政治的行き詰まりの中、北アイルランドで新たな選挙が迫る

この記事をシェアする

北アイルランドの政治家らは木曜日、権力分担の緊張と英国のＥＵ離脱に関連した長引く問題によって引き起こされた政治的行き詰まりを打開するため、最後の努力をするつもりだ。

もし否決されれば、英国政府は金曜日に北アイルランドの再選挙を実施する予定である。

残る分裂

この危機は、1921年の建国以来、英国に忠実なプロテスタントの労働組合員が主導してきた北アイルランドの変化の時期に起きた。

議会議員らは議長の選出を目指して会合を行っている。これは北アイルランドとアイルランドの併合を求めるシン・フェイン党が最大政党となった5月の選挙以来中断されてきた権力分与政府の回復に向けた第一歩となる。 90議席の議会。これにより党は新しい初代大臣を任命する権利を得た。

しかし、5月の総選挙で2位となった英国の労働組合の主要団体である民主統一党は、EU離脱後の税関検査に対する抗議の一環として執行部を再設置する動きに拒否権を発動すると発表した。

国境の緊張

北アイルランドは英国の中で唯一、EU加盟国であるアイルランドと国境を接する地域です。英国が2020年にEUを離脱した際、両国はアイルランド国境に税関やその他の検査を設けないようにすることで合意し、国境開放は北アイルランドでの数十年にわたる暴力に終止符を打った和平プロセスの重要な柱となった。

代わりに、現在は英国の他の地域から北アイルランドに入る一部の商品に対して検査が行われている。

これは政治危機を引き起こし、組合主義者の政治家らは小切手がイギリス人のアイデンティティーとイギリスにおける北アイルランドの地位を損なうとみなし、政府の樹立を拒否している。

DUPは、北アイルランド議定書として知られる貿易規則が、労働組合主義者と国家主義者の両方のコミュニティからの支援に依存している北アイルランドの和平協定を不安定にしていると述べている。

しかし、DUPは議定書の廃止を望んでいるが、北アイルランドの他のほとんどの政党は、企業の負担を軽減するための調整を加えて議定書の維持を望んでいる。

新しい執行部または新しい選挙

金曜早朝までに執行部が就任しない場合は新たな選挙が実施され、政治的行き詰まりを打開する可能性があるが、新たな問題が生じる可能性がある。

英国北アイルランドのクリス・ヒートン・ハリス長官は「10月28日までに執行部が結成されない場合は選挙を行うと一貫して明言してきた」と述べた。

「時間は残り少なくなってきており、北アイルランドの人々には、この困難な時期に北アイルランド全土の人々、家族、地域社会が直面する問題に対応できる地元選出の意思決定者と幹部が必要だ」と同氏は付け加えた。