エリザベス女王、「不快感」の中、聖年礼拝を欠席

この記事をシェアする

エリザベス女王は木曜日、バッキンガム宮殿のバルコニーに慎重に足を踏み入れ、在位70周年を祝う4日間の祝賀会の始まりに集まった数万人の観客から熱烈な歓声を集めた。

しかし、生涯健康であったにもかかわらず、年齢が彼女に追いつき始めました。バッキンガム宮殿は木曜日遅く、女王が木曜日のイベントで「何らかの不快感」を感じたため、金曜日の感謝祭の教会礼拝には出席しないと発表した。宮殿は、国王が「非常に不本意ながら」セント・ポール大聖堂での礼拝を欠席することを決定したと発表した。

女王はここ数カ月間、動き回るのが困難で、多くの公のイベントを欠席していた。しかし、エリザベスは木曜日の夜、予定通りウィンザー城で一連の儀式用ビーコンの点灯に参加した。

お祝いの長い週末

ジュビリーの祝典は長い週末にわたって続くが、このニュースが土曜日と日曜日のジュビリーのイベントにどのような影響を与えるかはすぐには分からなかった。

宮殿は「女王は木曜日の行事をとても楽しんだ」としている。

彼女は自分の瞬間を満喫しているようだった。新旧の軍用機70機が女王に敬礼するために宮殿上空を低空飛行する中、時折耳を塞いでいた曾孫のルイ王子（4）と笑顔で会話した。 6分間の展示には、70番の形をして飛行するタイフーン戦闘機の編隊も含まれていた。

このジュビリーは、土曜日にバッキンガム宮殿でコンサートが行われ、日曜日には全国の学校やコミュニティグループから選ばれた何千人ものパフォーマーが出演するページェントなど、4日間にわたる豪華な祝日やイベントで記念される。

1953年の女王の戴冠式から始まった伝統を繰り返し、全国で何千ものストリートパーティーも計画されている。

人々に感謝する

女王は書面によるジュビリーメッセージの中で、祝賀会の開催に携わった英国内および連邦全土の人々に感謝の意を表した。

「このようなお祝いの席でたくさんの幸せな思い出が作られることを私は知っています」とエリザベスさんは語った。 「私は私に示された善意に引き続きインスピレーションを受けており、自信と熱意を持って将来に目を向ける中で、今後数日が過去70年間に達成されたすべてを振り返る機会となることを願っています。」

73歳の王位継承者であるチャールズ皇太子は、木曜日のイベントで母親の代わりとして重要な役割を果たした――最近は母親の代わりをすることが増えているからだ。

儀式用の軍服を着たチャールズは馬に乗って練兵場に乗り込み、緋色のチュニックと熊皮の帽子をかぶって通り過ぎる兵士たちに敬礼した。彼の両脇には妹のアン王女と長男のウィリアム王子が並んだ。