「国民のお金」:9/11犠牲者に31億ユーロを与えるというバイデン大統領の命令にアフガニスタン人が抗議

土曜日、カブールのデモ参加者は、米国に保有されているアフガニスタンの資産約31億ユーロを米国同時多発テロ事件の犠牲者の家族のために解放するというジョー・バイデン大統領の命令を非難し、その金はアフガニスタン人のものだと主張した。

アフガニスタン国会議事堂の壮大なイード・ガー・モスクの外に集まったデモ参加者らは、過去20年間のアフガニスタン戦争で殺害された数万人のアフガニスタン人への経済的補償を米国に求めた。

金曜日に署名されたバイデン大統領の命令は、アフガニスタンの資産のうちさらに31億ユーロ(35億ドル)を人道支援のために国連が管理するアフガニスタン人支援のための信託基金に割り当て、米国に拠点を置く資産を半分に分割するものである。

8月中旬のタリバンの到来によりアフガニスタンへの国際資金の流入が止まり、同国経済は崩壊の瀬戸際に陥っている。

同時に、アフガニスタンは大規模な飢餓に陥っている。

全体として、アフガニスタンでは人口の60%にあたる約2,400万人が深刻な飢餓に苦しんでいる。

深刻な干ばつが原因の1つですが、単に食料を買う余裕がない人も増えています。

アフガニスタンの前米国支援政府の財政顧問トレック・ファルハディ氏は、アフガニスタン中央銀行の準備金を管理する国連に疑問を呈した。同氏は、これらの資金は人道支援を目的としたものではなく、「国の通貨を裏付け、金融政策を支援し、国の国際収支を管理する」ことを目的としていると述べた。

同氏はバイデン氏の命令の合法性にも疑問を呈した。

「これらの埋蔵量はアフガニスタン国民のものであり、タリバンのものではない。(略)バイデンの決定は一方的であり、国際法に合致しない」とファルハディ氏は述べた。 「他国の埋蔵量についてこれほど没収決定を下す国は地球上に他にない。」

アフガニスタンは海外に約80億ユーロの資産を保有しており、その中には米国の62億ユーロも含まれる。残りは主にドイツ、アラブ首長国連邦、スイスにあります。

「多くの犠牲を払い、何千人もの命を失ったアフガニスタン国民はどうなるのか?」デモの主催者で市民社会活動家のアブドゥル・ラーマン氏はこう尋ねた。

ラーマン氏は、バイデン氏の命令に抗議するために首都全域でさらなるデモを組織する計画だと述べた。

「この資金は米国ではなくアフガニスタン国民のものだ。これはアフガニスタン人の権利だ」と述べた。

デモ参加者が掲げたプラカードは、米国が残虐でアフガニスタン人の金を盗んでいると非難した。

タリバンの政治報道官モハマド・ナイームは金曜日遅くのツイートで、バイデン政権が「国としても国民としても最低レベルの人間性」を示していると非難した。

世界的な怒り

バイデン氏の金曜の命令はソーシャルメディアの嵐を引き起こし、ツイッターではアフガニスタン人の間で「#USA_stole_money_from_afghan」がトレンドになっていると述べた。ツイートでは、9/11ハイジャック犯はアフガニスタン人ではなくサウジ国民であると繰り返し指摘されていた。

アルカイダ指導者オサマ・ビンラディンは、1996年にスーダンから追放された後、アフガニスタン軍閥によってアフガニスタンに連れてこられた。

同じ軍閥はその後、2001年にタリバンを打倒するために米国主導の連合と同盟を結んだ。

しかし、タリバン指導者モハマド・オマル師は、数千人が死亡した壊滅的な9.11テロの後、ビンラディンを米国に引き渡すことを拒否した。

それでも、一部のアナリストはツイッターでバイデン氏の命令に疑問を呈した。

米国に本拠を置くウィルソンセンターのアジアプログラム副所長マイケル・クーゲルマン氏は、アフガニスタンから31億ユーロを転用するというバイデン氏の命令は「無情」だと述べた。

「アフガニスタンへの新たな人道支援金35億ドルが解放されたのは素晴らしいことだ。しかし、アフガニスタン国民のものであるさらに35億ドルを取り上げて他に流用するのは見当違いで、率直​​に言って冷酷だ」と同氏はツイートした。

クーゲルマン氏はまた、バイデン大統領の命令への反対はアフガニスタンの広大な政治的分断を越えたと述べた。

「これほど大きく異なる世界観を持つ多くの人々が、アフガニスタンに対する米国の政策決定をめぐってこれほど団結したのがいつだったか思い出せない」と同氏はツイートした。