によるユーロニュースとAP
公開日
この記事をシェアする 
シチリア島のローマ・カトリック教区は、司教が子どもたちにサンタは存在しないと告げていたとの報道が浮上し、謝罪した。
シチリア島のローマ・カトリック教区は、同教区の司教が子どもたちにサンタは存在しないと告げていたとの報道が浮上し、謝罪した。
能登教区はフェイスブックへの投稿で、アントニオ・スタリアーノ司教の意図は「小さな子供たちにとってのクリスマスの魅力を壊す」ことではないと述べた。
教区広報部長のアレッサンドロ・パオリーノ氏は、この宣言に対して「残念」を表明し、司教は「最も貧しい人々に贈り物を配った歴史上の人物、聖ニコラウスから始まる」クリスマスのより大きな意味を考えようとしていると述べた。
イタリアのニュース報道は、スタリアーノが最近の宗教祭典で、サンタは存在せず、サンタの赤い衣装はコカ・コーラ社が宣伝のために作ったものだと発言したと報じた。
「私たちは子どもたちの想像力を打ち砕いてはなりませんが、そこから人生にプラスとなる良い例を引き出さなければなりません」とパオリーノ氏は語った。
同氏は、人々はサンタクロースの姿から、消費主義ではなく寄付と分かち合いについて教訓を引き出すべきだと述べた。
しかし、能登のページのパブリックコメントセクションが何らかの兆候であるとすれば、シチリア人の両親は何も感じていませんでした。
カトリックのクリスマスの意味に焦点を当てようとする司教の試みを歓迎する人もいたが、家族の伝統や祝典を妨害し、パンデミックで幼少期を混乱させられた子どもたちの精神を打ち砕いたとしてスタリアーノを非難する人もいた。
メアリー・アヴォラと名乗るコメント投稿者は、「あなたたちは、家族、子ども、家庭教育のことになると、何も理解していないことを証明している」と書いた。
パオリーノ氏はコメントに対し、「親愛なる保護者の皆様、あなたの感受性を傷つけたことを大変申し訳なく思っております。私たちはあなたの重要でかけがえのない教育的役割をよく認識しています。」と改めて謝罪した。
「しかし、その意図は、クリスマスとそれに付随する美しい伝統に対する小さな子供たちの期待を打ち消すことを意図したものではないことを繰り返し述べます。」
