルルスコーニ氏が切望していたものであった――近年、ベルルスコーニ氏は国会でその地位に選出されることを目指していたが失敗していた――しかし、マッタレッラ氏は追悼文の中で、元首相を「イタリア政治の長いシーズンの主人公」と評した。

マッタレッラ氏は「ベルルスコーニ氏は我が国の歴史を刻み、パラダイム、習慣、言語に影響を与えた偉大な政治指導者だった」と述べた。

ファブリツィオ・マラッツォ、イタリアのゲイLGBT+党の広報担当者

マラッツォ氏は、「我々は結束以来、我が党の特徴である団結を示すことはできないし、そうしたくない。このため、私たちは今日、同性愛者、レズビアン、バイセクシュアル、トランスジェンダーの人々に対するイタリア初のテレビインタビューを含め、彼のテレビネットワークでLGBT+問題の普及に貢献したリベラルな人物として彼を記憶したいと思います。」

それでもマラッツォ氏は、ベルルスコーニ氏の政治面での結束が時々揺らぐことがある、と指摘した。 2010年、ベルルスコーニ氏は数十歳年下の女性とのパーティーを巡るセックススキャンダルに見舞われ、「同性愛者よりも美しい女性に情熱を注ぐ方が良い」と発言し、多くの人を怒らせた。

欧州委員会委員長ウルズラ・フォン・デア・ライエン

委員長はソーシャルメディアプラットフォームツイッターで哀悼の意を表した。ベルルスコーニ氏は「政治的過渡期にイタリアを率い、それ以来愛する国を形作り続けた。彼のご家族とイタリア国民にお悔やみを申し上げます。」

フランス大統領エマニュエル・マクロン

マクロン大統領は、ベルルスコーニ氏は「偉大な起業家であり、過去数十年間のイタリア政治界に足跡を残した。我々はイタリア国民とイタリア政府に哀悼の意を表する」と述べた。