によるユーロニュースとAP
公開日
この記事をシェアする 
リトアニアはビリニュスにある台湾事務所にチャイニーズ・タイペイではなく台湾という名称を冠させたことで中国政府を怒らせた。
台湾当局者らは水曜、リトアニアが欧州連合加盟国に駐在員事務所を開設することを認めたことで中国からの大きな経済的圧力に直面しているため、台湾は投資基金を設立し、リトアニアを支援するための他の措置を計画していると述べた。
「2億ドル（1億7,700万ユーロ）の基金はリトアニア経済への投資に使用され、主に半導体、レーザー技術、バイオテクノロジー、その他の主要産業への事業を支援する予定です」と駐リトアニア台湾代表部代表エリック・ファン氏は語った。バルト三国の首都ビリニュスの記者ら。
リトアニアは外交慣例を破り、ビリニュスにある台湾事務所の名称をチャイニーズ・タイペイではなく台湾とすることに同意した。この呼称は中国政府を怒らせることを避けるために他国で使われている用語である。中国は台湾を外交承認を受ける権利のない自国の領土の一部とみなしている。
事実上の大使館である同事務所は11月に開設され、リトアニアは今年後半に台湾に独自の貿易事務所を開設する予定だ。これは中国を激怒させ、ビリニュスの大使を引き揚げ、北京のリトアニア大使を追放した。 EUとNATOの加盟国であるリトアニアは、この紛争を理由に北京の大使館を閉鎖した。
一方、EUは、リトアニアで作られた製品やバルト海の小さな国で作られた部品を含む他のEU製品の通関を拒否することで、ビリニュスに報復しているとして中国を非難した。
台湾はリトアニアへの補給貿易を支援する用意があると述べ、同島は「120以上の海上コンテナ（少なくとも150万ユーロ相当）が中国政府によって阻止されている。我々はそれらすべてを引き取り、リトアニア企業を支援する用意がある」と述べた。 。」
中国外務省の趙立堅報道官は、中国政府がリトアニアからの輸入を阻止したり、EU加盟国と取引する多国籍企業に圧力をかけたりしたという報道は「誤報」だと批判した。
「中国への製品輸出に問題があれば、関係企業は通常のルートで中国当局に通報できる。 EUの個人は事実を尊重し、無責任な発言をやめるべきだ」と趙氏は先月末に述べた。
同氏は、リトアニアが「我が国の外交関係の政治的基盤を著しく傷つけた」とし、「一部の中国企業はもはやリトアニアを信頼できるパートナーとはみなしていないと聞いている」と付け加えた。
リトアニアのギタナス・ナウセダ大統領は火曜日、この使節団に台湾の名前を使用したのは間違いであり、今回の措置が大統領と調整されていなかったことに遺憾の意を表明した。しかし、同氏はリトアニアにおける台湾伝道部の実際の開設に反対するとは述べなかった。
台湾のハリー・ツェン外務次官はリトアニアの政治家による決定を擁護した。
「名前には意味があるんです。台北は都市、首都を表すだけです。台湾にはより明確な定義があります。私たちの国を台湾と呼ぶいかなる法律にも違反していない」と述べた。
リトアニアのイングリダ・シモンテ首相は火曜日、欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長と緊迫した状況について話し合い、同委員長はその後ツイートで「現在の中国との貿易問題」で人口280万人のバルト三国に対するEUの支援を約束した。
ワシントンもビリニュスを公に支持している。アンソニー・ブリンケン米国務長官は水曜日、記者団に語った。ドイツ外相との共同記者会見で「中国政府がリトアニアをいじめようとしていることに直ちに懸念を抱いている」と述べた。
「中国はヨーロッパやアメリカの企業に対し、リトアニア製の部品を使った製品の製造をやめるよう圧力をかけている。さもなければ中国市場へのアクセスを失う危険がある。すべてリトアニアが台湾との協力拡大を選択したからだ。」
さらに「米国はドイツを含む同盟国やパートナーと協力し、経済の強靱性を強化し、サプライチェーンを多様化し、あらゆる形態の経済的脅迫に対抗することで、中国からのこのような脅迫に立ち向かう」と付け加えた。
一方、アンナレナ・バーボック氏は、ドイツは「ヨーロッパ人としてリトアニア側に団結している」と強調した。
