によるユーロニュースとAP
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
連邦航空局のソフトウェアの不具合により、米国内で数千便が運航停止となった
米国でのコンピューターの不具合により、全米で数千便が運航を停止しており、海外旅行にも波及すると予想されている。
AP通信は、国際線到着便が1,840便、国内線出発便が2万1,000便予定されていると報じた。
連邦航空局は、米国のすべての便に対し、出発を東部時間午前9時、または午後3時（中央ヨーロッパ時間）まで遅らせるよう命令した。 3,700便以上が駐機場で立ち往生している中、期限直前に運航停止命令を解除した。 12時間以上続いた不具合により、さらに550便が欠航となった。
ホワイトハウスは当初、サイバー攻撃の証拠はないと述べたが、ジョー・バイデン大統領は「分からない」と述べ、混乱の原因を調査するよう運輸省に指示したと記者団に語った。
ジョー・バイデン大統領は水曜日、ワシントン郊外のウォルター・リード国立軍事医療センターでの治療に妻に付き添うためホワイトハウスを出る前にFAAの問題について言及した。同氏は、ピート・ブティジェッジ運輸長官から説明を受けたところ、何が問題だったのかまだ特定できていないと言われたと述べた。
「ブティジェッジ氏と話をしたところだ。彼らはその原因が何なのか分かりません。しかし、私は彼と約10分間電話をしていた」とバイデン氏は述べ、「私は彼に、彼らが見つけたら私に直接報告するように言いました。航空交通はまだ安全に着陸できますが、今すぐ離陸することはできません。何が原因なのかはわかりません。」
ブティジェッジ氏はツイッターで、ＦＡＡと連絡を取り状況を監視していると述べた。
FBIはコメントを求める要請にすぐには応じなかった。
遅延のほとんどは東海岸沿いに集中していましたが、西海岸にも広がり始めていました。マイアミ国際空港の国際線到着便は引き続き着陸したが、出発便は午前６時３０分以降、すべて遅れていると空港広報担当のグレッグ・チン氏が述べた。
FAAは、航空任務通知システムの復元に取り組んでいると述べた。
