によるデビッド・マクドゥガル
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
マルグレーテ２世女王は、孫たちは「私の大きな喜びであり誇り」だが、王子と王女の称号を回復するつもりはないと述べた。
デンマーク女王マルグレーテ2世は、謝罪を発表した、彼女の孫4人からいくつかの王室の称号を剥奪した数日後。
9月末、ヨーロッパで最も在位期間の長い君主マルグレーテは、末の息子ヨアヒム王子の子供たちが次のようになることを発表した。自分たちを王子や王女と呼ぶことはもう許されません- 彼らが現在保持しているタイトル。
1月1日から、子供たち（ニコライ、フェリックス、ヘンリック、アテナ）は、モンペザ伯爵または伯爵夫人という別の称号のみを使用することが許可される。
デンマーク王室当時言ったこの動きは他のヨーロッパの王室が行っていたことと「一致」しており、子供たちが王室の一員であることに伴う「特別な配慮や義務」に制限されることなく「自分たちの人生を形作る」ことができるようにするためだった。
この動きは家族の間に非常に公的な亀裂を引き起こし、2番目の妻マリー王女とともにパリに住むヨアヒム王子は、デンマークのメディアに対し、何が起こったのかについて不満と失望を表明した。
モデルでもある長男のニコライ王子も、祖母の行動にショックを受け、悲しみ、混乱しているとデンマークのジャーナリストに語った。
女王はデンマーク君主制の「将来性」を望んでいる
ただいま新しい発表マルグレーテ女王は月曜日、孫たちを王子や王女と呼ぶことを禁止するという自身の決定に対して「強い反応」があったことを認めた。
マルグレーテ女王は「私は女王、母、祖母として決断を下したが、母として、祖母として、次男とその家族がどれほどの影響を受けているかを過小評価していた」と述べた。
「それはとても印象深いことですが、申し訳ありません。」
しかし、女王は「長い時間が経った」とし、時には「難しい決断を下さなければならない」と述べ、決定を覆さなかった。
マルグレーテ女王は、王室の称号を保持するには多くの公約や義務が伴い、将来的にはより少数の王室メンバーが担うことになるが、これは君主制を「将来に備えた」ものにするという彼女のビジョンの一部であると述べた。
「私の子供たち、義理の娘、孫たちが私の大きな喜びであり誇りであることを誰も疑うべきではない」と女王は語った。 「私は家族として、この状況を乗り越えるために平和を見つけることができることを願っています。」
王家の孫たちは称号が変更されることになるが、デンマーク王位継承順位が失われることはない。彼らは現在、王位継承順位で父親、いとこ、叔父に次いで第7位、第8位、第9位、第10位となっている。
